msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Hi.Events\n"
"Language: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:192
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:213
msgid "- Click to Publish"
msgstr "- Haz clic para publicar"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:194
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:215
msgid "- Click to Unpublish"
msgstr "- Haz clic para despublicar"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:14
msgid "'There\\'s nothing to show yet'"
msgstr ""

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:146
msgid "(empty)"
msgstr "(vacío)"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:303
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:143
msgid "{0} {1}"
msgstr "{0} {1}"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:237
msgid "{0} {1} is already checked in"
msgstr "{0} {1} ya está registrado"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:133
msgid "{0} <0>checked in</0> successfully"
msgstr "{0} <0>registrado</0> con éxito"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:159
msgid "{0} <0>checked out</0> successfully"
msgstr "{0} <0>retirado</0> con éxito"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:24
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:25
msgid "{0} Active Webhooks"
msgstr "{0} webhooks activos"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:476
msgid "{0} available"
msgstr "{0} disponible"

#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
msgid "{0} created successfully"
msgstr "{0} creado correctamente"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:399
msgid "{0} left"
msgstr "{0} restantes"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:81
#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:137
msgid "{0} logo"
msgstr "Logo de {0}"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:141
msgid "{0} organizers"
msgstr "{0} organizadores"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:596
msgid "{0} tickets"
msgstr "{0} entradas"

#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
msgid "{0} updated successfully"
msgstr "{0} actualizado correctamente"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInInfoModal.tsx:40
msgid "{0}/{1} checked in"
msgstr "{0}/{1} registrado"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:123
msgid "{availableCount} of {totalCount} available"
msgstr "{availableCount} de {totalCount} disponibles"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:68
msgid "{days} days, {hours} hours, {minutes} minutes, and {seconds} seconds"
msgstr "{days} días, {hours} horas, {minutes} minutos y {seconds} segundos"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:79
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:79
msgid "{eventCount} events"
msgstr "{eventCount} eventos"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:70
msgid "{hours} hours, {minutes} minutes, and {seconds} seconds"
msgstr "{hours} horas, {minutes} minutos y {seconds} segundos"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:72
msgid "{minutes} minutes and {seconds} seconds"
msgstr "{minutos} minutos y {segundos} segundos"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:269
msgid "{organizerName}'s first event"
msgstr "El primer evento de {organizerName}"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:119
msgid "{totalCount} ticket types"
msgstr "{totalCount} tipos de entradas"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:98
msgid "+1 234 567 890"
msgstr "+1 234 567 890"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:372
msgid "+Tax/Fees"
msgstr "+Impuestos/Tasas"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:49
msgid "<0>Check-in lists help you manage event entry by day, area, or ticket type. You can link tickets to specific lists such as VIP zones or Day 1 passes and share a secure check-in link with staff. No account is required. Check-in works on mobile, desktop, or tablet, using a device camera or HID USB scanner.                                </0>"
msgstr "<0>Las listas de check-in te ayudan a gestionar la entrada al evento por día, área o tipo de entrada. Puedes vincular entradas a listas específicas como zonas VIP o pases del Día 1 y compartir un enlace de check-in seguro con el personal. No se requiere cuenta. El check-in funciona en móvil, escritorio o tableta, usando la cámara del dispositivo o un escáner USB HID.                                </0>"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:334
msgid "<0>https://</0>your-website.com"
msgstr "<0>https://</0>tu-sitio-web.com"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:309
msgid "<0>Please enter the price excluding taxes and fees.</0><1>Taxes and fees can be added below.</1>"
msgstr "<0>Por favor, introduce el precio sin incluir impuestos y tasas.</0><1>Los impuestos y tasas se pueden agregar a continuación.</1>"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:47
msgid "<0>Set a single total attendance limit that applies to multiple ticket types at once.</0><1>For example, if you link a <2>Day Pass</2> and a <3>Full Weekend</3> ticket, they will both draw from the same pool of spots. Once the limit is reached, all linked tickets automatically stop selling.</1>"
msgstr "<0>Establece un límite total de asistencia que se aplica a múltiples tipos de entradas a la vez.</0><1>Por ejemplo, si vinculas una entrada de <2>Pase de Día</2> y una de <3>Fin de Semana Completo</3>, ambas se extraerán del mismo grupo de plazas. Una vez alcanzado el límite, todas las entradas vinculadas dejan de venderse automáticamente.</1>"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:326
msgid "<0>The number of products available for this product</0><1>This value can be overridden if there are <2>Capacity Limits</2> associated with this product.</1>"
msgstr "<0>El número de productos disponibles para este producto</0><1>Este valor se puede sobrescribir si hay <2>Límites de Capacidad</2> asociados con este producto.</1>"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:205
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:205
msgid "<0>Webhooks instantly notify external services when events happen, like adding a new attendee to your CRM or mailing list upon registration, ensuring seamless automation.</0><1>Use third-party services like <2>Zapier</2>, <3>IFTTT</3> or <4>Make</4> to create custom workflows and automate tasks.</1>"
msgstr "<0>Los webhooks notifican instantáneamente a los servicios externos cuando ocurren eventos, como agregar un nuevo asistente a tu CRM o lista de correo al registrarse, asegurando una automatización fluida.</0><1>Usa servicios de terceros como <2>Zapier</2>, <3>IFTTT</3> o <4>Make</4> para crear flujos de trabajo personalizados y automatizar tareas.</1>"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:160
msgid "≈ {0} at current rate"
msgstr "≈ {0} al tipo de cambio actual"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:139
msgid "⚡️ Set up your event"
msgstr "⚡️ Configura tu evento"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:124
msgid "🎟️ Add tickets"
msgstr "🎟️ Agregar entradas"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:167
msgid "🎨 Customize your event page"
msgstr "🎨 Personaliza la página de tu evento"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:152
msgid "💳 Connect with Stripe"
msgstr "💳 Conéctate con Stripe"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:181
msgid "🚀 Set your event live"
msgstr "🚀 Configura tu evento en vivo"

#: src/components/common/Countdown/index.tsx:34
msgid "0 minutes and 0 seconds"
msgstr "0 minutos y 0 segundos"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:23
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:24
msgid "1 Active Webhook"
msgstr "1 webhook activo"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:119
msgid "1 day after end date"
msgstr "1 día después de la fecha de finalización"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:113
msgid "1 day after start date"
msgstr "1 día después de la fecha de inicio"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:111
msgid "1 day before event"
msgstr "1 día antes del evento"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:112
msgid "1 hour before event"
msgstr "1 hora antes del evento"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:595
msgid "1 ticket"
msgstr "1 entrada"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:119
msgid "1 ticket type"
msgstr "1 tipo de entrada"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:110
msgid "1 week before event"
msgstr "1 semana antes del evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:123
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:81
msgid "123 Main Street"
msgstr "123 calle principal"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:81
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:89
msgid "123 Sample Street"
msgstr "Calle Ejemplo 123"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:230
msgid "20"
msgstr "20"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:147
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:105
msgid "94103"
msgstr "94103"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:207
msgid "A cancellation notice has been sent to"
msgstr "Se ha enviado un aviso de cancelación a"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:138
msgid "A date input. Perfect for asking for a date of birth etc."
msgstr "Un campo de fecha. Perfecto para pedir una fecha de nacimiento, etc."

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:88
msgid "A default {type} is automaticaly applied to all new products. You can override this on a per product basis."
msgstr "Un {type} predeterminado se aplica automáticamente a todos los nuevos productos. Puede sobrescribir esto por cada producto."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:126
msgid "A Dropdown input allows only one selection"
msgstr "Una entrada desplegable permite solo una selección"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:20
msgid "A fee, like a booking fee or a service fee"
msgstr "Una tarifa, como una tarifa de reserva o una tarifa de servicio"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:35
msgid "A fixed amount per product. E.g, $0.50 per product"
msgstr "Un monto fijo por producto. Ej., $0.50 por producto"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:108
msgid "A multi line text input"
msgstr "Una entrada de texto de varias líneas"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:116
msgid "A new verification code has been sent to your email"
msgstr "Se ha enviado un nuevo código de verificación a tu correo"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:29
msgid "A percentage of the product price. E.g., 3.5% of the product price"
msgstr "Un porcentaje del precio del producto. Ej., 3.5% del precio del producto"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:67
msgid "A promo code with no discount can be used to reveal hidden products."
msgstr "Un código promocional sin descuento puede usarse para revelar productos ocultos."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:120
msgid "A Radio option has multiple options but only one can be selected."
msgstr "Una opción de Radio tiene múltiples opciones pero solo se puede seleccionar una."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:69
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:69
msgid "A short description of the event that will be displayed in search engine results and when sharing on social media. By default, the event description will be used"
msgstr "Una breve descripción del evento que se mostrará en los resultados del motor de búsqueda y al compartir en las redes sociales. De forma predeterminada, se utilizará la descripción del evento."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:89
msgid "A short description of your organizer that will be displayed to your users."
msgstr "Una breve descripción de tu organizador que se mostrará a tus usuarios."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:102
msgid "A single line text input"
msgstr "Una entrada de texto de una sola línea"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:87
msgid "A single question per order. E.g, What is your shipping address?"
msgstr "Una sola pregunta por pedido. Ej., ¿Cuál es su dirección de envío?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:93
msgid "A single question per product. E.g, What is your t-shirt size?"
msgstr "Una sola pregunta por producto. Ej., ¿Cuál es su talla de camiseta?"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:14
msgid "A standard tax, like VAT or GST"
msgstr "Un impuesto estándar, como el IVA o el GST"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:436
msgid "Abandoned"
msgstr "Abandonado"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:413
msgid "About"
msgstr "Acerca de"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:434
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:463
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:681
msgid "About Stripe Connect"
msgstr "Acerca de Stripe Connect"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:192
msgid "Absorb fee"
msgstr "Asumir la comisión"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:229
msgid "Absorb Fee"
msgstr "Asumir la comisión"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:51
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:129
msgid "Accent Color"
msgstr "Color de Acento"

#: src/components/common/CookieConsentBanner/index.tsx:68
msgid "Accept"
msgstr "Aceptar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:91
msgid "Accept bank transfers, checks, or other offline payment methods"
msgstr "Aceptar transferencias bancarias, cheques u otros métodos de pago offline"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:86
msgid "Accept credit card payments with Stripe"
msgstr "Aceptar pagos con tarjeta de crédito a través de Stripe"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:87
msgid "Accept invitation"
msgstr "Aceptar invitación"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:166
msgid "Accept Invitation"
msgstr "Aceptar la invitacion"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:358
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:609
msgid "Access Denied"
msgstr "Acceso denegado"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:70
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:24
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:53
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:353
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:400
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:164
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:281
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:343
msgid "Account already connected!"
msgstr "¡Cuenta ya conectada!"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:70
msgid "Account configuration updated successfully"
msgstr "Configuración de cuenta actualizada correctamente"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:123
msgid "Account Information"
msgstr "Información de la cuenta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:62
msgid "Account Name"
msgstr "Nombre de la cuenta"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:87
msgid "Account not found"
msgstr "Cuenta no encontrada"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:45
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:19
msgid "Account Settings"
msgstr "Configuraciones de la cuenta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:42
msgid "Account updated successfully"
msgstr "Cuenta actualizada exitosamente"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:127
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:14
#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:57
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:132
msgid "Accounts"
msgstr "Cuentas"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:71
msgid "Action Required: Reconnect Your Stripe Account"
msgstr "Acción requerida: Reconecte su cuenta de Stripe"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:57
msgid "Action Required: VAT Information Needed"
msgstr "Acción Requerida: Se Necesita Información del IVA"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:112
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:167
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:346
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:445
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:467
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:55
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:210
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:167
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
msgid "Activate"
msgstr "Activar"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:62
msgid "Activation date"
msgstr "Fecha de activación"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:131
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:283
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:114
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:267
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:21
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:19
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:26
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:354
msgid "Active Events"
msgstr "Eventos activos"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:53
msgid "Add a description for this check-in list"
msgstr "Agregue una descripción para esta lista de registro"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:131
msgid "Add any notes about the attendee. These will not be visible to the attendee."
msgstr "Agrega cualquier nota sobre el asistente. Estas no serán visibles para el asistente."

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:133
msgid "Add any notes about the attendee..."
msgstr "Agrega cualquier nota sobre el asistente..."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:165
msgid "Add any notes about the order. These will not be visible to the customer."
msgstr "Agregue notas sobre el pedido. Estas no serán visibles para el cliente."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:169
msgid "Add any notes about the order..."
msgstr "Agregue notas sobre el pedido..."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:433
msgid "Add custom questions to collect additional information during checkout"
msgstr "Agregue preguntas personalizadas para recopilar información adicional durante el proceso de pago"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:202
msgid "Add description"
msgstr "Añadir descripción"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:142
msgid "Add event details and manage event settings."
msgstr "Agrega detalles del evento y administra la configuración del evento."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:153
msgid "Add instructions for offline payments (e.g., bank transfer details, where to send checks, payment deadlines)"
msgstr "Agregue instrucciones para pagos offline (por ejemplo, detalles de transferencia bancaria, dónde enviar cheques, fechas límite de pago)"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:132
msgid "Add More tickets"
msgstr "Añadir más entradas"

#: src/components/common/HeadingCard/index.tsx:27
msgid "Add New"
msgstr "Agregar nuevo"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:68
msgid "Add Option"
msgstr "Agregar opción"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:68
msgid "Add Product"
msgstr "Añadir producto"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:51
msgid "Add Product to Category"
msgstr "Añadir producto a la categoría"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:224
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:478
msgid "Add Question"
msgstr "Agregar pregunta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:18
msgid "Add Tax or Fee"
msgstr "Agregar impuesto o tarifa"

#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:20
msgid "Add this event to your calendar"
msgstr "Añade este evento a tu calendario"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:132
msgid "Add tickets"
msgstr "Agregar entradas"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:360
msgid "Add tier"
msgstr "Agregar nivel"

#: src/components/common/AddEventToCalendarButton/index.tsx:14
#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:24
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:346
msgid "Add to Calendar"
msgstr "Agregar al calendario"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:172
msgid "Add tracking pixels to your public event pages and organizer homepage. A cookie consent banner will be shown to visitors when tracking is active."
msgstr ""

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:223
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:223
#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:37
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:35
msgid "Add Webhook"
msgstr "Agregar Webhook"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:185
msgid "Add your social media handles and website URL. These will be displayed on your public organizer page."
msgstr "Agrega tus redes sociales y la URL de tu sitio web. Estos se mostrarán en tu página pública de organizador."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:257
msgid "Additional Fees"
msgstr "Comisiones adicionales"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:381
msgid "Additional Information"
msgstr "Información adicional"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:96
#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:130
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:42
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:67
msgid "Address"
msgstr "DIRECCIÓN"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:156
msgid "Address line 1"
msgstr "Dirección Línea 1"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:122
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:80
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:519
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:520
msgid "Address Line 1"
msgstr "Dirección Línea 1"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:159
msgid "Address line 2"
msgstr "Línea de dirección 2"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:127
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:524
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:525
msgid "Address Line 2"
msgstr "Línea de dirección 2"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:12
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:49
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:41
msgid "Admin"
msgstr "Administración"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:70
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:76
msgid "Admin Access Required"
msgstr "Acceso de administrador requerido"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:61
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:27
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:70
msgid "Admin Dashboard"
msgstr "Panel de Administración"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:51
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:43
msgid "Admin users have full access to events and account settings."
msgstr "Los usuarios administradores tienen acceso completo a los eventos y la configuración de la cuenta."

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:82
msgid "Affiliate"
msgstr "Afiliado"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:75
msgid "Affiliate code cannot be changed"
msgstr "El código de afiliado no se puede cambiar"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:55
msgid "Affiliate created successfully"
msgstr "Afiliado creado exitosamente"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:39
msgid "Affiliate deleted successfully"
msgstr "Afiliado eliminado exitosamente"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:23
msgid "Affiliate sales will be tracked"
msgstr "Se rastrearán las ventas del afiliado"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:29
msgid "Affiliate sales will not be tracked. This will deactivate the affiliate."
msgstr "No se rastrearán las ventas del afiliado. Esto desactivará al afiliado."

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:63
msgid "Affiliate updated successfully"
msgstr "Afiliado actualizado exitosamente"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:114
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:63
msgid "Affiliates"
msgstr "Afiliados"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:46
msgid "Affiliates Exported"
msgstr "Afiliados exportados"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:60
msgid "Affiliates help you track sales generated by partners and influencers. Create affiliate codes and share them to monitor performance."
msgstr "Los afiliados te ayudan a rastrear las ventas generadas por socios e influencers. Crea códigos de afiliado y compártelos para monitorear el rendimiento."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:77
msgid "All Archived Events"
msgstr "Todos los eventos archivados"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:501
msgid "All attendees"
msgstr "Todos los asistentes"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:290
msgid "All attendees of this event"
msgstr "Todos los asistentes a este evento."

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:291
msgid "All Currencies"
msgstr "Todas las monedas"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:185
msgid "All done! You're now using our upgraded payment system."
msgstr "¡Todo listo! Ahora está usando nuestro sistema de pagos mejorado."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:75
msgid "All Ended Events"
msgstr "Todos los eventos finalizados"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:33
msgid "All Events"
msgstr "Todos los eventos"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:90
msgid "All failed jobs deleted"
msgstr "Todos los trabajos fallidos eliminados"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:76
msgid "All jobs queued for retry"
msgstr "Todos los trabajos en cola para reintentar"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:131
msgid "All Products"
msgstr "Todos los productos"

#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:64
msgid "All Statuses"
msgstr "Todos los estados"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:73
msgid "All Upcoming Events"
msgstr "Todos los próximos eventos"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:157
msgid "Allow attendees associated with unpaid orders to check in"
msgstr "Permitir que los asistentes asociados con pedidos no pagados se registren"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:23
msgid "Allow attendees to update their ticket information (name, email) via a secure link sent with their order confirmation."
msgstr "Permitir a los asistentes actualizar su información de entrada (nombre, correo electrónico) a través de un enlace seguro enviado con su confirmación de pedido."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:491
msgid "Allow customers to join a waitlist when this product is sold out"
msgstr "Permitir que los clientes se unan a una lista de espera cuando este producto esté agotado"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:82
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:82
msgid "Allow search engine indexing"
msgstr "Permitir la indexación en motores de búsqueda"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:81
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:81
msgid "Allow search engines to index this event"
msgstr "Permitir que los motores de búsqueda indexen este evento"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:205
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:417
msgid "Almost there! Finish connecting your Stripe account to start accepting payments."
msgstr "¡Casi terminamos! Complete la conexión de su cuenta de Stripe para comenzar a aceptar pagos."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:90
msgid "Almost there! We're just waiting for your payment to be processed. This should only take a few seconds."
msgstr "¡Casi listo! Solo estamos esperando que se procese tu pago. Esto debería tomar solo unos segundos."

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:75
msgid "Already have an account? <0>{0}</0>"
msgstr "¿Ya tienes una cuenta? <0>{0}</0>"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:85
msgid "Already Refunded"
msgstr "Ya reembolsado"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:131
msgid "Also cancel this order"
msgstr "También cancelar este pedido"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:76
msgid "Also refund this order"
msgstr "También reembolsar este pedido"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:443
msgid "Always available"
msgstr "Siempre disponible"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:77
msgid "Amazing, Event, Keywords..."
msgstr "Increíble, evento, palabras clave..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:348
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:71
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/Prices/Tiered/index.tsx:36
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:69
msgid "Amount Paid"
msgstr "Monto pagado"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:176
msgid "Amount paid ({0})"
msgstr "Importe pagado ({0})"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:90
msgid "An email to associate with this affiliate. The affiliate will not be notified."
msgstr "Un correo para asociar con este afiliado. El afiliado no será notificado."

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:45
msgid "An error occurred while checking export status."
msgstr "Ocurrió un error al verificar el estado de la exportación."

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:19
msgid "An error occurred while loading the page"
msgstr "Se produjo un error al cargar la página."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:514
msgid "An optional message to display on the highlighted product, e.g. \"Selling fast 🔥\" or \"Best value\""
msgstr "Un mensaje opcional para mostrar en el producto destacado, ej. \"Se vende rápido 🔥\" o \"Mejor valor\""

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:40
msgid "An unexpected error occurred."
msgstr "Ocurrió un error inesperado."

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:48
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
msgstr "Ocurrió un error inesperado. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:97
msgid "Answer updated successfully."
msgstr "Respuesta actualizada con éxito."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:62
msgid "Any queries from product holders will be sent to this email address. This will also be used as the \"reply-to\" address for all emails sent from this event"
msgstr "Cualquier consulta de los titulares de productos se enviará a esta dirección de correo electrónico. Esta también se usará como la dirección de \"respuesta a\" para todos los correos electrónicos enviados desde este evento"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:216
msgid "Appearance"
msgstr "Apariencia"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:176
msgid "Application Fees Configuration"
msgstr "Configuración de tarifas de aplicación"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:564
msgid "applied"
msgstr "aplicado"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:94
msgid "Applies to {0} products"
msgstr "Se aplica a {0} productos"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:95
msgid "Applies to 1 product"
msgstr "Se aplica a 1 producto"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:284
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:592
msgid "Apply Promo Code"
msgstr "Aplicar código promocional"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:86
msgid "Apply this {type} to all new products"
msgstr "Aplicar este {type} a todos los nuevos productos"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:232
msgid "Approve Message"
msgstr "Aprobar mensaje"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:61
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:67
msgid "Archive"
msgstr "Archivar"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:146
msgid "Archive event"
msgstr "Archivar evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:122
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:136
msgid "Archive Event"
msgstr "Archivar evento"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:128
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:145
msgid "Archive Organizer"
msgstr "Archivar organizador"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:126
msgid "Archive this event to hide it from the public. You can restore it later."
msgstr "Archiva este evento para ocultarlo al público. Puedes restaurarlo más tarde."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:134
msgid "Archive this organizer. This will also archive all events belonging to this organizer."
msgstr "Archiva este organizador. Esto también archivará todos los eventos pertenecientes a este organizador."

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:78
#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:32
msgid "Archived"
msgstr "Archivado"

#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:106
msgid "Archived Organizers"
msgstr "Organizadores archivados"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:82
msgid "Are you sure you want to activate this attendee?"
msgstr "¿Está seguro de que desea activar este asistente?"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:58
msgid "Are you sure you want to archive this event?"
msgstr "¿Está seguro de que desea archivar este evento?"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:47
msgid "Are you sure you want to archive this event? It will no longer be visible to the public."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres archivar este evento? Ya no será visible para el público."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:53
msgid "Are you sure you want to archive this organizer? This will also archive all events belonging to this organizer."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres archivar este organizador? Esto también archivará todos los eventos pertenecientes a este organizador."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:83
msgid "Are you sure you want to cancel this attendee? This will void their ticket"
msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar este asistente? Esto anulará su boleto."

#: src/components/routes/event/messages.tsx:33
msgid "Are you sure you want to cancel this scheduled message?"
msgstr "¿Está seguro de que desea cancelar este mensaje programado?"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:85
msgid "Are you sure you want to delete all failed jobs?"
msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los trabajos fallidos?"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:202
msgid "Are you sure you want to delete this affiliate? This action cannot be undone."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar este afiliado? Esta acción no se puede deshacer."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:39
msgid "Are you sure you want to delete this configuration? This may affect accounts using it."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta configuración? Esto puede afectar a las cuentas que la utilizan."

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:37
msgid "Are you sure you want to delete this promo code?"
msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar este código de promoción?"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:101
msgid "Are you sure you want to delete this template? This action cannot be undone and emails will fall back to the default template."
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta plantilla? Esta acción no se puede deshacer y los correos volverán a la plantilla predeterminada."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:100
msgid "Are you sure you want to delete this template? This action cannot be undone and emails will fall back to the organizer or default template."
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta plantilla? Esta acción no se puede deshacer y los correos volverán a la plantilla del organizador o predeterminada."

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:122
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:122
msgid "Are you sure you want to delete this webhook?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar este webhook?"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:312
msgid "Are you sure you want to leave?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres salir?"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:154
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:81
msgid "Are you sure you want to make this event draft? This will make the event invisible to the public"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres hacer este borrador de evento? Esto hará que el evento sea invisible para el público."

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:155
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:82
msgid "Are you sure you want to make this event public? This will make the event visible to the public"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres hacer público este evento? Esto hará que el evento sea visible para el público."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:129
msgid "Are you sure you want to make this organizer draft? This will make the organizer page invisible to the public"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres poner este organizador como borrador? Esto hará que la página del organizador sea invisible al público."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:130
msgid "Are you sure you want to make this organizer public? This will make the organizer page visible to the public"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres hacer público este organizador? Esto hará que la página del organizador sea visible al público."

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:117
msgid "Are you sure you want to offer a spot to this person? They will receive an email notification."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres ofrecer un lugar a esta persona? Recibirá una notificación por correo electrónico."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:38
msgid "Are you sure you want to publish this event? Once published, it will be visible to the public."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres publicar este evento? Una vez publicado, será visible al público."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:39
msgid "Are you sure you want to publish this organizer profile? Once published, it will be visible to the public."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres publicar este perfil de organizador? Una vez publicado, será visible al público."

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:100
msgid "Are you sure you want to remove this entry from the waitlist?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta entrada de la lista de espera?"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:515
msgid "Are you sure you want to resend the order confirmation to {0}?"
msgstr "¿Está seguro de que desea reenviar la confirmación del pedido a {0}?"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:490
msgid "Are you sure you want to resend the ticket to {0}?"
msgstr "¿Está seguro de que desea reenviar la entrada a {0}?"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:46
msgid "Are you sure you want to restore this event?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres restaurar este evento?"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:59
msgid "Are you sure you want to restore this event? It will be restored as a draft event."
msgstr "¿Está seguro de que desea restaurar este evento? Será restaurado como un evento borrador."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:52
msgid "Are you sure you want to restore this organizer?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres restaurar este organizador?"

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:41
msgid "Are you sure you want to unpublish this event? It will no longer be visible to the public."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres despublicar este evento? Ya no será visible al público."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:42
msgid "Are you sure you want to unpublish this organizer profile? It will no longer be visible to the public."
msgstr "¿Estás seguro de que quieres despublicar este perfil de organizador? Ya no será visible al público."

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:160
msgid "Are you sure you would like to delete this Capacity Assignment?"
msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta Asignación de Capacidad?"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:181
msgid "Are you sure you would like to delete this Check-In List?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar esta lista de registro?"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:198
msgid "Are you VAT registered in the EU?"
msgstr "¿Está registrado para el IVA en la UE?"

#: src/constants/eventCategories.ts:11
msgid "Art"
msgstr "Arte"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:34
msgid "As your business is based in Ireland, Irish VAT at 23% applies automatically to all platform fees."
msgstr "Como su negocio está ubicado en Irlanda, el IVA irlandés del 23% se aplica automáticamente a todas las tarifas de la plataforma."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:59
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:21
msgid "As your business is based in the EU, we need to determine the correct VAT treatment for our platform fees:"
msgstr "Como su negocio está basado en la UE, necesitamos determinar el tratamiento correcto del IVA para las tarifas de nuestra plataforma:"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:383
msgid "Ask for name and email for each ticket purchased"
msgstr "Solicitar nombre y correo electrónico por cada boleto comprado"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:85
msgid "Ask once per order"
msgstr "Preguntar una vez por pedido"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:91
msgid "Ask once per product"
msgstr "Preguntar una vez por producto"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:179
msgid "Assigned Configuration"
msgstr "Configuración asignada"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:224
msgid "Assigned Tier"
msgstr "Nivel asignado"

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:37
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:37
msgid "At least one event type must be selected"
msgstr "Debe seleccionarse al menos un tipo de evento"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:100
msgid "Attempts"
msgstr "Intentos"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:36
msgid "Attendance and check-in rates across all events"
msgstr "Asistencia y tasas de registro en todos los eventos"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:108
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:461
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:627
msgid "Attendee"
msgstr "Asistente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:115
msgid "Attendee Cancelled"
msgstr "Asistente cancelado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:103
msgid "Attendee Created"
msgstr "Asistente creado"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:137
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:147
msgid "Attendee Details"
msgstr "Detalles de los asistentes"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:423
msgid "Attendee details collection"
msgstr "Recopilación de datos de asistentes"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:331
msgid "Attendee details copied from order"
msgstr "Datos del asistente copiados del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
msgid "Attendee Email"
msgstr "Email del asistente"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:416
msgid "Attendee Information"
msgstr "Información del asistente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:114
msgid "Attendee information collection"
msgstr "Recopilación de información del asistente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
msgid "Attendee Name"
msgstr "Nombre del asistente"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:228
msgid "Attendee not found"
msgstr "Asistente no encontrado"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:153
msgid "Attendee Notes"
msgstr "Notas del asistente"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:72
msgid "Attendee Status"
msgstr "Estado del Asistente"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:95
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:201
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:172
msgid "Attendee Ticket"
msgstr "Entrada del asistente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:109
msgid "Attendee Updated"
msgstr "Asistente actualizado"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:438
msgid "Attendee updated successfully"
msgstr "Asistente actualizado correctamente"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:99
msgid "Attendee's ticket not included in this list"
msgstr "El ticket del asistente no está incluido en esta lista"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:227
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:382
#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:45
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:118
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:126
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:90
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:139
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:173
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:131
msgid "Attendees"
msgstr "Asistentes"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:131
msgid "Attendees Exported"
msgstr "Asistentes exportados"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:224
msgid "Attendees registered"
msgstr "Asistentes registrados"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:333
msgid "Attendees Registered"
msgstr "Asistentes registrados"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:286
msgid "Attendees with a specific ticket"
msgstr "Asistentes con entrada específica"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:138
msgid "Attendees:"
msgstr "Asistentes:"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:29
msgid "Attribution Analytics"
msgstr "Análisis de atribución"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:97
msgid "Attribution Breakdown"
msgstr "Desglose de atribución"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:131
msgid "Attribution Value"
msgstr "Valor de atribución"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:236
msgid "Auto Resize"
msgstr "Ajuste automático"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:87
msgid "Auto-offer is enabled"
msgstr "La oferta automática está activada"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:60
msgid "Auto-Process Waitlist"
msgstr "Procesar lista de espera automáticamente"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:72
msgid "Automatically detected based on background color, but can be overridden"
msgstr "Detectado automáticamente según el color de fondo, pero se puede anular"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:61
msgid "Automatically offer tickets to the next person when capacity becomes available. If disabled, you can manually process the waitlist from the Waitlist page."
msgstr ""

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:238
msgid "Automatically resize the widget height based on the content. When disabled, the widget will fill the height of the container."
msgstr "Ajustar automáticamente la altura del widget según el contenido. Cuando está deshabilitado, el widget llenará la altura del contenedor."

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:163
msgid "Available"
msgstr "Disponible"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:92
msgid "Available to Refund"
msgstr "Disponible para reembolso"

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:49
msgid "Available Tokens"
msgstr "Tokens disponibles"

#: src/components/common/OrderStatusBadge/index.tsx:15
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:334
msgid "Awaiting offline payment"
msgstr "Esperando pago offline"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:25
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:60
msgid "Awaiting Offline Payment"
msgstr "Esperando pago offline"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:359
msgid "Awaiting Offline Pmt."
msgstr "Esperando pago fuera de línea"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:91
msgid "Awaiting payment"
msgstr "Esperando pago"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:289
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:424
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:28
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:356
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:57
msgid "Awaiting Payment"
msgstr "En espera de pago"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:29
msgid "Awesome Events Ltd."
msgstr "Awesome Events S.A."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:74
msgid "Awesome Organizer Ltd."
msgstr "Impresionante organizador Ltd."

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:114
msgid "Back to Accounts"
msgstr "Volver a cuentas"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:108
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:330
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:360
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:389
msgid "Back to Event"
msgstr "Volver al evento"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:200
msgid "Back to event page"
msgstr "Volver a la página del evento"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:48
#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:74
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:79
msgid "Back to login"
msgstr "Atrás para iniciar sesión"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:54
msgid "Back to messages"
msgstr "Volver a mensajes"

#: src/components/routes/organizer/Reports/ReportLayout/index.tsx:42
msgid "Back to Reports"
msgstr "Volver a Informes"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:61
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:181
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:229
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:261
msgid "Background Type"
msgstr "Tipo de fondo"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:30
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:63
msgid "Basic Information"
msgstr "Información básica"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:52
msgid "Beautiful checkout experience on any device"
msgstr "Experiencia de pago hermosa en cualquier dispositivo"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:97
msgid "Before your event can go live, there are a few things you need to do. Complete all the steps below to get started."
msgstr "Antes de que tu evento pueda estar en línea, hay algunas cosas que debes hacer. Completa todos los pasos a continuación para comenzar."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:513
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:288
msgid "Billing Address"
msgstr "Dirección de facturación"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:167
msgid "Billing Settings"
msgstr "Configuración de facturación"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:47
msgid "Body is required"
msgstr "El cuerpo es requerido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:202
msgid "Bookmark this page to manage your order anytime."
msgstr "Guarda esta página en marcadores para gestionar tu pedido en cualquier momento."

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:108
msgid "Brand your tickets with a custom logo, colors, and footer message."
msgstr "Personalice sus boletos con un logotipo, colores y mensaje de pie de página personalizados."

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:30
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugués brasileño"

#: src/constants/eventCategories.ts:17
msgid "Business"
msgstr "Negocios"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:147
msgid "Business Address"
msgstr "Dirección comercial"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:148
msgid "Business address for VAT purposes"
msgstr "Dirección comercial para fines de IVA"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:140
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:294
msgid "Business Name"
msgstr "Nombre comercial"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:27
msgid "Button Label"
msgstr "Etiqueta del botón"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:266
msgid "Button Text"
msgstr "Texto del botón"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:63
msgid "Buyer pays"
msgstr "El comprador paga"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:235
msgid "Buyers see a clean price. The platform fee is deducted from your payout."
msgstr "Los compradores ven un precio limpio. La comisión de la plataforma se deduce de su pago."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:245
msgid "By adding tracking pixels, you acknowledge that you and this platform are joint controllers of the data collected. You are responsible for ensuring you have a lawful basis for this processing under applicable privacy laws (GDPR, CCPA, etc.)."
msgstr ""

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:716
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:152
msgid "By continuing, you agree to the <0>{0} Terms of Service</0>"
msgstr "Al continuar, aceptas los <0>Términos de Servicio de {0}</0>"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:141
msgid "By registering you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>."
msgstr "Al registrarte, aceptas nuestras <0>Condiciones de servicio</0> y nuestra <1>Política de privacidad</1>."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:258
msgid "Bypass Application Fees"
msgstr "Omitir comisiones de aplicación"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:52
msgid "Calculation Type"
msgstr "Tipo de cálculo"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:140
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:98
msgid "California"
msgstr "California"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:20
msgid "Call-to-Action Button"
msgstr "Botón de llamada a la acción"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/PermissionDeniedMessage.tsx:16
msgid "Camera permission was denied. <0>Request Permission</0> again, or if this doesn't work, you will need to <1>grant this page</1> access to your camera in your browser settings."
msgstr "Se negó el permiso de la cámara. <0>Solicita permiso</0> nuevamente o, si esto no funciona, deberás <1>otorgar a esta página</1> acceso a tu cámara en la configuración de tu navegador."

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:35
msgid "Camera Scanner"
msgstr "Escáner de cámara"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:107
msgid "Campaign"
msgstr "Campaña"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:59
#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:57
#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:104
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:121
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:40
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:149
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:111
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:132
#: src/components/routes/event/messages.tsx:80
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:61
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:67
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:85
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:85
#: src/utilites/confirmationDialog.tsx:17
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:132
msgid "Cancel all products and release them back to the pool"
msgstr "Cancelar todos los productos y devolverlos al grupo disponible"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:136
msgid "Cancel email change"
msgstr "Cancelar cambio de correo electrónico"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:193
msgid "Cancel order"
msgstr "Cancelar orden"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:83
msgid "Cancel Order"
msgstr "Cancelar orden"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:57
msgid "Cancel Order {0}"
msgstr "Cancelar pedido {0}"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:67
msgid "Canceling will cancel all attendees associated with this order, and release the tickets back into the available pool."
msgstr "Cancelar anulará todos los asistentes asociados con este pedido y liberará los boletos de vuelta al grupo disponible."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:295
#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:149
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:430
#: src/components/common/OrderStatusBadge/index.tsx:12
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:27
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:126
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:27
#: src/components/routes/event/orders.tsx:24
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:353
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:98
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:30
msgid "Cannot Check In"
msgstr "No se puede registrar entrada"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:34
msgid "Cannot Check In (Cancelled)"
msgstr "No se puede registrar (Cancelado)"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:35
msgid "Cannot delete the system default configuration"
msgstr "No se puede eliminar la configuración predeterminada del sistema"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:42
msgid "Capacity"
msgstr "Capacidad"

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:36
msgid "Capacity Assignment created successfully"
msgstr "Asignación de Capacidad creada con éxito"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:31
msgid "Capacity Assignment deleted successfully"
msgstr "Asignación de Capacidad eliminada con éxito"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:28
msgid "Capacity Assignments"
msgstr "Asignaciones de capacidad"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:122
msgid "Capacity Management"
msgstr "Gestión de capacidad"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:56
msgid "Categories allow you to group products together. For example, you might have a category for \"Tickets\" and another for \"Merchandise\"."
msgstr "Las categorías le permiten agrupar productos. Por ejemplo, puede tener una categoría para \"Entradas\" y otra para \"Mercancía\"."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:289
msgid "Categories help you organize your products. This title will be displayed on the public event page."
msgstr "Las categorías le ayudan a organizar sus productos. Este título se mostrará en la página pública del evento."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:91
msgid "Categories reordered successfully."
msgstr "Categorías reordenadas con éxito."

#: src/components/routes/event/products.tsx:98
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:82
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:37
msgid "Category Created Successfully"
msgstr "Categoría creada con éxito"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:238
msgid "Change password"
msgstr "Cambiar la contraseña"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:98
msgid "Change waitlist settings"
msgstr "Cambiar configuración de lista de espera"

#: src/constants/eventCategories.ts:15
msgid "Charity"
msgstr "Caridad"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:41
msgid "Check In"
msgstr "Registrar entrada"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:27
msgid "Check in {0} {1}"
msgstr "Registrar {0} {1}"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:52
msgid "Check in and mark order as paid"
msgstr "Registrar entrada y marcar pedido como pagado"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:43
msgid "Check in only"
msgstr "Solo registrar entrada"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:38
msgid "Check Out"
msgstr "Registrar salida"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:240
msgid "Check out this event!"
msgstr "¡Mira este evento!"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:42
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:142
msgid "Check your email"
msgstr "Revisa tu correo"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:133
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:174
msgid "Check your inbox! If tickets are associated with this email, you'll receive a link to view them."
msgstr "¡Revisa tu bandeja de entrada! Si hay entradas asociadas a este correo, recibirás un enlace para verlas."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:121
msgid "Check-in Created"
msgstr "Registro de entrada creado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:127
msgid "Check-in Deleted"
msgstr "Registro de entrada eliminado"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:20
msgid "Check-In List Created"
msgstr "¡Lista de Check-In Creada!"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:33
msgid "Check-In List deleted successfully"
msgstr "Lista de registro eliminada con éxito"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:363
msgid "Check-in list has expired"
msgstr "La lista de registro ha expirado"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:380
msgid "Check-in list is not active"
msgstr "La lista de registro no está activa"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:348
msgid "Check-in list not found"
msgstr "Lista de registro no encontrada"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:51
msgid "Check-in Lists"
msgstr "Listas de registro"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:119
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:29
#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:34
msgid "Check-In Lists"
msgstr "Listas de registro"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:31
msgid "Check-in lists let you control entry across days, areas, or ticket types. You can share a secure check-in link with staff — no account required."
msgstr "Las listas de check-in te permiten controlar el acceso por días, áreas o tipos de entrada. Puedes compartir un enlace seguro con el personal — no se requiere cuenta."

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:45
msgid "Check-in Rate"
msgstr "Tasa de registro"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:307
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:36
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:134
msgid "Check-In Status"
msgstr "Estado de Check-In"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:58
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:35
msgid "Check-in Summary"
msgstr "Resumen de registros"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:160
msgid "Check-In URL copied to clipboard"
msgstr "URL de registro copiada al portapapeles"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:47
msgid "Check-Ins"
msgstr "Check-Ins"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:114
msgid "Checkbox options allow multiple selections"
msgstr "Las opciones de casilla de verificación permiten múltiples selecciones"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:112
msgid "Checkboxes"
msgstr "Casillas de verificación"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:322
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:40
msgid "Checked In"
msgstr "Registrado"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:52
msgid "Checkout"
msgstr "Pagar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:82
msgid "Checkout Settings"
msgstr "Configuración de pago"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:32
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "Chino simplificado"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:34
msgid "Chinese (Traditional)"
msgstr "Chino (Tradicional)"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:219
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:251
msgid "Choose a color for your background"
msgstr "Elige un color para tu fondo"

#: src/components/common/ThemeFontControl/index.tsx:66
msgid "Choose a typeface that matches your brand. Fonts are self-hosted via Bunny Fonts."
msgstr "Elige una tipografía que coincida con tu marca. Las fuentes se alojan mediante Bunny Fonts."

#: src/components/modals/ChooseAccountModal/index.tsx:13
msgid "Choose an account"
msgstr "elige una cuenta"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:233
msgid "Choose an Organizer"
msgstr "Elige un organizador"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:21
msgid "Choose calendar"
msgstr "Elegir calendario"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:45
msgid "Choose the default setting for new events. This can be overridden for individual events."
msgstr "Elija la configuración predeterminada para nuevos eventos. Esto se puede anular para eventos individuales."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:49
msgid "Choose who pays the platform fee. This does not affect additional fees you've configured in your account settings."
msgstr "Elija quién paga la comisión de la plataforma. Esto no afecta las comisiones adicionales que haya configurado en su cuenta."

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:162
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:134
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:92
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:533
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:534
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: src/components/common/SearchBar/index.tsx:75
msgid "Clear Search Text"
msgstr "Borrar texto de búsqueda"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:98
msgid "Click to copy"
msgstr "Haga clic para copiar"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:207
msgid "Click to view notes"
msgstr "Haga clic para ver las notas"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:597
msgid "close"
msgstr "cerrar"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/PermissionDeniedMessage.tsx:27
#: src/components/common/CookieConsentBanner/index.tsx:37
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:103
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:130
#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:169
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:598
msgid "Close"
msgstr "Cerca"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:119
msgid "Close modal"
msgstr "Cerrar modal"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:98
msgid "Close sidebar"
msgstr "Cerrar barra lateral"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:81
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:69
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:38
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:72
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:42
msgid "Code"
msgstr "Código"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:31
msgid "Code can only contain letters, numbers, hyphens, and underscores"
msgstr "El código solo puede contener letras, números, guiones y guiones bajos"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:30
msgid "Code is required"
msgstr "El código es obligatorio"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:32
msgid "Code must be at least 3 characters"
msgstr "El código debe tener al menos 3 caracteres"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:26
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:38
msgid "Code must be between 3 and 50 characters long"
msgstr "El código debe tener entre 3 y 50 caracteres."

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:33
msgid "Code must be no more than 20 characters"
msgstr "El código no debe tener más de 20 caracteres"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:168
msgid "Collaborate with your team to create amazing events together."
msgstr "Colabora con tu equipo para crear eventos increíbles juntos."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:473
msgid "Collapse this product when the event page is initially loaded"
msgstr "Colapsar este producto cuando la página del evento se cargue inicialmente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:42
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:34
msgid "Collect attendee details for each ticket purchased."
msgstr "Recopile los detalles del asistente para cada entrada comprada."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:387
msgid "Collect details per order"
msgstr "Recopilar datos por pedido"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:381
msgid "Collect details per ticket"
msgstr "Recopilar datos por boleto"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:217
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:249
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:70
msgid "Color Mode"
msgstr "Modo de Color"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:19
msgid "Color must be a valid hex color code. Example: #ffffff"
msgstr "El color debe ser un código de color hexadecimal válido. Ejemplo: #ffffff"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:173
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#: src/components/common/ColumnVisibilityToggle/index.tsx:21
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"

#: src/constants/eventCategories.ts:9
msgid "Comedy"
msgstr "Comedia"

#: src/components/layouts/AppLayout/Sidebar/index.tsx:68
msgid "Coming Soon"
msgstr "Muy pronto"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:75
msgid "Comma seperated keywords that describe the event. These will be used by search engines to help categorize and index the event"
msgstr "Palabras clave separadas por comas que describen el evento. Estos serán utilizados por los motores de búsqueda para ayudar a categorizar e indexar el evento."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:204
msgid "Communication Preferences"
msgstr "Preferencias de comunicación"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:712
msgid "Complete Order"
msgstr "Completar Orden"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:340
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:148
msgid "Complete Payment"
msgstr "El pago completo"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:87
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:249
msgid "Complete Stripe Setup"
msgstr "Completar configuración de Stripe"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:115
msgid "Complete the setup below to continue"
msgstr "Complete la configuración a continuación para continuar"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:171
msgid "Complete these steps to start selling tickets for your event."
msgstr "Complete estos pasos para comenzar a vender entradas para su evento."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:413
msgid "Complete your order to secure your tickets. This offer is time-limited, so don't wait too long."
msgstr "Completa tu pedido para asegurar tus entradas. Esta oferta tiene un tiempo limitado, así que no esperes demasiado."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:338
msgid "Complete your payment to secure your tickets."
msgstr "Completa tu pago para asegurar tus entradas."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:88
msgid "Complete your profile to join the team."
msgstr "Completa tu perfil para unirte al equipo."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:412
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:333
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:75
#: src/components/routes/event/orders.tsx:23
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:34
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:350
msgid "Completed"
msgstr "Terminado"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:75
msgid "Completed orders"
msgstr "Pedidos completados"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:331
msgid "Completed Orders"
msgstr "Pedidos completados"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:293
msgid "Component Code"
msgstr "Código del componente"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:236
#: src/components/routes/event/messages.tsx:281
msgid "Compose"
msgstr "Redactar"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:117
msgid "Conference Center"
msgstr "Centro de conferencias"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:42
msgid "Configuration assigned successfully"
msgstr "Configuración asignada correctamente"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:195
msgid "Configuration created successfully"
msgstr "Configuración creada correctamente"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:41
msgid "Configuration deleted successfully"
msgstr "Configuración eliminada correctamente"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:74
msgid "Configuration names are visible to end users. Fixed fees will be converted to the order currency at the current exchange rate."
msgstr "Los nombres de configuración son visibles para los usuarios finales. Las tarifas fijas se convertirán a la moneda del pedido al tipo de cambio actual."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:195
msgid "Configuration updated successfully"
msgstr "Configuración actualizada correctamente"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:21
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:64
msgid "Configurations"
msgstr "Configuraciones"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:158
msgid "Configure event details, location, checkout options, and email notifications."
msgstr "Configure los detalles del evento, ubicación, opciones de pago y notificaciones por correo electrónico."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:417
msgid "Configure how attendee details are collected during checkout"
msgstr "Configure cómo se recopilan los datos de los asistentes durante el proceso de pago"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:264
msgid "Configure Taxes & Fees"
msgstr "Configurar impuestos y comisiones"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:35
msgid "Configured Discount"
msgstr "Descuento configurado"

#: src/utilites/confirmationDialog.tsx:16
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:458
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:459
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:671
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:672
msgid "Confirm Email Address"
msgstr "Confirmar dirección de correo electrónico"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:51
#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:56
msgid "Confirm Email Change"
msgstr "Confirmar cambio de correo electrónico"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:71
msgid "Confirm new password"
msgstr "Confirmar nueva contraseña"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:236
msgid "Confirm New Password"
msgstr "Confirmar nueva contraseña"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:134
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:119
msgid "Confirm password"
msgstr "Confirmar Contraseña"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:133
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:118
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:70
msgid "Confirm Password"
msgstr "confirmar Contraseña"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:257
msgid "Confirm your email to access all features."
msgstr "Confirma tu correo electrónico para acceder a todas las funciones."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:309
msgid "Confirmation email sent! Please check your inbox."
msgstr "¡Correo de confirmación enviado! Por favor, revisa tu bandeja de entrada."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:197
msgid "Confirmation sent to"
msgstr "Confirmación enviada a"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:36
msgid "Confirming email address..."
msgstr "Confirmando dirección de correo electrónico..."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:93
msgid "Congratulations on creating an event!"
msgstr "¡Felicidades por crear un evento!"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:52
msgid "Congratulations! Your event is now visible to the public."
msgstr "¡Felicidades! Tu evento ahora es visible para el público."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:235
msgid "Connect & Upgrade"
msgstr "Conectar y actualizar"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:653
msgid "Connect Documentation"
msgstr "Documentación de conexión"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:236
msgid "Connect payment processing"
msgstr "Conectar procesamiento de pagos"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:181
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:189
msgid "Connect Stripe"
msgstr "Conectar raya"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:349
msgid "Connect Stripe to enable email template editing"
msgstr "Conecta Stripe para habilitar la edición de plantillas de correo"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:240
msgid "Connect Stripe to enable messaging"
msgstr "Conecte Stripe para habilitar mensajería"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:249
msgid "Connect to Stripe"
msgstr "Conectar con Stripe"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:85
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:235
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:454
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:671
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:159
msgid "Connect with Stripe"
msgstr "Conéctate con Stripe"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:182
msgid "Connect your Stripe account to accept payments for tickets and products."
msgstr "Conecta tu cuenta de Stripe para aceptar pagos por entradas y productos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:223
msgid "Connect your Stripe account to accept payments."
msgstr "Conecte su cuenta de Stripe para aceptar pagos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:446
msgid "Connect your Stripe account to start accepting payments for your events."
msgstr "Conecte su cuenta de Stripe para comenzar a aceptar pagos para sus eventos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:221
msgid "Connect your Stripe account to start accepting payments."
msgstr "Conecte su cuenta de Stripe para comenzar a aceptar pagos."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:155
msgid "Connect your Stripe account to start receiving payments."
msgstr "Conecte su cuenta Stripe para comenzar a recibir pagos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:392
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:629
msgid "Connected to Stripe"
msgstr "Conectado a Stripe"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:98
msgid "Connection Details"
msgstr "Detalles de conexión"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:149
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:607
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:258
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:66
msgid "Contact {0}"
msgstr "Contacto {0}"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:35
msgid "Contact Email"
msgstr "Correo de contacto"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
msgid "Contact email for support"
msgstr "Email de contacto para soporte"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:29
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:222
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:550
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:221
#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:273
msgid "Continue Button Text"
msgstr "Texto del botón Continuar"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:145
msgid "Continue set up"
msgstr "Continuar configurando"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:125
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:264
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:410
msgid "Continue Setup"
msgstr "Continuar configuración"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:386
msgid "Continue to Checkout"
msgstr "Continuar al pago"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:123
msgid "Continue to event creation"
msgstr "Continuar a la creación del evento"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:408
msgid "Continue to next step"
msgstr "Continuar al siguiente paso"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:712
msgid "Continue to Payment"
msgstr "Continuar al pago"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:47
msgid "Control how platform fees are handled for this event"
msgstr "Controle cómo se manejan las comisiones de la plataforma para este evento"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:208
#: src/components/common/CopyButton/index.tsx:13
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:75
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:255
msgid "Copied"
msgstr "copiado"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:636
msgid "Copied from above"
msgstr "Copiado de arriba"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:106
msgid "copied to clipboard"
msgstr "Copiado al portapapeles"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:49
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Copiado al portapapeles"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:67
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:248
msgid "Copied!"
msgstr "¡Copiado!"

#: src/components/common/CopyButton/index.tsx:13
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:75
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:255
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:183
msgid "Copy Affiliate Link"
msgstr "Copiar enlace de afiliado"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:154
msgid "Copy Check-In URL"
msgstr "Copiar URL de registro"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:178
msgid "Copy Code"
msgstr "Copiar código"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:161
msgid "Copy customer link"
msgstr ""

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:477
msgid "Copy details to first attendee"
msgstr "Copiar datos al primer asistente"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:197
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:263
msgid "Copy Email"
msgstr "Copiar Correo"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:67
msgid "Copy link"
msgstr "Copiar enlace"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:208
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:171
msgid "Copy Link"
msgstr "Copiar link"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:487
msgid "Copy my details to:"
msgstr "Copiar mis datos a:"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:264
msgid "Copy this link to share it anywhere"
msgstr "Copia este enlace para compartirlo en cualquier parte"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:248
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:106
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:177
msgid "Copy URL"
msgstr "Copiar URL"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:174
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:152
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:110
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:554
msgid "Country"
msgstr "País"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:37
msgid "Cover"
msgstr "Cubrir"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:182
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:192
msgid "Cover Image"
msgstr "Imagen de portada"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:197
msgid "Cover image will be displayed at the top of your event page"
msgstr "La imagen de portada se mostrará en la parte superior de la página del evento"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:207
msgid "Cover image will be displayed at the top of your organizer page"
msgstr "La imagen de portada se mostrará en la parte superior de tu página de organizador"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:196
#: src/components/routes/event/products.tsx:76
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Create {0}"
msgstr "Crear {0}"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:108
msgid "Create {0} Template"
msgstr "Crear plantilla {0}"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:161
msgid "Create a custom widget to sell tickets on your site."
msgstr "Cree un widget personalizado para vender boletos en su sitio."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:128
msgid "Create a password"
msgstr "Crear una contraseña"

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:59
msgid "Create a Product"
msgstr "Crear un producto"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:57
msgid "Create a Promo Code"
msgstr "Crear un código promocional"

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:64
msgid "Create a Ticket"
msgstr "Crear un boleto"

#: src/components/modals/CreateOrganizerModal/index.tsx:24
msgid "Create additional organizers to manage separate brands, departments, or event series under one account. Each organizer has its own events, settings, and public page."
msgstr "Crea organizadores adicionales para gestionar marcas, departamentos o series de eventos separados bajo una cuenta. Cada organizador tiene sus propios eventos, configuraciones y página pública."

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:68
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:77
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:93
#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:86
msgid "Create Affiliate"
msgstr "Crear afiliado"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:167
msgid "create an organizer"
msgstr "crear un organizador"

#: src/components/routes/event/products.tsx:47
msgid "Create and configure tickets and merchandise for sale."
msgstr "Cree y configure boletos y mercancía para la venta."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:207
msgid "Create Attendee"
msgstr "Crear asistente"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:60
#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:68
#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:79
#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:48
msgid "Create Capacity Assignment"
msgstr "Crear Asignación de Capacidad"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:128
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:129
msgid "Create category"
msgstr "Crear categoría"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:45
#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:60
msgid "Create Category"
msgstr "Crear categoría"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:59
#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:83
#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:99
#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:48
msgid "Create Check-In List"
msgstr "Crear lista de registro"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:69
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:206
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:268
msgid "Create Configuration"
msgstr "Crear configuración"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:311
msgid "Create custom email templates for this event that override the organizer defaults"
msgstr "Crear plantillas de correo personalizadas para este evento que anulen los predeterminados del organizador"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:301
msgid "Create Custom Template"
msgstr "Crear plantilla personalizada"

#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:32
msgid "Create discounts, access codes for hidden tickets, and special offers."
msgstr "Cree descuentos, códigos de acceso para boletos ocultos y ofertas especiales."

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:27
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:158
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:62
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:257
msgid "Create Event"
msgstr "Crear evento"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:172
msgid "Create new"
msgstr "Crear nuevo"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:57
msgid "Create new password"
msgstr "Crear nueva contraseña"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:76
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:138
#: src/components/modals/CreateOrganizerModal/index.tsx:18
#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:96
msgid "Create Organizer"
msgstr "Crear organizador"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:89
msgid "Create Product"
msgstr "Crear producto"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:51
#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:56
msgid "Create Promo Code"
msgstr "Crear código promocional"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:70
#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:75
msgid "Create Question"
msgstr "Crear pregunta"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:420
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:53
msgid "Create Tax or Fee"
msgstr "Crear impuesto o tarifa"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:81
msgid "Create Ticket or Product"
msgstr "Crear entrada o producto"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:127
msgid "Create tickets for your event, set prices, and manage available quantity."
msgstr "Crea entradas para tu evento, establece precios y gestiona la cantidad disponible."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:61
msgid "Create trackable links to reward partners who promote your event."
msgstr "Cree enlaces rastreables para recompensar a los socios que promocionan su evento."

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:82
#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:92
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:82
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:92
msgid "Create Webhook"
msgstr "Crear Webhook"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:127
msgid "Create Your Event"
msgstr "Crea tu evento"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:302
msgid "Create your first event"
msgstr "Crea tu primer evento"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:249
msgid "Create your first event to start selling tickets and managing attendees."
msgstr "Crea tu primer evento para comenzar a vender entradas y gestionar asistentes."

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:13
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:12
msgid "Create your own event"
msgstr "Crea tu propio evento"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:132
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:169
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:309
msgid "Created"
msgstr "Creado"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:410
msgid "Creating Event..."
msgstr "Creando evento..."

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:125
msgid "Creating Organizer..."
msgstr "Creando organizador..."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:408
msgid "Creating your event, please wait"
msgstr "Creando tu evento, por favor espera"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:123
msgid "Creating your organizer profile, please wait"
msgstr "Creando tu perfil de organizador, por favor espera"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:48
msgid "CTA label is required"
msgstr "La etiqueta CTA es requerida"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:306
#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:50
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:73
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:149
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:115
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:51
#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:99
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:33
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:116
msgid "Currency"
msgstr "Divisa"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:228
msgid "Current Password"
msgstr "Contraseña actual"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:164
msgid "Current payment processor"
msgstr "Procesador de pagos actual"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:156
msgid "Current VAT number is validated"
msgstr "El número de IVA actual está validado"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:157
msgid "Current VAT number validation failed"
msgstr "Falló la validación del número de IVA actual"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:102
msgid "Currently available for purchase"
msgstr "Actualmente disponible para compra"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:46
msgid "Custom Branding"
msgstr "Marca personalizada"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:405
msgid "Custom date and time"
msgstr "Fecha y hora personalizada"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:159
msgid "Custom Maps URL"
msgstr "URL de mapas personalizados"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
msgid "Custom message after checkout"
msgstr "Mensaje personalizado después de la compra"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:432
msgid "Custom Questions"
msgstr "Preguntas personalizadas"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:61
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:53
msgid "Custom Range"
msgstr "Rango personalizado"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:223
msgid "Custom template"
msgstr "Plantilla personalizada"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:71
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:207
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:159
msgid "Customer link copied to clipboard"
msgstr ""

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:125
msgid "Customer will receive an email confirming the refund"
msgstr "El cliente recibirá un correo electrónico confirmando el reembolso"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
msgid "Customer's email address"
msgstr "Dirección de email del cliente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
msgid "Customer's first name"
msgstr "Nombre del cliente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
msgid "Customer's last name"
msgstr "Apellido del cliente"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:108
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:56
msgid "Customize the email and notification settings for this event"
msgstr "Personalice la configuración de correo electrónico y notificaciones para este evento"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:313
msgid "Customize the emails sent to your customers using Liquid templating. These templates will be used as defaults for all events in your organization."
msgstr "Personalice los correos enviados a sus clientes usando plantillas Liquid. Estas plantillas se usarán como predeterminadas para todos los eventos en su organización."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:83
msgid "Customize the event homepage and checkout messaging"
msgstr "Personaliza la página de inicio del evento y los mensajes de pago"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:164
msgid "Customize the layout, colors, and branding of your event homepage."
msgstr "Personalice el diseño, colores y marca de la página de inicio de su evento."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:73
msgid "Customize the miscellaneous settings for this event"
msgstr "Personaliza las configuraciones diversas para este evento."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:411
msgid "Customize the questions asked during checkout to gather important information from your attendees."
msgstr "Personalice las preguntas durante el proceso de pago para recopilar información importante de sus asistentes."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:57
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:57
msgid "Customize the SEO settings for this event"
msgstr "Personaliza la configuración de SEO para este evento"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:274
msgid "Customize the text shown on the continue button"
msgstr "Personaliza el texto que aparece en el botón de continuar"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:112
msgid "Customize your email template using Liquid templating"
msgstr "Personalice su plantilla de correo usando plantillas Liquid"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:174
msgid "Customize your event page"
msgstr "Personaliza la página de tu evento"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:170
msgid "Customize your event page to match your brand and style."
msgstr "Personalice la página de su evento para que coincida con su marca y estilo."

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:174
msgid "Customize your organizer page appearance"
msgstr "Personaliza la apariencia de tu página de organizador"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:18
msgid "Daily revenue, taxes, fees, and refunds across all events"
msgstr "Ingresos diarios, impuestos, tarifas y reembolsos en todos los eventos"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:23
msgid "Daily Sales Report"
msgstr "Informe de ventas diarias"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:24
msgid "Daily sales, tax, and fee breakdown"
msgstr "Desglose de ventas diarias, impuestos y tarifas"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:153
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:174
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:189
#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:116
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:492
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:181
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:116
msgid "Danger zone"
msgstr "Zona peligrosa"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:367
#: src/components/common/DangerZone/index.tsx:30
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:88
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:78
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona de Peligro"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:93
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:13
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:94
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:160
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:61
msgid "Data Ownership"
msgstr "Propiedad de datos"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:94
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:39
#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:136
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:56
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:24
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:75
msgid "Date & Time"
msgstr "Fecha y hora"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
msgid "Date of the event"
msgstr "Fecha del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
msgid "Date order was placed"
msgstr "Fecha en que se realizó el pedido"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:38
msgid "Day one capacity"
msgstr "Capacidad del primer día"

#: src/components/common/CookieConsentBanner/index.tsx:62
msgid "Decline"
msgstr "Rechazar"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:94
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:82
msgid "Default attendee information collection"
msgstr "Recopilación predeterminada de información del asistente"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:44
msgid "Default Fee Handling"
msgstr "Gestión predeterminada de comisiones"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:213
msgid "Default template will be used"
msgstr "Se usará la plantilla predeterminada"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:101
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:107
msgid "delete"
msgstr "eliminar"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:498
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:40
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:150
#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:78
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:209
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:198
msgid "Delete Affiliate"
msgstr "Eliminar afiliado"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:135
msgid "Delete All"
msgstr "Eliminar todo"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:156
msgid "Delete Capacity"
msgstr "Eliminar Capacidad"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:146
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:147
msgid "Delete category"
msgstr "Eliminar categoría"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:177
msgid "Delete Check-In List"
msgstr "Eliminar lista de registro"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:185
msgid "Delete code"
msgstr "Eliminar código"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:82
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:116
msgid "Delete Event"
msgstr "Eliminar evento"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:255
msgid "Delete image"
msgstr "Eliminar imagen"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:301
msgid "Delete Job"
msgstr "Eliminar trabajo"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:88
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:122
msgid "Delete Organizer"
msgstr "Eliminar organizador"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:121
msgid "Delete Template"
msgstr "Eliminar plantilla"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:197
msgid "Delete this question? This cannot be undone."
msgstr "¿Eliminar esta pregunta? Esto no se puede deshacer."

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:127
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:127
msgid "Delete webhook"
msgstr "Eliminar webhook"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:280
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:81
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:115
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:93
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:86
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:52
msgid "Description for check-in staff"
msgstr "Descripción para el personal de registro"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:149
msgid "Deselect All"
msgstr "Desmarcar todo"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:122
msgid "Design Elements"
msgstr "Elementos de Diseño"

#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:18
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:23
msgid "Details"
msgstr "Detalles"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:193
msgid "Didn't receive the code?"
msgstr "¿No recibiste el código?"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:27
msgid "Disabling this capacity will track sales but not stop them when the limit is reached"
msgstr "Deshabilitar esta capacidad rastreará las ventas pero no las detendrá cuando se alcance el límite"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:71
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:70
msgid "Discount"
msgstr "Descuento"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:93
msgid "Discount %"
msgstr "Descuento %"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:93
msgid "Discount in {0}"
msgstr "Descuento en {0}"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:73
msgid "Discount Type"
msgstr "Tipo de descuento"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:403
msgid "Dismiss this message"
msgstr "Descartar este mensaje"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:127
msgid "Display a checkbox allowing customers to opt-in to receive marketing communications from this event organizer."
msgstr "Muestra una casilla que permite a los clientes optar por recibir comunicaciones de marketing de este organizador de eventos."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:190
msgid "Document Label"
msgstr "Etiqueta del documento"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:692
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"

#: src/components/common/AddToCalendarCTA/index.tsx:19
msgid "Don't forget!"
msgstr "¡No lo olvides!"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:82
msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
msgstr "¿No tienes una cuenta? <0>Regístrate</0>"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:304
msgid "Donation"
msgstr "Donación"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:166
msgid "Donation / Pay what you'd like product"
msgstr "Donación / Producto de paga lo que quieras"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:59
#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:72
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:72
#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:123
msgid "Done"
msgstr "Listo"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:38
msgid "Download .ics"
msgstr "Descargar .ics"

#: src/components/common/DownloadCsvButton/index.tsx:48
msgid "Download CSV"
msgstr "Descargar CSV"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:165
msgid "Download invoice"
msgstr "Descargar factura"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:260
msgid "Download Invoice"
msgstr "Descargar factura"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:228
msgid "Download QR Code"
msgstr "Descargar código QR"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:38
msgid "Download sales, attendee, and financial reports for all completed orders."
msgstr "Descargue informes de ventas, asistentes y financieros para todos los pedidos completados."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:98
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:87
msgid "Downloading Invoice"
msgstr "Descargando factura"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:84
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:191
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:212
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:124
msgid "Dropdown selection"
msgstr "Selección desplegable"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:351
msgid "Due to the high risk of spam, you must connect a Stripe account before you can modify email templates. This is to ensure that all event organizers are verified and accountable."
msgstr "Debido al alto riesgo de spam, debes conectar una cuenta de Stripe antes de poder modificar plantillas de correo. Esto es para garantizar que todos los organizadores de eventos estén verificados y sean responsables."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:241
msgid ""
"Due to the high risk of spam, you must connect a Stripe account before you can send messages to attendees.\n"
"This is to ensure that all event organizers are verified and accountable."
msgstr ""

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:488
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:141
msgid "Duplicate event"
msgstr "Duplicar evento"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:100
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:177
msgid "Duplicate Event"
msgstr "Duplicar evento"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:135
msgid "Duplicate Options"
msgstr "Duplicar opciones"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:113
#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:117
msgid "Duplicate Product"
msgstr "Duplicar producto"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:26
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:68
msgid "e.g. 180 (3 hours)"
msgstr "ej. 180 (3 horas)"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:275
msgid "e.g., Get Tickets, Register Now"
msgstr "p. ej., Conseguir entradas, Registrarse ahora"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:348
msgid "e.g., Important update about your tickets"
msgstr "p. ej., Actualización importante sobre tus entradas"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:221
msgid "e.g., Standard, Premium, Enterprise"
msgstr "p. ej., Estándar, Premium, Empresarial"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:129
msgid "Each person will receive an email with a reserved spot to complete their purchase."
msgstr "Cada persona recibirá un correo electrónico con un lugar reservado para completar su compra."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:86
msgid "Early bird"
msgstr "Madrugador"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:142
#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:70
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:221
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:203
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:268
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:236
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:482
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
msgid "Edit {0}"
msgstr "Editar {0}"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:106
msgid "Edit {0} Template"
msgstr "Editar plantilla {0}"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:170
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:81
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:93
msgid "Edit Affiliate"
msgstr "Editar afiliado"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:159
msgid "Edit Answer"
msgstr "Editar respuesta"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:85
msgid "Edit Application Fees"
msgstr "Editar tarifas de aplicación"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:124
msgid "Edit Attendee"
msgstr "Editar asistente"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:45
msgid "Edit Attendee Details"
msgstr "Editar detalles del asistente"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:143
msgid "Edit Capacity"
msgstr "Editar Capacidad"

#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:66
#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:74
msgid "Edit Capacity Assignment"
msgstr "Editar Asignación de Capacidad"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:137
#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:138
msgid "Edit category"
msgstr "Editar categoría"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:146
#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:69
#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:95
msgid "Edit Check-In List"
msgstr "Editar lista de registro"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:170
msgid "Edit Code"
msgstr "Editar código"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:206
msgid "Edit Configuration"
msgstr "Editar configuración"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:45
msgid "Edit Order Details"
msgstr "Editar detalles del pedido"

#: src/components/modals/EditOrganizerModal/index.tsx:63
msgid "Edit Organizer"
msgstr "Editar organizador"

#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:106
#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:114
msgid "Edit Product"
msgstr "Editar producto"

#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:62
#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:70
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Editar categoría de producto"

#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:79
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:84
msgid "Edit Promo Code"
msgstr "Editar código promocional"

#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:95
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:101
msgid "Edit Question"
msgstr "Editar pregunta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:119
msgid "Edit user"
msgstr "Editar usuario"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:62
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:120
msgid "Edit User"
msgstr "editar usuario"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:111
msgid "Edit VAT Settings"
msgstr "Editar configuración de IVA"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:104
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:104
msgid "Edit webhook"
msgstr "Editar webhook"

#: src/components/modals/EditOrganizerWebhookModal/index.tsx:65
#: src/components/modals/EditOrganizerWebhookModal/index.tsx:86
#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:66
#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:87
msgid "Edit Webhook"
msgstr "Editar Webhook"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:136
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: src/constants/eventCategories.ts:19
msgid "Education"
msgstr "Educación"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:74
msgid "eg. 2.50 for $2.50"
msgstr "p.ej. 2,50 por $2,50"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:74
msgid "eg. 23.5 for 23.5%"
msgstr "p.ej. 23,5 para 23,5%"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:324
msgid "Eligibility Failures"
msgstr "Fallos de elegibilidad"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:162
msgid "Eligible Check-In Lists"
msgstr "Listas de Check-In Elegibles"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:22
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:31
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:253
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:89
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:80
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:61
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:171
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:128
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:401
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:112
#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:65
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:93
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:104
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:78
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:252
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:156
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:55
msgid "Email & Notification Settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico y notificaciones"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:64
msgid "Email & Templates"
msgstr "Correo y Plantillas"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:143
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:114
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:157
msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:450
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:451
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:662
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:663
msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:118
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:115
msgid "Email address copied to clipboard"
msgstr "Dirección de correo copiada al portapapeles"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:111
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:118
msgid "Email addresses do not match"
msgstr "Las direcciones de correo electrónico no coinciden"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:149
msgid "Email Body"
msgstr "Cuerpo del correo"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:87
msgid "Email change cancelled successfully"
msgstr "Cambio de correo electrónico cancelado exitosamente"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:126
msgid "Email change pending"
msgstr "Cambio de correo electrónico pendiente"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:169
msgid "Email confirmation resent"
msgstr "Confirmación por correo electrónico reenviada"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:74
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:102
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:100
msgid "Email confirmation resent successfully"
msgstr "La confirmación por correo electrónico se reenvió correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:67
msgid "Email footer message"
msgstr "Mensaje de pie de página de correo electrónico"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:34
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:32
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:32
msgid "Email is required"
msgstr "El correo es obligatorio"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:159
msgid "Email not verified"
msgstr "Correo electrónico no verificado"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:27
msgid "Email Preview"
msgstr "Vista previa del correo"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:336
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:66
msgid "Email Templates"
msgstr "Plantillas de correo"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:288
msgid "Email Verification Required"
msgstr "Verificación de correo requerida"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:97
msgid "Email verified successfully!"
msgstr "¡Correo verificado exitosamente!"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:246
#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:275
msgid "Embed Code"
msgstr "Código de incrustación"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:262
msgid "Embed Script"
msgstr "Script de incrustación"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:113
msgid "Embed Widget"
msgstr "Widget integrado"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:19
msgid "Enable attendee self-service"
msgstr "Habilitar autoservicio para asistentes"

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:18
msgid "Enable attendee self-service by default"
msgstr "Habilitar autoservicio para asistentes por defecto"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:181
msgid "Enable Invoicing"
msgstr "Habilitar facturación"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:21
msgid "Enable this capacity to stop product sales when the limit is reached"
msgstr "Activar esta capacidad para detener las ventas de productos cuando se alcance el límite"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:191
msgid "Enable this template for sending emails"
msgstr "Habilitar esta plantilla para enviar correos"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:493
msgid "Enable Waitlist"
msgstr "Habilitar lista de espera"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:22
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:107
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:129
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:107
msgid "End Date"
msgstr "Fecha de finalización"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:232
msgid "End Date & Time (optional)"
msgstr "Fecha y hora de finalización (opcional)"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:43
#: src/components/routes/welcome/index.tsx:236
msgid "End date must be after start date"
msgstr "La fecha de finalización debe ser posterior a la fecha de inicio"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:385
msgid "End time (optional)"
msgstr "Hora de finalización (opcional)"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:81
#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:26
#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:14
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:87
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:434
msgid "Ended"
msgstr "Terminado"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:18
#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:65
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:156
msgid "English"
msgstr "Inglés"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:58
msgid "Enter a subject and body to see the preview"
msgstr "Ingrese un asunto y cuerpo para ver la vista previa"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:91
msgid "Enter affiliate email (optional)"
msgstr "Ingresa el correo del afiliado (opcional)"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:83
msgid "Enter affiliate name"
msgstr "Ingresa el nombre del afiliado"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:181
msgid "Enter an amount excluding taxes and fees."
msgstr "Ingrese un monto sin incluir impuestos ni tarifas."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:149
msgid "Enter business address"
msgstr "Ingresa dirección comercial"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:142
msgid "Enter business name"
msgstr "Ingresa nombre comercial"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:69
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:69
msgid "Enter email"
msgstr "Ingrese correo electrónico"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:128
msgid "Enter email subject..."
msgstr "Ingrese el asunto del correo..."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:54
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:54
msgid "Enter first name"
msgstr "Ingrese nombre"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:61
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:61
msgid "Enter last name"
msgstr "Ingrese apellido"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:65
msgid "Enter new password"
msgstr "Ingresa nueva contraseña"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:124
msgid "Enter the VAT number including country code"
msgstr "Ingresa el número de IVA incluyendo el código de país"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:39
msgid "Enter unique affiliate code"
msgstr "Ingresa un código de afiliado único"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:80
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:150
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:192
msgid "Enter your email"
msgstr "Introduce tu correo electrónico"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:58
msgid "Enter your email and we'll send you instructions to reset your password."
msgstr "Ingresa tu correo electrónico y te enviaremos instrucciones para restablecer tu contraseña."

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:74
msgid "Enter your name"
msgstr "Introduce tu nombre"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:217
msgid "Enter your VAT number including the country code, without spaces (e.g., IE1234567A, DE123456789)"
msgstr "Ingresa tu número de IVA incluyendo el código de país, sin espacios (p. ej., ES12345678A, DE123456789)"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:240
msgid "Entries will appear here when customers join the waitlist for sold out products."
msgstr "Las entradas aparecerán aquí cuando los clientes se unan a la lista de espera de productos agotados."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:106
#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:149
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:95
msgid "Error"
msgstr "Error"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:27
msgid "Error confirming email address"
msgstr "Error al confirmar la dirección de correo electrónico"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:35
msgid "Error confirming email change"
msgstr "Error al confirmar el cambio de correo electrónico"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:152
#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:166
msgid "Error loading logs"
msgstr "Error al cargar los registros"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:68
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:30
msgid "EU VAT-registered businesses: Reverse charge mechanism applies (0% - Article 196 of VAT Directive 2006/112/EC)"
msgstr "Empresas registradas para el IVA en la UE: Se aplica el mecanismo de inversión del sujeto pasivo (0% - Artículo 196 de la Directiva del IVA 2006/112/CE)"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:74
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:116
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:117
msgid "EUR"
msgstr "EUR"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:72
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:256
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:305
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:163
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:277
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:299
#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:184
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:19
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:41
#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:43
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:23
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:55
msgid "Event Archived"
msgstr ""

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:54
msgid "Event archived successfully"
msgstr "Evento archivado correctamente"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:185
msgid "Event Category"
msgstr "Categoría del evento"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:30
msgid "Event Cover Image"
msgstr "Imagen de portada del evento"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:43
msgid "Event Created"
msgstr ""

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:223
msgid "Event custom template"
msgstr "Plantilla personalizada del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:35
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:69
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:62
#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:307
msgid "Event Date"
msgstr "Fecha del Evento"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/EventDefaultsSettings/index.tsx:5
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:36
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:73
msgid "Event Defaults"
msgstr "Valores predeterminados de eventos"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:34
msgid "Event deleted successfully"
msgstr "Evento eliminado correctamente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:197
msgid "Event Description"
msgstr "Descripción del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:38
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:72
msgid "Event details"
msgstr "Detalles del evento"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:40
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:68
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:606
msgid "Event Details"
msgstr "Detalles del evento"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:89
msgid "Event duplicated successfully"
msgstr "Evento duplicado con éxito"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
msgid "Event Full Address"
msgstr "Dirección Completa del Evento"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:205
msgid "Event Homepage"
msgstr "Página principal del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
msgid "Event Location"
msgstr "Ubicación del evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:85
msgid "Event location & venue details"
msgstr "Ubicación del evento y detalles del lugar"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:84
msgid "Event Management Platform"
msgstr "Plataforma de gestión de eventos"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:352
msgid "Event name"
msgstr "Nombre del evento"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:176
msgid "Event Name"
msgstr "Nombre del evento"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:232
msgid "Event name is required"
msgstr "El nombre del evento es obligatorio"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:40
msgid "Event name should be less than 150 characters"
msgstr "El nombre del evento debe tener menos de 150 caracteres"

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:9
#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:11
msgid "Event Not Available"
msgstr "Evento no disponible"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
msgid "Event organizer name"
msgstr "Nombre del organizador del evento"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:246
msgid "Event Page"
msgstr "Página del evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:54
msgid "Event restored successfully"
msgstr "Evento restaurado correctamente"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:104
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:159
msgid "Event Settings"
msgstr "Configuración del evento"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:70
#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:63
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:170
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:96
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:68
msgid "Event status update failed. Please try again later"
msgstr "Error al actualizar el estado del evento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:67
#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:55
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:166
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:93
#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:65
msgid "Event status updated"
msgstr "Estado del evento actualizado"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
msgid "Event Time"
msgstr "Hora del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
msgid "Event timezone"
msgstr "Zona horaria del evento"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:39
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:73
msgid "Event Timezone"
msgstr "Zona Horaria del Evento"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:84
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
msgid "Event Title"
msgstr "Título del evento"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:77
msgid "Event Too New"
msgstr "Evento demasiado nuevo"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:237
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:237
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:143
msgid "Event Types"
msgstr "Tipos de eventos"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:49
msgid "Event Updated"
msgstr ""

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
msgid "Event Venue"
msgstr "Lugar del Evento"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:82
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:16
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:87
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:159
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:133
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:403
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:43
msgid "Events"
msgstr "Eventos"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:120
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:23
msgid "Events Performance"
msgstr "Rendimiento de eventos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:450
msgid "Events Starting in Next 24 Hours"
msgstr "Eventos que Comienzan en las Próximas 24 Horas"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:23
msgid "Every email template must include a call-to-action button that links to the appropriate page"
msgstr "Cada plantilla de correo debe incluir un botón de llamada a la acción que enlace a la página apropiada"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:494
msgid "Examples: \"How did you hear about us?\", \"Company name for invoice\""
msgstr "Ejemplos: \"¿Cómo nos conociste?\", \"Nombre de empresa para factura\""

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:495
msgid "Examples: \"T-shirt size\", \"Meal preference\", \"Job title\""
msgstr "Ejemplos: \"Talla de camiseta\", \"Preferencia de comida\", \"Cargo laboral\""

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:166
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:265
msgid "Exception"
msgstr "Excepción"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:68
msgid "Expiration date"
msgstr "Fecha de vencimiento"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:28
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:74
msgid "Expired"
msgstr "Expirado"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:73
msgid "Expires"
msgstr "Vence"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:109
msgid "Expiry Date"
msgstr "Fecha de caducidad"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:81
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:205
#: src/components/routes/event/orders.tsx:142
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:403
msgid "Export Answers"
msgstr "Exportar respuestas"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:347
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:39
msgid "Export failed. Please try again."
msgstr "Error en la exportación. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:17
msgid "Export started. Preparing file..."
msgstr "Exportación iniciada. Preparando archivo..."

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:204
msgid "Export successful"
msgstr "Exportación exitosa"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:42
msgid "Exporting Affiliates"
msgstr "Exportando afiliados"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:127
msgid "Exporting Attendees"
msgstr "Exportando asistentes"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:33
msgid "Exporting complete. Downloading file..."
msgstr "Exportación completada. Descargando archivo..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:90
msgid "Exporting Orders"
msgstr "Exportando pedidos"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:46
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:127
msgid "Failed"
msgstr "Fallido"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:165
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:261
msgid "Failed At"
msgstr "Falló el"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:20
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:114
msgid "Failed Jobs"
msgstr "Trabajos fallidos"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:110
msgid "Failed to abandon order. Please try again."
msgstr "No se pudo abandonar el pedido. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:43
msgid "Failed to assign configuration"
msgstr "Error al asignar configuración"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:103
msgid "Failed to cancel attendee"
msgstr "No se pudo cancelar el asistente"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:41
msgid "Failed to cancel message"
msgstr "No se pudo cancelar el mensaje"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:46
msgid "Failed to cancel order"
msgstr "No se pudo cancelar el pedido"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:62
msgid "Failed to create affiliate"
msgstr "Error al crear el afiliado"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:199
msgid "Failed to create configuration"
msgstr "Error al crear configuración"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:182
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:185
msgid "Failed to create template"
msgstr "Error al crear la plantilla"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:42
msgid "Failed to delete configuration"
msgstr "Error al eliminar configuración"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:38
msgid "Failed to delete event"
msgstr "Error al eliminar el evento"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:68
msgid "Failed to delete job"
msgstr "Error al eliminar el trabajo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:93
msgid "Failed to delete jobs"
msgstr "Error al eliminar los trabajos"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:44
msgid "Failed to delete organizer"
msgstr "Error al eliminar el organizador"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:203
msgid "Failed to delete question"
msgstr "Error al eliminar la pregunta"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:116
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:117
msgid "Failed to delete template"
msgstr "Error al eliminar la plantilla"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:107
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:96
msgid "Failed to download invoice. Please try again."
msgstr "No se pudo descargar la factura. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:51
msgid "Failed to export affiliates"
msgstr "Error al exportar los afiliados"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:136
msgid "Failed to export attendees"
msgstr "Error al exportar asistentes"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:99
msgid "Failed to export orders"
msgstr "Error al exportar pedidos"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:206
msgid "Failed to export report. Please try again."
msgstr "Error al exportar el informe. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:79
msgid "Failed to load Check-In List"
msgstr "No se pudo cargar la lista de registro"

#: src/components/modals/MessageRecipientsModal/index.tsx:48
msgid "Failed to load recipients"
msgstr "No se pudieron cargar los destinatarios"

#: src/components/modals/EditOrganizerWebhookModal/index.tsx:74
#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:75
msgid "Failed to load Webhook"
msgstr "Error al cargar el Webhook"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:127
msgid "Failed to offer spot"
msgstr "Error al ofrecer plaza"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:68
msgid "Failed to offer tickets"
msgstr "Error al ofrecer entradas"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:107
msgid "Failed to remove from waitlist"
msgstr ""

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:184
msgid "Failed to reorder questions"
msgstr "Error al reordenar las preguntas"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:531
msgid "Failed to resend order confirmation"
msgstr "No se pudo reenviar la confirmación del pedido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:507
msgid "Failed to resend ticket"
msgstr "No se pudo reenviar la entrada"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:76
msgid "Failed to resend ticket email"
msgstr "No se pudo reenviar el correo electrónico del ticket"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:125
msgid "Failed to resend verification code"
msgstr "Error al reenviar el código de verificación"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:56
msgid "Failed to retry job"
msgstr "Error al reintentar el trabajo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:79
msgid "Failed to retry jobs"
msgstr "Error al reintentar los trabajos"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:148
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:151
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:154
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:179
msgid "Failed to save template"
msgstr "Error al guardar la plantilla"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:182
msgid "Failed to save VAT settings. Please try again."
msgstr "Error al guardar la configuración del IVA. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:57
msgid "Failed to send message. Please try again."
msgstr "Error al enviar el mensaje. Por favor, intenta de nuevo."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:229
msgid "Failed to sort products"
msgstr "Error al ordenar productos"

#: src/mutations/useExportAnswers.ts:15
msgid "Failed to start export job"
msgstr "No se pudo iniciar la exportación"

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:48
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:68
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:48
msgid "Failed to start impersonation. Please try again."
msgstr "Error al iniciar la suplantación. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:29
msgid "Failed to stop impersonation. Please try again."
msgstr "Error al detener la suplantación. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:77
msgid "Failed to update account configuration"
msgstr "Error al actualizar configuración de cuenta"

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:70
msgid "Failed to update affiliate"
msgstr "Error al actualizar el afiliado"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:102
msgid "Failed to update answer."
msgstr "No se pudo actualizar la respuesta."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:447
msgid "Failed to update attendee"
msgstr "No se pudo actualizar el asistente"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:199
msgid "Failed to update configuration"
msgstr "Error al actualizar configuración"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:57
msgid "Failed to update event status"
msgstr "Error al actualizar el estado del evento"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:53
msgid "Failed to update messaging tier"
msgstr "Error al actualizar el nivel de mensajería"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:482
msgid "Failed to update order"
msgstr "No se pudo actualizar el pedido"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:63
msgid "Failed to update organizer status"
msgstr "Error al actualizar el estado del organizador"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:374
msgid "Failed to update setting"
msgstr "Error al actualizar la configuración"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:103
msgid "Failed to update VAT settings"
msgstr "Error al actualizar configuración de IVA"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:66
msgid "Failed to upload image."
msgstr "No se pudo subir la imagen."

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:103
msgid "Failed to upload image. Please try again."
msgstr "No se pudo subir la imagen. Por favor, intenta de nuevo."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:102
msgid "Failed to verify email"
msgstr "Error al verificar el correo"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:18
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:39
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Fee"
msgstr "Tarifa"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:227
msgid "Fee Currency"
msgstr "Moneda de la tarifa"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:48
msgid "Fee Handling"
msgstr "Gestión de comisiones"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:140
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:359
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:409
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:54
msgid "Fees"
msgstr "Honorarios"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:291
msgid "Fees are subject to change. You will be notified of any changes to your fee structure."
msgstr "Las tarifas están sujetas a cambios. Se te notificará cualquier cambio en la estructura de tarifas."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:88
msgid "Fees Bypassed"
msgstr "Comisiones omitidas"

#: src/constants/eventCategories.ts:5
msgid "Festival"
msgstr "Festival"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:58
msgid "File is too large. Maximum size is 5MB."
msgstr "El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo es de 5 MB."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:469
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:489
msgid "Fill in your details above first"
msgstr "Primero completa tus datos arriba"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:183
msgid "Filter Attendees"
msgstr "Filtrar Asistentes"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:123
msgid "Filter by Event"
msgstr "Filtrar por evento"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:123
msgid "Filter Orders"
msgstr "Filtrar pedidos"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:87
#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:254
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:254
msgid "Filters ({activeFilterCount})"
msgstr "Filtros ({activeFilterCount})"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:214
msgid "Finish Setup"
msgstr "Finalizar configuración"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:425
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:672
msgid "Finish Stripe Setup"
msgstr "Finalizar configuración de Stripe"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:282
msgid "First 30 days from event start"
msgstr "Primeros 30 días desde el inicio del evento"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:274
msgid "First 7 days from event start"
msgstr "Primeros 7 días desde el inicio del evento"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:290
msgid "First 90 days from event start"
msgstr "Primeros 90 días desde el inicio del evento"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:500
msgid "First attendee"
msgstr "Primer asistente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:206
msgid "First Invoice Number"
msgstr "Primer número de factura"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:129
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:110
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:144
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:435
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:647
msgid "First name"
msgstr "Primer Nombre"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:251
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:71
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:57
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:161
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:97
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:90
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:434
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:646
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:53
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:53
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:152
msgid "First Name"
msgstr "Primer Nombre"

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:46
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:29
msgid "First name is required"
msgstr "El nombre es obligatorio"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:30
msgid "First name must be between 1 and 50 characters"
msgstr "El nombre debe tener entre 1 y 50 caracteres."

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:64
msgid "First Used"
msgstr "Usado por primera vez"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:33
msgid "Fixed"
msgstr "Fijado"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:85
msgid "Fixed amount"
msgstr "Cantidad fija"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:89
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:191
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:93
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:235
msgid "Fixed Fee"
msgstr "Tarifa fija"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:90
msgid "Fixed fee amount in {currencyCode}"
msgstr "Monto de tarifa fija en {currencyCode}"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:236
msgid "Fixed fee charged per transaction"
msgstr "Tarifa fija cobrada por transacción"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:40
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:172
msgid "Fixed fee must be 0 or greater"
msgstr "La tarifa fija debe ser 0 o mayor"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:276
msgid "Fixed Fee:"
msgstr "Tarifa fija:"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScanner.tsx:138
msgid "Flash is not available on this device"
msgstr "Flash no está disponible en este dispositivo"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:26
msgid "Flexible Ticketing"
msgstr "Venta de entradas flexible"

#: src/components/common/ThemeFontControl/index.tsx:65
msgid "Font Family"
msgstr "Familia de fuentes"

#: src/constants/eventCategories.ts:14
msgid "Food & Drink"
msgstr "Comida y bebida"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:160
msgid "Footer Text"
msgstr "Texto del Pie"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:108
msgid "Forgot password?"
msgstr "¿Has olvidado tu contraseña?"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:64
#: src/components/common/Currency/index.tsx:90
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:46
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:99
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:113
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:123
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:180
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/Prices/Tiered/index.tsx:53
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:160
msgid "Free Product"
msgstr "Producto gratuito"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:162
msgid "Free product, no payment information required"
msgstr "Producto gratuito, no se requiere información de pago"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:22
msgid "French"
msgstr "Francés"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:298
msgid "Full event duration"
msgstr "Duración completa del evento"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:109
msgid "Full refund"
msgstr "Reembolso completo"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:145
msgid "General"
msgstr "General"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:36
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:41
msgid "General Admission"
msgstr "Admisión General"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:64
msgid "General information about your organizer"
msgstr "Información general sobre tu organizador"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:57
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:56
msgid "Generate"
msgstr "Generar"

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:53
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:60
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:52
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:59
msgid "Generate code"
msgstr "Generar código"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:16
msgid "German"
msgstr "Alemán"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:444
msgid "Get Directions"
msgstr "Cómo llegar"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:37
msgid "Get paid immediately via Stripe Connect"
msgstr "Recibe pagos inmediatamente a través de Stripe Connect"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:73
msgid "Get started"
msgstr "Comenzar"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:643
msgid "Get Tickets"
msgstr "Obtener Entradas"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:169
msgid "Get your event ready"
msgstr "Prepare su evento"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:90
msgid "Getting Started"
msgstr "Empezando"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:102
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:23
#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:42
msgid "Go back to profile"
msgstr "volver al perfil"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:377
msgid "Go to Event Page"
msgstr "Ir a la página del evento"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:67
msgid "Go to home page"
msgstr "Ir a la página de inicio"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:113
msgid "Good readability"
msgstr "Buena legibilidad"

#: src/components/common/CalendarOptionsPopover/index.tsx:29
msgid "Google Calendar"
msgstr "Google Calendar"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:230
msgid "Gross revenue"
msgstr "Ingresos brutos"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:73
msgid "Gross Revenue"
msgstr "Ingresos brutos"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:63
msgid "Gross sales"
msgstr "Ventas brutas"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:259
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:370
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:119
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:30
msgid "Gross Sales"
msgstr "Ventas brutas"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:117
msgid "Guest Management"
msgstr "Gestión de invitados"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:617
msgid "Guests"
msgstr "Huéspedes"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:559
msgid "Have a promo code?"
msgstr "¿Tienes un código de promoción?"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:74
msgid "Hello {0}, manage your platform from here."
msgstr "Hola {0}, gestiona tu plataforma desde aquí."

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:36
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:81
msgid "hello@awesome-events.com"
msgstr "hola@awesome-events.com"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:238
msgid "Here are all the tickets associated with your email address."
msgstr "Aquí están todas las entradas asociadas a tu correo electrónico."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:303
msgid "Here is an example of how you can use the component in your application."
msgstr "Aquí hay un ejemplo de cómo puede usar el componente en su aplicación."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:290
msgid "Here is the React component you can use to embed the widget in your application."
msgstr "Aquí está el componente React que puede usar para incrustar el widget en su aplicación."

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:230
msgid "Here is your affiliate link"
msgstr "Aquí está tu enlace de afiliado"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:84
msgid "Here's what to expect:"
msgstr "Esto es lo que puede esperar:"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:121
msgid "Hi {0} 👋"
msgstr "Hola {0} 👋"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:75
msgid "Hi.Events Fee"
msgstr "Tarifa Hi.Events"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:42
msgid "Hi.Events platform fees and VAT breakdown by transaction"
msgstr "Tarifas de plataforma de Hi.Events y desglose de IVA por transacción"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:90
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:321
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:112
msgid "Hidden from attendees - only visible to organizers"
msgstr "Oculto para los asistentes - solo visible para organizadores"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:101
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:310
msgid "Hidden from public view"
msgstr "Oculto de la vista del público"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:218
msgid "Hidden questions are only visible to the event organizer and not to the customer."
msgstr "Las preguntas ocultas sólo son visibles para el organizador del evento y no para el cliente."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:424
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:524
msgid "Hide"
msgstr "Esconder"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:84
msgid "Hide Answers"
msgstr "Ocultar respuestas"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:92
msgid "Hide getting started page"
msgstr "Ocultar página de inicio"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:376
msgid "Hide Options"
msgstr "Ocultar opciones"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:471
msgid "Hide product after sale end date"
msgstr "Ocultar producto después de la fecha de finalización de la venta"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:469
msgid "Hide product before sale start date"
msgstr "Ocultar producto antes de la fecha de inicio de la venta"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:483
msgid "Hide product unless user has applicable promo code"
msgstr "Ocultar producto a menos que el usuario tenga un código promocional aplicable"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:477
msgid "Hide product when sold out"
msgstr "Ocultar producto cuando esté agotado"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:93
msgid "Hide the getting started page from the sidebar"
msgstr "Ocultar la página de inicio de la barra lateral"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:488
msgid "Hide this product from customers"
msgstr "Ocultar este producto a los clientes"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:219
msgid "Hide this question"
msgstr "Ocultar esta pregunta"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:112
msgid "Hide this tier from users"
msgstr "Ocultar este nivel a los usuarios"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:110
msgid "Hiding a product will prevent users from seeing it on the event page."
msgstr "Ocultar un producto impedirá que los usuarios lo vean en la página del evento."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:501
msgid "Highlight"
msgstr "Destacar"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:513
msgid "Highlight Message"
msgstr "Mensaje destacado"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:506
msgid "Highlight this product"
msgstr "Destacar este producto"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:336
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:386
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacado"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:507
msgid "Highlighted products will have a different background color to make them stand out on the event page."
msgstr "Los productos destacados tendrán un color de fondo diferente para resaltar en la página del evento."

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:163
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:173
msgid "Homepage Design"
msgstr "Diseño de página de inicio"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:105
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:91
msgid "Homepage Designer"
msgstr "Diseñador de página de inicio"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:299
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:311
msgid "Homepage Preview"
msgstr "Vista previa de la página de inicio"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:110
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:145
msgid "Homer"
msgstr "Homero"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:67
msgid "How long a customer has to complete their purchase after receiving an offer. Leave empty for no timeout."
msgstr "Cuánto tiempo tiene un cliente para completar su compra después de recibir una oferta. Dejar vacío para sin límite de tiempo."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:120
msgid "How many minutes the customer has to complete their order. We recommend at least 15 minutes"
msgstr "Cuántos minutos tiene el cliente para completar su pedido. Recomendamos al menos 15 minutos."

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:114
msgid "How many times can this code be used?"
msgstr "¿Cuántas veces se puede utilizar este código?"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
msgid "How to pay offline"
msgstr "Cómo pagar fuera de línea"

#: src/components/common/Editor/index.tsx:92
msgid "HTML character limit exceeded: {htmlLength}/{maxLength}"
msgstr "Límite de caracteres HTML excedido: {htmlLength}/{maxLength}"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:104
msgid "https://awesome-events.com"
msgstr "https://awesome-events.com"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:160
msgid "https://example-maps-service.com/..."
msgstr "https://example-maps-service.com/..."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:139
msgid "https://webhook-domain.com/webhook"
msgstr "https://webhook-domain.com/webhook"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:14
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:249
msgid "I acknowledge my responsibilities as a data controller"
msgstr ""

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:177
msgid "I agree to receive email notifications related to this event"
msgstr "Acepto recibir notificaciones por correo electrónico relacionadas con este evento"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:142
msgid "I agree to the <0>terms and conditions</0>"
msgstr "Acepto los <0>términos y condiciones</0>"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:439
msgid "I confirm this is a transactional message related to this event"
msgstr "Confirmo que este es un mensaje transaccional relacionado con este evento"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:363
msgid "If a new tab did not open automatically, please click the button below to continue to checkout."
msgstr "Si no se abrió una nueva pestaña automáticamente, haz clic en el botón de abajo para continuar al pago."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:158
msgid "If blank, the address will be used to generate a Google Maps link"
msgstr "Si se deja en blanco, la dirección se usará para generar un enlace de Google Maps"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:158
msgid "If enabled, check-in staff can either mark attendees as checked in or mark the order as paid and check in the attendees. If disabled, attendees associated with unpaid orders cannot be checked in."
msgstr "Si está habilitado, el personal de registro puede marcar a los asistentes como registrados o marcar el pedido como pagado y registrar a los asistentes. Si está deshabilitado, los asistentes asociados con pedidos no pagados no pueden registrarse."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:77
msgid "If enabled, the organizer will receive an email notification when a new order is placed"
msgstr "Si está habilitado, el organizador recibirá una notificación por correo electrónico cuando se realice un nuevo pedido."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:79
msgid "If registered, provide your VAT number for validation"
msgstr "Si está registrado, proporcione su número de IVA para validación"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:132
msgid "If you did not request this change, please immediately change your password."
msgstr "Si no solicitó este cambio, cambie inmediatamente su contraseña."

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:44
msgid "If you have an account with us, you will receive an email with instructions on how to reset your password."
msgstr "Si tienes una cuenta con nosotros, recibirás un correo electrónico con instrucciones sobre cómo restablecer tu contraseña."

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:124
msgid "Image deleted successfully"
msgstr "Imagen eliminada exitosamente"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:86
msgid "Image uploaded successfully"
msgstr "Imagen cargada exitosamente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:110
msgid "Image URL"
msgstr "URL de imagen"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:176
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:186
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:133
#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:84
#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:96
msgid "Impersonate"
msgstr "Suplantar"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:166
msgid "Impersonate User"
msgstr "Suplantar usuario"

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:38
#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:58
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:38
msgid "Impersonation started"
msgstr "Suplantación iniciada"

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:23
msgid "Impersonation stopped"
msgstr "Suplantación detenida"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:114
msgid "Important Notice"
msgstr "Aviso importante"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:78
msgid "Important: Changing your email address will update the link to access this order. You will be redirected to the new order link after saving."
msgstr "Importante: Cambiar su dirección de correo electrónico actualizará el enlace para acceder a este pedido. Será redirigido al nuevo enlace del pedido después de guardar."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:137
msgid "Important: Stripe reconnection required"
msgstr "Importante: Se requiere reconectar Stripe"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:44
msgid "In {diffHours} hours"
msgstr "En {diffHours} horas"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:42
msgid "In {diffMinutes} minutes"
msgstr "En {diffMinutes} minutos"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:131
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:114
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:267
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:27
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:25
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:111
msgid "Inactive"
msgstr "Inactivo"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:107
msgid "Inactive users cannot log in."
msgstr "Los usuarios inactivos no pueden iniciar sesión."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:102
msgid "Include connection details for your online event. These details will be shown on the order summary page and attendee ticket page."
msgstr "Incluya los detalles de conexión para su evento en línea. Estos detalles se mostrarán en la página de resumen del pedido y en la página del boleto del asistente."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:57
msgid "Include tax and fees in the price"
msgstr "Incluye impuestos y tasas en el precio."

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:101
msgid "Includes {0} products"
msgstr "Incluye {0} productos"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:102
msgid "Includes 1 product"
msgstr "Incluye 1 producto"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:78
msgid "Indicate whether you're VAT-registered in the EU"
msgstr "Indique si está registrado para el IVA en la UE"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:28
msgid "Individual attendees"
msgstr "Asistentes individuales"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:99
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:120
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:143
msgid "Insert Image"
msgstr "Insertar imagen"

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:41
msgid "Insert Liquid Token"
msgstr "Insertar token Liquid"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:110
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:111
msgid "Insert Variable"
msgstr "Insertar variable"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:53
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:36
msgid "Instant Payouts"
msgstr "Pagos instantáneos"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:125
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:93
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:289
msgid "Invalid"
msgstr "Inválido"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:35
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:33
msgid "Invalid email"
msgstr "Correo inválido"

#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:38
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:36
msgid "Invalid email format"
msgstr "Formato de correo inválido"

#: src/components/common/ImageUploadDropzone/index.tsx:61
msgid "Invalid file type. Please upload an image."
msgstr "Tipo de archivo inválido. Por favor, sube una imagen."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:144
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:175
msgid "Invalid Liquid syntax. Please correct it and try again."
msgstr "Sintaxis Liquid inválida. Por favor corrígela e inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:157
msgid "Invalid VAT number format"
msgstr "Formato de número de IVA inválido"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:39
msgid "Invitation resent!"
msgstr "¡Invitación resentida!"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:53
msgid "Invitation revoked!"
msgstr "¡Invitación revocada!"

#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:54
msgid "Invite a team member"
msgstr "Invitar a un miembro del equipo"

#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:74
msgid "Invite Team Member"
msgstr "Invitar miembro del equipo"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:170
msgid "Invite Team Members"
msgstr "Invitar miembros del equipo"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:57
msgid "Invite unlimited team members with custom roles"
msgstr "Invita a miembros ilimitados del equipo con roles personalizados"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:144
msgid "Invite User"
msgstr "Invitar usuario"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:167
msgid "Invite Your Team"
msgstr "Invita a tu equipo"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:301
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:103
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:92
msgid "Invoice downloaded successfully"
msgstr "Factura descargada con éxito"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:252
msgid "Invoice Notes"
msgstr "Notas de la factura"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:197
msgid "Invoice Numbering"
msgstr "Numeración de facturas"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:177
msgid "Invoice Settings"
msgstr "Configuración de facturación"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatNotice/index.tsx:42
msgid "Irish VAT at 23% will be applied to platform fees (domestic supply)."
msgstr "Se aplicará el IVA irlandés del 23% a las tarifas de la plataforma (suministro nacional)."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:116
msgid "Is this account VAT registered in the EU?"
msgstr "¿Esta cuenta está registrada para IVA en la UE?"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:24
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:627
msgid "Item"
msgstr "Artículo"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:340
msgid "item(s)"
msgstr "artículo(s)"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:322
msgid "Items"
msgstr "Artículos"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:163
msgid "Job"
msgstr "Trabajo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:65
msgid "Job deleted"
msgstr "Trabajo eliminado"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:242
msgid "Job Details"
msgstr "Detalles del trabajo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:248
msgid "Job Name"
msgstr "Nombre del trabajo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:53
msgid "Job queued for retry"
msgstr "Trabajo en cola para reintentar"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:98
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:91
msgid "John"
msgstr "John"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:137
msgid "Johnson"
msgstr "Johnson"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:372
msgid "Join from anywhere"
msgstr "Únete desde cualquier lugar"

#: src/components/common/JoinWaitlistButton/index.tsx:30
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:189
msgid "Join Waitlist"
msgstr "Unirse a la lista de espera"

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:143
msgid "Join Waitlist for {productDisplayName}"
msgstr ""

#: src/components/common/JoinWaitlistButton/index.tsx:30
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:197
msgid "Joined"
msgstr "Inscrito"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:120
msgid "Just click the button below to reconnect your Stripe account."
msgstr "Simplemente haga clic en el botón de abajo para reconectar su cuenta de Stripe."

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:121
msgid "Just looking for your tickets?"
msgstr "¿Solo buscas tus entradas?"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:567
msgid "Keep me updated on news and events from {0}"
msgstr "Mantenerme informado sobre noticias y eventos de {0}"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:85
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:38
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:155
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:196
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:60
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:52
msgid "Last 12 months"
msgstr "Últimos 12 meses"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:55
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:47
msgid "Last 14 days"
msgstr "Últimos 14 días"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:159
msgid "Last 14 Days"
msgstr "Últimos 14 días"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:52
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:44
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Últimas 24 horas"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:56
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:48
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:266
msgid "Last 30 days"
msgstr "Últimos 30 días"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:53
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:45
msgid "Last 48 hours"
msgstr "Últimas 48 horas"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:58
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:50
msgid "Last 6 months"
msgstr "Últimos 6 meses"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:54
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:46
msgid "Last 7 days"
msgstr "Últimos 7 días"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:57
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:49
msgid "Last 90 days"
msgstr "Últimos 90 días"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:156
msgid "Last login"
msgstr "Último acceso"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:136
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:111
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:150
msgid "Last name"
msgstr "Apellido"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:252
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:72
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:58
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:166
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:102
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:96
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:440
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:441
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:652
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:653
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:60
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:60
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:154
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:30
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:30
msgid "Last name is required"
msgstr "El apellido es obligatorio"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:239
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:239
msgid "Last Response"
msgstr "Última respuesta"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:240
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:240
msgid "Last Triggered"
msgstr "Última activación"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:70
msgid "Last Used"
msgstr "Última vez usado"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:191
msgid "Leave blank to use the default word \"Invoice\""
msgstr "Dejar en blanco para usar la palabra predeterminada \"Factura\""

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:141
msgid "Legal business name for VAT purposes"
msgstr "Nombre legal de la empresa para fines de IVA"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:84
msgid "Light"
msgstr "Claro"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:160
msgid "Link Expired or Invalid"
msgstr "Enlace caducado o inválido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
msgid "Link to order details"
msgstr "Enlace a detalles del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
msgid "Link to ticket"
msgstr "Enlace al boleto"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:238
msgid "Link your Stripe account to receive funds from ticket sales."
msgstr "Vincula tu cuenta de Stripe para recibir fondos de la venta de entradas."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:61
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:248
msgid "Links Allowed"
msgstr "Enlaces permitidos"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:87
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:193
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:214
msgid "Live"
msgstr "En vivo"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:111
msgid "LIVE"
msgstr "EN VIVO"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:134
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:122
msgid "Live Events"
msgstr "Eventos en Vivo"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:34
msgid "Loading preview..."
msgstr "Cargando vista previa..."

#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:25
#: src/components/common/Editor/Controls/LiquidTokenControl.tsx:26
msgid "Loading tokens..."
msgstr "Cargando tokens..."

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:144
msgid "Loading webhook logs..."
msgstr ""

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:21
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:22
msgid "Loading Webhooks"
msgstr "Cargando webhooks"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:265
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:210
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:86
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:92
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:91
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:426
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:46
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:84
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:73
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:313
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:104
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:78
msgid "Log in"
msgstr "Acceso"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:104
msgid "Logging in"
msgstr "Iniciando sesión"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:138
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:214
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:26
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:23
msgid "Logo & Cover"
msgstr "Logo y portada"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:24
msgid "Logo and cover image for your organizer"
msgstr "Logo e imagen de portada para tu organizador"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:228
msgid "Logo will be displayed in the header"
msgstr "El logo se mostrará en el encabezado"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:153
msgid "Logo will be displayed on the ticket"
msgstr "El logo se mostrará en el ticket"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:85
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:37
msgid "Look Up My Tickets"
msgstr "Buscar mis entradas"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:341
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam placerat elementum..."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam placerat elementum..."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:170
msgid "Make billing address mandatory during checkout"
msgstr "Hacer obligatoria la dirección de facturación durante el pago"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:212
msgid "Make this question mandatory"
msgstr "Haz que esta pregunta sea obligatoria"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:192
msgid "Make your event live"
msgstr "Haga que su evento esté en vivo"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:140
#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:143
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:151
#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:96
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:461
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:167
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:86
msgid "Manage"
msgstr "Administrar"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:349
msgid "Manage attendee"
msgstr "Gestionar asistente"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:136
msgid "Manage event"
msgstr "Administrar evento"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:153
msgid "Manage order"
msgstr "Gestionar pedido"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:99
msgid "Manage payment and invoicing settings for this event."
msgstr "Gestionar las configuraciones de pago y facturación para este evento."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:111
msgid "Manage Profile"
msgstr "Administrar perfil"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:17
msgid "Manage taxes and fees which can be applied to your products"
msgstr "Gestionar impuestos y tasas que se pueden aplicar a sus productos"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:117
msgid "Manage tickets"
msgstr "Gestionar entradas"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:54
msgid "Manage your account details and default settings"
msgstr "Administre los detalles de su cuenta y la configuración predeterminada"

#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:48
msgid "Manage your event's waitlist, view stats, and offer tickets to attendees."
msgstr ""

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:817
msgid "Manage your payment processing and view platform fees"
msgstr "Administra tu procesamiento de pagos y consulta las tarifas de la plataforma"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:143
msgid "Manage your users and their permissions"
msgstr "Gestiona tus usuarios y sus permisos"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:211
msgid "Mandatory questions must be answered before the customer can checkout."
msgstr "Las preguntas obligatorias deben responderse antes de que el cliente pueda realizar el pago."

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:104
msgid "Manual offer"
msgstr "Oferta manual"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:410
msgid "Manually add an Attendee"
msgstr "Agregar manualmente un asistente"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:108
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:124
msgid "Manually Add Attendee"
msgstr "Agregar asistente manualmente"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:170
msgid "Mark as paid"
msgstr "Marcar como pagado"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:236
msgid "Max Messages / 24h"
msgstr "Máx. mensajes / 24h"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:242
msgid "Max Recipients / Message"
msgstr "Máx. destinatarios / mensaje"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:442
msgid "Maximum Per Order"
msgstr "Máximo por pedido"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:108
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:188
#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:88
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:254
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:353
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:36
msgid "Message approved successfully"
msgstr "Mensaje aprobado exitosamente"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:354
msgid "Message attendee"
msgstr "Asistente del mensaje"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:474
msgid "Message Attendees"
msgstr "Mensaje a los asistentes"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:310
msgid "Message attendees with specific tickets"
msgstr "Enviar mensajes a los asistentes con entradas específicas"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:155
msgid "Message buyer"
msgstr "Mensaje del comprador"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:40
msgid "Message cancelled"
msgstr "Mensaje cancelado"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:39
msgid "Message cannot exceed 5000 characters"
msgstr "El mensaje no puede exceder 5000 caracteres"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:314
msgid "Message Content"
msgstr "Contenido del mensaje"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:266
msgid "Message Details"
msgstr "Detalles del mensaje"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:94
msgid "Message individual attendees"
msgstr "Enviar mensajes a asistentes individuales"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:41
msgid "Message is required"
msgstr "El mensaje es obligatorio"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:322
msgid "Message order owners with specific products"
msgstr "Enviar mensajes a los propietarios de pedidos con productos específicos"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:194
msgid "Message Scheduled"
msgstr "Mensaje programado"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:194
msgid "Message Sent"
msgstr "Mensaje enviado"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:18
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:120
#: src/components/routes/event/messages.tsx:225
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:96
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:215
msgid "Messaging Tier"
msgstr "Nivel de mensajería"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:52
msgid "Messaging tier updated successfully"
msgstr "Nivel de mensajería actualizado exitosamente"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:440
msgid "Minimum Per Order"
msgstr "Mínimo por pedido"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:307
msgid "Minimum Price"
msgstr "Precio mínimo"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:71
msgid "minutes"
msgstr "minutos"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:70
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Misceláneo"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:72
msgid "Miscellaneous Settings"
msgstr "Otras configuraciones"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:51
msgid "Mobile Optimized"
msgstr "Optimizado para móviles"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:32
msgid "Mobile scanner with offline support and real-time tracking"
msgstr "Escáner móvil con soporte sin conexión y seguimiento en tiempo real"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:163
msgid "Monetary values are approximate totals across all currencies"
msgstr "Los valores monetarios son totales aproximados en todas las monedas"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:115
msgid "Monitor and manage failed background jobs"
msgstr "Monitorear y gestionar trabajos de fondo fallidos"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:283
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:294
msgid "Most Viewed Events (Last 14 Days)"
msgstr "Eventos más vistos (Últimos 14 días)"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:106
msgid "Multi line text box"
msgstr "Cuadro de texto de varias líneas"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:174
msgid "Multiple price options. Perfect for early bird products etc."
msgstr "Múltiples opciones de precio. Perfecto para productos anticipados, etc."

#: src/constants/eventCategories.ts:7
msgid "Music"
msgstr "Música"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:71
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:71
msgid "My amazing event description..."
msgstr "Mi increíble descripción del evento..."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:65
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:65
msgid "My amazing event title..."
msgstr "El increíble título de mi evento..."

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:40
msgid "My Profile"
msgstr "Mi perfil"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:236
msgid "My Tickets"
msgstr "Mis Entradas"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:178
msgid "N/A"
msgstr "No disponible"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:364
msgid "Nam placerat elementum..."
msgstr "Nam placerat elementum..."

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:14
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:23
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:37
#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:37
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:274
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:61
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:109
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:63
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:219
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:75
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:231
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:32
#: src/components/modals/CreateAffiliateModal/index.tsx:28
#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:33
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:168
msgid "Name is required"
msgstr "El nombre es obligatorio"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:169
msgid "Name must be less than 255 characters"
msgstr "El nombre debe tener menos de 255 caracteres"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:34
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:68
msgid "Name of the event"
msgstr "Nombre del evento"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:181
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:289
msgid "Navigate to Attendee"
msgstr "Navegar al asistente"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:85
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:36
msgid "Net Revenue"
msgstr "Ingresos netos"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:266
#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:158
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:266
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:101
msgid "Never"
msgstr "Nunca"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:64
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:232
msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseña"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:225
msgid "New Signups"
msgstr "Nuevos registros"

#: src/constants/eventCategories.ts:4
msgid "Nightlife"
msgstr "Vida nocturna"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:250
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:277
msgid "No"
msgstr "No"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:204
msgid "No - I'm an individual or non-VAT registered business"
msgstr "No - Soy un individuo o empresa no registrada para el IVA"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:143
msgid "No accounts"
msgstr "Sin cuentas"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:21
msgid "No accounts found"
msgstr "No se encontraron cuentas"

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:22
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:23
msgid "No Active Webhooks"
msgstr "No hay webhooks activos"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:55
msgid "No Affiliates to show"
msgstr "No hay afiliados para mostrar"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:21
msgid "No archived events to show."
msgstr "No hay eventos archivados para mostrar."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:490
msgid "No attendee questions yet"
msgstr "Aún no hay preguntas para asistentes"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:23
msgid "No attendees found for this order."
msgstr "No se encontraron asistentes para este pedido."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:132
msgid "No attendees have been added to this order."
msgstr "No se han añadido asistentes a este pedido."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:399
msgid "No Attendees to show"
msgstr "No hay asistentes para mostrar"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:121
msgid "No attribution data found"
msgstr "No se encontraron datos de atribución"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:187
msgid "No capacity"
msgstr "Sin capacidad"

#: src/components/common/CapacityAssignmentList/index.tsx:42
msgid "No Capacity Assignments"
msgstr "No hay Asignaciones de Capacidad"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:44
msgid "No Check-In Lists"
msgstr "No hay listas de registro"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:154
msgid "No check-in lists available for this event."
msgstr "No hay listas de check-in disponibles para este evento."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:126
msgid "No configurations found"
msgstr "No se encontraron configuraciones"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:218
msgid "No data available"
msgstr "No hay datos disponibles"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:272
msgid "No data found for the selected filters. Try adjusting the date range or currency."
msgstr "No se encontraron datos para los filtros seleccionados. Intente ajustar el rango de fechas o la moneda."

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:214
msgid "No data to show. Please select a date range"
msgstr "No hay datos para mostrar. Por favor selecciona un rango de fechas"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:77
msgid "No Discount"
msgstr "Sin descuento"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:439
msgid "No end date"
msgstr "Sin fecha de finalización"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:20
msgid "No ended events to show."
msgstr "No hay eventos finalizados para mostrar."

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:22
msgid "No events found"
msgstr "No se encontraron eventos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:489
msgid "No events starting in the next 24 hours"
msgstr "No hay eventos que comiencen en las próximas 24 horas"

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:14
msgid "No events to show"
msgstr "No hay eventos para mostrar"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:248
msgid "No events yet"
msgstr "Aún no hay eventos"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:155
msgid "No failed jobs"
msgstr "Sin trabajos fallidos"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:261
msgid "No filters available"
msgstr "No hay filtros disponibles"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:86
msgid "No impact on your current or past transactions"
msgstr "Sin impacto en sus transacciones actuales o pasadas"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:306
msgid "No invoice"
msgstr "Sin factura"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:163
#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:177
msgid "No logs found"
msgstr "No se encontraron registros"

#: src/components/common/ThemeFontControl/index.tsx:74
msgid "No matching fonts"
msgstr "No se encontraron fuentes"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:154
msgid "No messages found"
msgstr "No se encontraron mensajes"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:321
msgid "No messages to show"
msgstr "No hay mensajes para mostrar"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:489
msgid "No order questions yet"
msgstr "Aún no hay preguntas de pedido"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:20
msgid "No orders found"
msgstr "No se encontraron pedidos"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:466
msgid "No orders to show"
msgstr "No hay pedidos para mostrar"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:319
msgid "No orders yet"
msgstr "Aún no hay pedidos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:377
msgid "No organizer activity in the last 14 days"
msgstr "Sin actividad de organizador en los últimos 14 días"

#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:57
msgid "No other organizers available"
msgstr "No hay otros organizadores disponibles"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:75
msgid "No Paid Orders"
msgstr "Sin pedidos pagados"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:299
msgid "No past events"
msgstr "No hay eventos pasados"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:87
msgid "No payment methods are currently available. Please contact the event organizer for assistance."
msgstr "No hay métodos de pago disponibles actualmente. Por favor, contacte al organizador del evento para obtener ayuda."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:56
msgid "No Payment Required"
msgstr "No se requiere pago"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:282
msgid "No popular events in the last 14 days"
msgstr "Sin eventos populares en los últimos 14 días"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:177
msgid "No product associated with this attendee."
msgstr "No hay ningún producto asociado con este asistente."

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:33
msgid "No products available for selection"
msgstr "No hay productos disponibles para seleccionar"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:22
msgid "No products available in this category."
msgstr "No hay productos disponibles en esta categoría."

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:134
msgid "No products have waiting entries"
msgstr "Ningún producto tiene entradas en lista de espera"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:39
msgid "No Products Yet"
msgstr "Aún no hay productos"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:46
msgid "No Promo Codes to show"
msgstr "No hay códigos promocionales para mostrar"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:193
msgid "No questions answered by this attendee."
msgstr "No hay preguntas respondidas por este asistente."

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:119
msgid "No questions have been asked for this order."
msgstr "No se han hecho preguntas para este pedido."

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:438
msgid "No recent account signups"
msgstr "Sin registros de cuentas recientes"

#: src/components/modals/MessageRecipientsModal/index.tsx:54
msgid "No recipients found"
msgstr "No se encontraron destinatarios"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:174
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:174
msgid "No response"
msgstr "Sin respuesta"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:79
msgid "No Response"
msgstr ""

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:141
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:141
msgid "No responses yet"
msgstr "Aún no hay respuestas"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:24
msgid "No results"
msgstr "No hay resultados"

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:20
msgid "No Search Results"
msgstr "Sin resultados de búsqueda"

#: src/components/common/NoResultsSplash/index.tsx:29
msgid "No search results."
msgstr "Sin resultados de búsqueda."

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:105
msgid "No Taxes or Fees have been added."
msgstr "No se han agregado impuestos ni tarifas."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:220
msgid "No Tickets Found"
msgstr "No se encontraron entradas"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:299
msgid "No upcoming events"
msgstr "No hay próximos eventos"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:18
msgid "No users found"
msgstr "No se encontraron usuarios"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:308
msgid "No VAT settings configured"
msgstr "No hay configuración de IVA configurada"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:329
msgid "No viewed events in the last 14 days"
msgstr "Sin eventos vistos en los últimos 14 días"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:236
msgid "No waitlist entries"
msgstr "Sin entradas en la lista de espera"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:166
#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:180
msgid "No webhook events have been recorded for this endpoint yet. Events will appear here once they are triggered."
msgstr "Aún no se han registrado eventos de webhook para este punto de acceso. Los eventos aparecerán aquí una vez que se activen."

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:201
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:201
msgid "No Webhooks"
msgstr "No hay Webhooks"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:322
msgid "No, keep me here"
msgstr "No, mantenerme aquí"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:69
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:31
msgid "Non-VAT registered businesses or individuals: Irish VAT at 23% applies"
msgstr "Empresas o individuos no registrados para el IVA: Se aplica el IVA irlandés del 23%"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:82
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:499
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:37
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:66
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:327
#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:110
msgid "Not Checked In"
msgstr "No Registrado"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:118
msgid "Not Eligible"
msgstr "No Elegible"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:130
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:164
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:240
msgid "Nothing to show yet"
msgstr "Nada que mostrar aún"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:73
msgid "Notification Settings"
msgstr "Configuración de las notificaciones"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:76
msgid "Notify organizer of new orders"
msgstr "Notificar al organizador de nuevos pedidos"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:217
msgid "Number of days allowed for payment (leave blank to omit payment terms from invoices)"
msgstr "Número de días permitidos para el pago (dejar en blanco para omitir los términos de pago en las facturas)"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:199
msgid "Number Prefix"
msgstr "Prefijo del número"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:356
msgid "of"
msgstr "de"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:132
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:221
msgid "Offer"
msgstr "Ofrecer"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:69
msgid "Offer Spot"
msgstr "Ofrecer lugar"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:82
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:126
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:86
msgid "Offer Tickets"
msgstr "Ofrecer entradas"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:66
msgid "Offer Timeout"
msgstr "Tiempo límite de la oferta"

#: src/components/common/WaitlistStats/index.tsx:13
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:25
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:72
msgid "Offered"
msgstr "Ofrecido"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:91
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:130
msgid "Offers expire after {timeoutHours} hours."
msgstr "Las ofertas expiran después de {timeoutHours} horas."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:74
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:75
msgid "Office or venue name"
msgstr "Nombre de oficina o lugar"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:389
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:131
msgid "Offline"
msgstr "Fuera de línea"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:145
msgid "Offline orders are not reflected in event statistics until the order is marked as paid."
msgstr "Los pedidos offline no se reflejan en las estadísticas del evento hasta que el pedido se marque como pagado."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
msgid "Offline Payment"
msgstr "Pago sin conexión"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:77
msgid "Offline payment failed. Please try again or contact the event organizer."
msgstr "El pago offline ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte al organizador del evento."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:151
msgid "Offline Payment Instructions"
msgstr "Instrucciones de Pago Fuera de Línea"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:90
msgid "Offline Payments"
msgstr "Pagos offline"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:139
msgid "Offline Payments Information"
msgstr "Información de pagos offline"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:134
msgid "Offline Payments Settings"
msgstr "Configuración de pagos offline"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:89
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:93
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:32
msgid "On Sale"
msgstr "En venta"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:99
msgid "On sale {0}"
msgstr "En venta {0}"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:553
msgid "Once you complete the upgrade, your old account will only be used for refunds."
msgstr "Una vez que complete la actualización, su cuenta anterior solo se usará para reembolsos."

#: src/components/common/NoEventsBlankSlate/index.tsx:19
msgid "Once you create an event, you'll see it here."
msgstr "Una vez que crees un evento, lo verás aquí."

#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:245
msgid "Once you start collecting data, you'll see it here."
msgstr "Una vez que comiences a recopilar datos, los verás aquí."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:184
msgid "Once you're ready, set your event live and start selling products."
msgstr "Una vez que esté listo, ponga su evento en vivo y comience a vender productos."

#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:18
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:31
msgid "Ongoing"
msgstr "En curso"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:93
#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:123
msgid "Online"
msgstr "En línea"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:370
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/EventCard/index.tsx:167
msgid "Online Event"
msgstr "Evento en línea"

#: src/components/common/OnlineEventDetails/index.tsx:9
msgid "Online Event Details"
msgstr "Detalles del evento en línea"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:72
msgid "Only account administrators can delete or archive events. Contact your account admin for assistance."
msgstr "Solo los administradores de la cuenta pueden eliminar o archivar eventos. Contacta a tu administrador de cuenta para obtener ayuda."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:78
msgid "Only account administrators can delete or archive organizers. Contact your account admin for assistance."
msgstr "Solo los administradores de la cuenta pueden eliminar o archivar organizadores. Contacta a tu administrador de cuenta para obtener ayuda."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:330
msgid "Only send to orders with these statuses"
msgstr "Enviar solo a pedidos con estos estados"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:311
msgid "Only visible with promo code"
msgstr "Solo visible con código promocional"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:165
#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:56
msgid "Open Check-In Page"
msgstr "Abrir Página de Check-In"

#: src/components/layouts/AppLayout/index.tsx:29
msgid "Open sidebar"
msgstr "Abrir barra lateral"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:196
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:405
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:642
msgid "Open Stripe Dashboard"
msgstr "Abrir panel de Stripe"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:45
msgid "Option {i}"
msgstr "Opción {i}"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:253
msgid "Optional additional information to appear on all invoices (e.g., payment terms, late payment fees, return policy)"
msgstr "Información adicional opcional que aparecerá en todas las facturas (por ejemplo, términos de pago, cargos por pago atrasado, política de devoluciones)"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:200
msgid "Optional prefix for invoice numbers (e.g., INV-)"
msgstr "Prefijo opcional para los números de factura (por ejemplo, INV-)"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:161
msgid "Optional text for disclaimers, contact info, or thank you notes (single line only)"
msgstr "Texto opcional para avisos legales, información de contacto o notas de agradecimiento (solo una línea)"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:125
msgid "options"
msgstr "opciones"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:28
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:164
msgid "or"
msgstr "o"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:294
#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:447
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:53
msgid "Order"
msgstr "Orden"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:240
msgid "Order & Ticket"
msgstr "Pedido y Entrada"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:357
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:354
msgid "Order cancelled"
msgstr "Pedido cancelado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:97
msgid "Order Cancelled"
msgstr "Orden cancelada"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:347
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:364
msgid "Order complete"
msgstr "Pedido completado"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:94
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:200
msgid "Order Confirmation"
msgstr "Confirmación de pedido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:525
msgid "Order confirmation resent successfully"
msgstr "Confirmación del pedido reenviada correctamente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:73
msgid "Order Created"
msgstr "Pedido creado"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
msgid "Order Currency"
msgstr "Moneda del Pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:23
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:268
msgid "Order Date"
msgstr "Fecha de orden"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:277
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:166
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:86
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:592
msgid "Order Details"
msgstr "Detalles del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:26
msgid "Order Email"
msgstr "Email del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:24
msgid "Order First Name"
msgstr "Nombre del pedido"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:40
msgid "Order has been canceled and refunded. The order owner has been notified."
msgstr "El pedido ha sido cancelado y reembolsado. El propietario del pedido ha sido notificado."

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:41
msgid "Order has been canceled and the order owner has been notified."
msgstr "El pedido ha sido cancelado y se ha notificado al propietario del pedido."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:88
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:138
msgid "Order Holders"
msgstr "Titulares de pedidos"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:67
msgid "Order ID"
msgstr "ID de pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
msgid "Order Is Awaiting Offline Payment"
msgstr "Pedido Esperando Pago Fuera de Línea"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:25
msgid "Order Last Name"
msgstr "Apellido del pedido"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:436
msgid "Order Limits"
msgstr "Límites de Pedido"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:384
msgid "Order limits set"
msgstr "Límites de pedido establecidos"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
msgid "Order Locale"
msgstr "Idioma del Pedido"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:78
msgid "Order marked as paid"
msgstr "Pedido marcado como pagado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:85
msgid "Order Marked as Paid"
msgstr "Pedido marcado como pagado"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:372
msgid "Order not found"
msgstr "Pedido no encontrado"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:542
msgid "Order Not Found"
msgstr "Pedido no encontrado"

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:92
msgid "Order Notes"
msgstr "Notas del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
msgid "Order Number"
msgstr "Número de pedido"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:31
msgid "Order owner"
msgstr "Propietario del pedido"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:294
msgid "Order owners with a specific product"
msgstr "Propietarios de pedidos con un producto específico"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:27
msgid "Order owners with products"
msgstr "Propietarios de pedidos con productos"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
msgid "Order Payment Pending"
msgstr "Pago del Pedido Pendiente"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:59
msgid "Order Ref"
msgstr "Ref. pedido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:247
msgid "Order Reference"
msgstr "Pedir Referencia"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:91
msgid "Order Refunded"
msgstr "Pedido reembolsado"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:64
#: src/components/routes/event/orders.tsx:45
msgid "Order Status"
msgstr "Estado del pedido"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:331
msgid "Order statuses"
msgstr "Estados de los pedidos"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:54
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:105
msgid "Order Summary"
msgstr "Resumen del pedido"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:119
msgid "Order timeout"
msgstr "Tiempo de espera del pedido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:78
msgid "Order Total"
msgstr "Total del pedido"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:79
msgid "Order Updated"
msgstr "Pedido actualizado"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:464
msgid "Order updated successfully"
msgstr "Pedido actualizado correctamente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:27
msgid "Order URL"
msgstr "URL del pedido"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:327
msgid "Order was cancelled"
msgstr "El pedido fue cancelado"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:17
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:112
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:138
#: src/components/routes/admin/Orders/index.tsx:44
#: src/components/routes/event/orders.tsx:115
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:103
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:60
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:55
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:189
msgid "Orders Completed"
msgstr "Pedidos completados"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:94
msgid "Orders Exported"
msgstr "Pedidos exportados"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:207
msgid "Orders Total"
msgstr "Total de pedidos"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:142
msgid "Orders:"
msgstr "Pedidos:"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:62
msgid "Organic Accounts"
msgstr "Cuentas orgánicas"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organization"
msgstr "Organización"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:235
msgid "Organization Address"
msgstr "Dirección de la organización"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:226
msgid "Organization Details"
msgstr "Detalles de la organización"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:28
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:228
msgid "Organization Name"
msgstr "Nombre de la organización"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:87
#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:82
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:519
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:55
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:47
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:257
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:306
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:352
#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:194
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:332
msgid "Organizer"
msgstr "Organizador"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:60
msgid "Organizer archived successfully"
msgstr "Organizador archivado correctamente"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:84
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:78
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:160
msgid "Organizer Dashboard"
msgstr "Panel del organizador"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:40
msgid "Organizer deleted successfully"
msgstr "Organizador eliminado correctamente"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organizer Email"
msgstr "Correo del organizador"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:45
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:78
msgid "Organizer email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico del organizador"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:48
msgid "Organizer is required"
msgstr "Se requiere organizador"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:44
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:77
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:72
msgid "Organizer Name"
msgstr "Nombre del organizador"

#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:8
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:10
msgid "Organizer Not Found"
msgstr "Organizador no encontrado"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:60
msgid "Organizer restored successfully"
msgstr "Organizador restaurado correctamente"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:131
msgid "Organizer Settings"
msgstr "Configuración del organizador"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:223
msgid "Organizer statistics are not available for the selected currency or an error occurred."
msgstr "Las estadísticas del organizador no están disponibles para la moneda seleccionada o ha ocurrido un error."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:64
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:141
msgid "Organizer status update failed. Please try again later"
msgstr "No se pudo actualizar el estado del organizador. Inténtalo de nuevo más tarde"

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:56
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:138
msgid "Organizer status updated"
msgstr "Estado del organizador actualizado"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:212
msgid "Organizer/default template will be used"
msgstr "Se usará la plantilla del organizador/predeterminada"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:57
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:49
msgid "Organizers can only manage events and products. They cannot manage users, account settings or billing information."
msgstr "Los organizadores solo pueden gestionar eventos y productos. No pueden gestionar usuarios, configuraciones de cuenta o información de facturación."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:98
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:394
#: src/constants/eventCategories.ts:22
msgid "Other"
msgstr "Otro"

#: src/components/common/CheckInStatusModal/index.tsx:171
msgid "Other Lists (Ticket Not Included)"
msgstr "Otras Listas (Ticket No Incluido)"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:107
msgid "Outgoing Messages"
msgstr "Mensajes salientes"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:87
msgid "Overview"
msgstr "Resumen"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:227
msgid "Padding"
msgstr "Relleno"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:356
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:106
msgid "Page no longer available"
msgstr "Página ya no disponible"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:14
msgid "Page not found"
msgstr "Página no encontrada"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:236
msgid "Page URL"
msgstr "URL de la página"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:69
msgid "Page views"
msgstr "Vistas de página"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:113
msgid "Page Views"
msgstr "Vistas de página"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:191
msgid "paid"
msgstr "pagado"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:51
msgid "Paid Accounts"
msgstr "Cuentas de pago"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:154
msgid "Paid Product"
msgstr "Producto de pago"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:27
msgid "Paid, free, tiered pricing, and donation-based tickets"
msgstr "Entradas pagas, gratuitas, con precios escalonados y basadas en donaciones"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:109
msgid "Partial refund"
msgstr "Reembolso parcial"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:30
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:71
msgid "Partially Refunded"
msgstr "Reembolsado parcialmente"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:364
msgid "Partially refunded: {0}"
msgstr "Reembolsado parcialmente: {0}"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:191
msgid "Pass fee to buyer"
msgstr "Pasar comisión al comprador"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:206
msgid "Pass to Buyer"
msgstr "Pasar al comprador"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:127
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:98
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:112
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:119
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:31
msgid "Password must be a minimum  of 8 characters"
msgstr "La contraseña debe tener un mínimo de 8 caracteres."

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:36
msgid "Password must be at least 8 characters"
msgstr "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:49
msgid "Password reset successfully. Please login with your new password."
msgstr "Restablecimiento de contraseña exitoso. Por favor inicie sesión con su nueva contraseña."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:32
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:37
msgid "Passwords are not the same"
msgstr "Las contraseñas no son similares"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:291
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:30
msgid "Past"
msgstr "Pasado"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:278
msgid "Past Events"
msgstr "Eventos pasados"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:272
msgid "Paste this where you want the widget to appear."
msgstr "Pegue esto donde desea que aparezca el widget."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:103
msgid "Paste URL"
msgstr "Pega la URL"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:130
msgid "Patrick"
msgstr "Patricio"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:144
msgid "patrick@acme.com"
msgstr "patrick@acme.com"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:94
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:28
msgid "Paused"
msgstr "Pausado"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:146
msgid "Pay"
msgstr "Pagar"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:149
msgid "Pay to unlock"
msgstr "Pagar para desbloquear"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:107
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:273
msgid "Payload"
msgstr "Carga útil"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:375
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:19
#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:127
msgid "Payment"
msgstr "Pago"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:82
msgid "Payment & Invoicing"
msgstr "Pago y facturación"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:98
msgid "Payment & Invoicing Settings"
msgstr "Configuración de pago y facturación"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:38
msgid "Payment & Plan"
msgstr "Pago y plan"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:53
msgid "Payment Date"
msgstr "Fecha de pago"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:216
msgid "Payment Due Period"
msgstr "Período de vencimiento del pago"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:58
msgid "Payment Failed"
msgstr "Pago fallido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:390
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Offline/index.tsx:14
msgid "Payment Instructions"
msgstr "Instrucciones de pago"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/index.tsx:114
msgid "Payment method"
msgstr "Método de pago"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:105
msgid "Payment Methods"
msgstr "Métodos de pago"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:474
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:486
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:620
msgid "Payment Processing"
msgstr "Procesamiento de pagos"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:76
msgid "Payment provider"
msgstr "Proveedor de pago"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:94
msgid "Payment received"
msgstr "Pago recibido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:59
msgid "Payment Received"
msgstr "Pago recibido"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:816
msgid "Payment Settings"
msgstr "Configuración de pagos"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:281
msgid "Payment Status"
msgstr "Estado del pago"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:60
msgid "Payment succeeded!"
msgstr "¡Pago exitoso!"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:214
msgid "Payment Terms"
msgstr "Términos de pago"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:49
msgid "Payments not available"
msgstr "Pagos no disponibles"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:87
msgid "Payments will continue to flow without interruption"
msgstr "Los pagos continuarán fluyendo sin interrupción"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:124
msgid "Pending Review"
msgstr "Revisión pendiente"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:315
msgid "Per Attendee"
msgstr "Por asistente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:46
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:38
msgid "Per order"
msgstr "Por pedido"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:40
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:32
msgid "Per ticket"
msgstr "Por entrada"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:27
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentaje"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:71
msgid "Percentage Amount"
msgstr "Monto porcentual"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:99
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:198
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:100
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:246
msgid "Percentage Fee"
msgstr "Tarifa porcentual"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:100
msgid "Percentage fee (0-100%)"
msgstr "Tarifa porcentual (0-100%)"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:46
msgid "Percentage fee must be between 0 and 100"
msgstr "La tarifa porcentual debe estar entre 0 y 100"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:174
msgid "Percentage must be between 0 and 100"
msgstr "El porcentaje debe estar entre 0 y 100"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:247
msgid "Percentage of transaction amount"
msgstr "Porcentaje del monto de la transacción"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:84
msgid "Performance"
msgstr "Rendimiento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:85
msgid "Permanently delete this event and all its associated data."
msgstr "Elimina permanentemente este evento y todos sus datos asociados."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:91
msgid "Permanently delete this organizer and all its events."
msgstr "Elimina permanentemente este organizador y todos sus eventos."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:147
msgid "Personal Information"
msgstr "Información personal"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:97
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:82
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:259
msgid "Place this in the <head> of your website."
msgstr "Coloque esto en el <head> de su sitio web."

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:48
msgid "Planning an event?"
msgstr "¿Planificando un evento?"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:57
#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:153
msgid "Platform fee"
msgstr "Comisión de plataforma"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:73
msgid "Platform fee of {0} deducted from your payout"
msgstr "Comisión de plataforma de {0} deducida de su pago"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:248
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:98
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:46
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:41
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:88
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:42
msgid "Platform Fees"
msgstr "Tarifas de plataforma"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:134
msgid "Platform Fees Report"
msgstr "Informe de tarifas de plataforma"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:171
msgid "Platform Revenue"
msgstr "Ingresos de la plataforma"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:31
msgid "Please add at least one option"
msgstr "Por favor agregue al menos una opción"

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:18
msgid "Please check the provided information is correct"
msgstr "Por favor verifique que la información proporcionada sea correcta."

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:53
msgid "Please check your email and password and try again"
msgstr "Por favor revisa tu correo electrónico y contraseña y vuelve a intentarlo."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:33
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:38
msgid "Please check your email is valid"
msgstr "Por favor verifique que su correo electrónico sea válido"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:170
msgid "Please check your email to confirm your email address"
msgstr "Por favor revise su correo electrónico para confirmar su dirección de correo electrónico."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:354
msgid "Please continue in the new tab"
msgstr "Por favor continúa en la nueva pestaña."

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:47
msgid "Please create a product"
msgstr "Por favor, cree un producto"

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:52
msgid "Please create a ticket"
msgstr "Por favor, crea un ticket"

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:47
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:46
msgid "Please enter a valid image URL that points to an image."
msgstr "Por favor, introduzca una URL de imagen válida que apunte a una imagen."

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:34
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:34
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Por favor, introduce una URL válida"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:69
msgid "Please enter the 5-digit code"
msgstr "Por favor, ingresa el código de 5 dígitos"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:149
msgid "Please enter your VAT number"
msgstr "Por favor ingrese su número de IVA"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:65
msgid "Please Note"
msgstr "Tenga en cuenta"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:35
msgid "Please provide an image."
msgstr "Por favor, proporciona una imagen."

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:65
msgid "Please restart the checkout process."
msgstr "Por favor, reinicia el proceso de compra."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:291
msgid "Please return to the event page to start over."
msgstr "Por favor, regresa a la página del evento para comenzar de nuevo."

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:269
msgid "Please select a date range"
msgstr "Por favor seleccione un rango de fechas"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:54
msgid "Please select an image."
msgstr "Por favor, selecciona una imagen."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:285
msgid "Please select at least one product"
msgstr "Por favor, seleccione al menos un producto"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:52
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:137
#: src/components/routes/event/orders.tsx:100
msgid "Please try again."
msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:160
msgid "Please verify your email address to access all features"
msgstr "Verifique su dirección de correo electrónico para acceder a todas las funciones."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:123
msgid "Please wait before requesting another code"
msgstr "Por favor, espera antes de solicitar otro código"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:43
msgid "Please wait while we prepare your affiliates for export..."
msgstr "Por favor, espera mientras preparamos tus afiliados para exportar..."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:128
msgid "Please wait while we prepare your attendees for export..."
msgstr "Por favor, espera mientras preparamos la exportación de tus asistentes..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:99
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:88
msgid "Please wait while we prepare your invoice..."
msgstr "Por favor, espere mientras preparamos su factura..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:91
msgid "Please wait while we prepare your orders for export..."
msgstr "Por favor, espera mientras preparamos la exportación de tus pedidos..."

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:40
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:245
msgid "Popular Events (Last 14 Days)"
msgstr "Eventos populares (Últimos 14 días)"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:28
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:95
msgid "Post Checkout message"
msgstr "Mensaje posterior al pago"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
msgid "Post Checkout Message"
msgstr "Mensaje Post-Compra"

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:60
msgid "Powered by"
msgstr "Energizado por"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:88
msgid "Pre Checkout message"
msgstr "Mensaje previo al pago"

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:32
msgid "Prevent overselling by sharing inventory across multiple ticket types."
msgstr "Evite la sobreventa compartiendo inventario entre múltiples tipos de boletos."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:139
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:197
msgid "Preview"
msgstr "Vista Previa"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:285
msgid "Preview checkout form"
msgstr "Vista previa del formulario de pago"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:239
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:243
msgid "Preview Event page"
msgstr "Vista previa de la página del evento"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:360
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:81
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:307
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:81
msgid "Price display mode"
msgstr "Modo de visualización de precios"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:108
msgid "Price not set"
msgstr "Precio no establecido"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
msgid "Price of the ticket"
msgstr "Precio del boleto"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:343
msgid "Price Tiers"
msgstr "Niveles de Precio"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:249
msgid "Price Type"
msgstr "Tipo de precio"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:187
msgid "Primary Color"
msgstr "Color primario"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:193
msgid "Primary Text Color"
msgstr "Color de texto primario"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:626
msgid "Print All Tickets"
msgstr "Imprimir todas las entradas"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:204
msgid "Print Preview"
msgstr "Vista Previa de Impresión"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:114
msgid "Print Ticket"
msgstr "Imprimir Entrada"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:248
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:119
msgid "Print Tickets"
msgstr "Imprimir boletos"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:196
msgid "Print to PDF"
msgstr "Imprimir a PDF"

#: src/components/common/CookieConsentBanner/index.tsx:51
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:623
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:341
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:150
msgid "Process Refund"
msgstr "Procesar reembolso"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:373
msgid "Processing order"
msgstr "Procesando pedido"

#: src/components/common/AttendeeDetails/index.tsx:30
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:285
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:482
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:170
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:119
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:161
msgid "Product"
msgstr "Producto"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:288
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de producto"

#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:53
msgid "Product category updated successfully."
msgstr "Categoría de producto actualizada con éxito."

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:37
msgid "Product Created"
msgstr "Producto creado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:67
msgid "Product Deleted"
msgstr "Producto eliminado"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:69
msgid "Product deleted successfully"
msgstr "Producto eliminado con éxito"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:257
msgid "Product Price Type"
msgstr "Tipo de precio del producto"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:311
#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:17
msgid "Product Sales"
msgstr "Ventas de productos"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:18
msgid "Product sales, revenue, and tax breakdown"
msgstr "Desglose de ventas de productos, ingresos e impuestos"

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:63
msgid "Product Tier"
msgstr "Nivel del producto"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:234
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:242
msgid "Product Type"
msgstr "Tipo de producto"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:61
msgid "Product Updated"
msgstr "Producto actualizado"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:148
msgid "Product(s)"
msgstr "Producto(s)"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:72
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:24
msgid "Products"
msgstr "Productos"

#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:51
msgid "Products sold"
msgstr "Productos vendidos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:258
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:355
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:332
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:125
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:68
msgid "Products Sold"
msgstr "Productos vendidos"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:228
msgid "Products sorted successfully"
msgstr "Productos ordenados con éxito"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:116
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:69
msgid "Profile updated successfully"
msgstr "perfil actualizado con éxito"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:226
msgid "Promo {promo_code} code applied"
msgstr "Código promocional {promo_code} aplicado"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:86
msgid "Promo code"
msgstr "Código promocional"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:20
msgid "Promo Code"
msgstr "Código promocional"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:481
msgid "Promo Code page"
msgstr "Página de códigos promocionales"

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:30
msgid "Promo code usage and discount breakdown"
msgstr "Uso de códigos promocionales y desglose de descuentos"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:113
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:27
#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:33
msgid "Promo Codes"
msgstr "Códigos promocionales"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:51
msgid "Promo codes can be used to offer discounts, presale access, or provide special access to your event."
msgstr "Los códigos promocionales se pueden utilizar para ofrecer descuentos, acceso de preventa o proporcionar acceso especial a su evento."

#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:29
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:95
msgid "Promo Codes Report"
msgstr "Informe de códigos promocionales"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:321
msgid "Promo Only"
msgstr "Solo Promocional"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:483
msgid "Promotional emails may result in account suspension"
msgstr "Los correos promocionales pueden resultar en la suspensión de la cuenta"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:189
msgid ""
"Provide additional context or instructions for this question. Use this field to add terms\n"
"and conditions, guidelines, or any important information that attendees need to know before answering."
msgstr ""

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:97
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:203
msgid "Publish Event"
msgstr "Publicar Evento"

#: src/components/common/WaitlistStats/index.tsx:14
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:26
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:73
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:94
msgid "Purchased"
msgstr "Comprado"

#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:168
msgid "QR Code"
msgstr "Código QR"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:31
msgid "QR Code Check-in"
msgstr "Registro con código QR"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:164
msgid "Qty"
msgstr "Cant."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:93
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:324
msgid "Quantity Available"
msgstr "cantidad disponible"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:291
msgid "Quarter"
msgstr "Trimestre"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:201
msgid "Question deleted"
msgstr "Pregunta eliminada"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:188
msgid "Question Description"
msgstr "Descripción de la pregunta"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:178
msgid "Question Title"
msgstr "Título de la pregunta"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:25
msgid "Questions"
msgstr "Preguntas"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:184
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:111
msgid "Questions & Answers"
msgstr "Preguntas y respuestas"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:183
msgid "Questions reordered"
msgstr "Preguntas reordenadas"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:164
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:257
msgid "Queue"
msgstr "Cola"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:118
msgid "Radio Option"
msgstr "Opción de radio"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:43
msgid "Rate"
msgstr "Tasa"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:445
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:480
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:505
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:529
msgid "Rate limit exceeded. Please try again later."
msgstr "Límite de solicitudes excedido. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:69
msgid "Re-offer Spot"
msgstr "Volver a ofrecer lugar"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:224
msgid "Ready to upgrade? This takes only a few minutes."
msgstr "¿Listo para actualizar? Esto solo toma unos minutos."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:41
msgid "Real-Time Analytics"
msgstr "Análisis en tiempo real"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:157
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:133
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:209
msgid "Receive product updates from {0}."
msgstr "Recibir actualizaciones de productos de {0}."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:267
msgid "Recent"
msgstr "Reciente"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:389
msgid "Recent Account Signups"
msgstr "Registros de cuentas recientes"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:265
msgid "Recent Orders"
msgstr "Pedidos recientes"

#: src/components/modals/MessageRecipientsModal/index.tsx:62
msgid "recipient"
msgstr "destinatario"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:60
msgid "Recipient"
msgstr "Recipiente"

#: src/components/modals/MessageRecipientsModal/index.tsx:62
msgid "recipients"
msgstr "destinatarios"

#: src/components/modals/MessageRecipientsModal/index.tsx:38
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:297
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:166
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:299
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatarios"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:96
msgid "Recipients are available after the message is sent"
msgstr "Los destinatarios estarán disponibles después de enviar el mensaje"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:143
msgid "Reconnect Stripe →"
msgstr "Reconectar Stripe →"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:80
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:59
#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:74
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:326
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:339
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:579
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:597
msgid "Redirecting to Stripe..."
msgstr "Redirigiendo a Stripe..."

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:73
msgid "Referral Accounts"
msgstr "Cuentas de referencia"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:175
msgid "Refresh Preview"
msgstr "Actualizar vista previa"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:107
msgid "Refund amount"
msgstr "Monto del reembolso"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:366
msgid "Refund failed"
msgstr "Reembolso fallido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:69
msgid "Refund Failed"
msgstr "Reembolso fallido"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:175
msgid "Refund order"
msgstr "Orden de reembolso"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:198
msgid "Refund Order {0}"
msgstr "Reembolsar pedido {0}"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:365
msgid "Refund pending"
msgstr "Reembolso pendiente"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:68
msgid "Refund Pending"
msgstr "Reembolso pendiente"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:51
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:274
msgid "Refund Status"
msgstr "Estado del reembolso"

#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:80
#: src/components/common/StatBoxes/index.tsx:57
#: src/components/routes/event/orders.tsx:29
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:70
msgid "Refunded"
msgstr "Reintegrado"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:363
msgid "Refunded: {0}"
msgstr "Reembolsado: {0}"

#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:79
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:42
msgid "Refunds"
msgstr "Reembolsos"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:178
msgid "Regional Settings"
msgstr "Configuración regional"

#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:137
msgid "Register"
msgstr "Registro"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:412
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:107
msgid "Registration Questions"
msgstr "Preguntas de registro"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:82
msgid "Remaining Uses"
msgstr "Usos restantes"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:568
msgid "remove"
msgstr "eliminar"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:146
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:78
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:111
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:569
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: src/components/routes/organizer/Reports/ReportLayout/index.tsx:26
msgid "Report not found"
msgstr "Informe no encontrado"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:97
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:81
#: src/components/routes/event/Reports/index.tsx:39
#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:51
msgid "Reports"
msgstr "Informes"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:169
msgid "Request a new link"
msgstr "Solicitar un nuevo enlace"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:169
msgid "Require Billing Address"
msgstr "Requerir dirección de facturación"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:118
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:205
msgid "Resend code"
msgstr "Reenviar código"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:257
msgid "Resend Confirmation"
msgstr "Reenviar confirmación"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:305
msgid "Resend Confirmation Email"
msgstr "Reenviar correo de confirmación"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:259
msgid "Resend email"
msgstr "Reenviar correo"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:162
msgid "Resend email confirmation"
msgstr "Reenviar confirmación por correo electrónico"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:204
msgid "Resend in {resendCooldown}s"
msgstr "Reenviar en {resendCooldown}s"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:124
msgid "Resend invitation"
msgstr "Reenviar invitacíon"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:182
msgid "Resend order email"
msgstr "Reenviar correo electrónico del pedido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:132
msgid "Resend Ticket"
msgstr "Reenviar entrada"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:359
msgid "Resend ticket email"
msgstr "Reenviar correo del entrada"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:162
msgid "Resending..."
msgstr "Reenviando..."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:418
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:312
msgid "Reserved until"
msgstr "Reservado hasta"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:279
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:57
#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:75
msgid "Reset password"
msgstr "Restablecer la contraseña"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:75
msgid "Resetting..."
msgstr "Restableciendo..."

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:116
msgid "Response"
msgstr ""

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:168
msgid "Response Details"
msgstr ""

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:61
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:67
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:146
msgid "Restore event"
msgstr "Restaurar evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:122
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:136
msgid "Restore Event"
msgstr "Restaurar evento"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:128
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:145
msgid "Restore Organizer"
msgstr "Restaurar organizador"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:125
msgid "Restore this event to make it visible again."
msgstr "Restaura este evento para que vuelva a ser visible."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:131
msgid "Restore this organizer and make it active again."
msgstr "Restaura este organizador y vuelve a activarlo."

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:199
msgid "Retry"
msgstr "Reintentar"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:126
msgid "Retry All"
msgstr "Reintentar todo"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:290
msgid "Retry Job"
msgstr "Reintentar trabajo"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:52
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:67
msgid "Return to Event"
msgstr "Volver al evento"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:298
msgid "Return to Event Page"
msgstr "Volver a la página del evento"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:157
#: src/components/common/EventCard/index.tsx:235
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:137
#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:343
msgid "Revenue"
msgstr "Ganancia"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:17
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:67
msgid "Revenue Summary"
msgstr "Resumen de ingresos"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:130
msgid "Revoke invitation"
msgstr "Revocar invitación"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:78
msgid "Revoke Offer"
msgstr ""

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:93
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:64
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:155
msgid "Role"
msgstr "Role"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:104
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:457
msgid "Sale End Date"
msgstr "Fecha de finalización de la venta"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:100
msgid "Sale ended {0}"
msgstr "Venta terminada {0}"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:430
msgid "Sale ends {0}"
msgstr "Venta termina {0}"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:414
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:450
msgid "Sale Period"
msgstr "Período de Venta"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:385
msgid "Sale period set"
msgstr "Período de venta establecido"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:387
msgid "Sale period, order limits, visibility"
msgstr "Período de venta, límites de pedido, visibilidad"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:99
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:455
msgid "Sale Start Date"
msgstr "Fecha de inicio de la venta"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:420
msgid "Sale starts {0}"
msgstr "Venta comienza {0}"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:145
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:102
msgid "Sales are paused"
msgstr "Las ventas están pausadas"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:23
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:53
msgid "Sales ended"
msgstr "Ventas terminadas"

#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:29
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:58
msgid "Sales start"
msgstr "Inicio de ventas"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:24
msgid "Sales, orders, and performance metrics for all events"
msgstr "Ventas, pedidos y métricas de rendimiento para todos los eventos"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:134
msgid "Sales:"
msgstr "Ventas:"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:175
msgid "Sample ticket price"
msgstr "Precio de entrada de ejemplo"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:80
#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketPreview.tsx:88
msgid "Sample Venue"
msgstr "Lugar de Ejemplo"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:135
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:93
msgid "San Francisco"
msgstr "San Francisco"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:249
#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:142
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:81
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:129
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:132
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:166
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:102
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:265
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:76
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:116
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:132
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:103
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:85
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:261
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:88
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditOrderModal/index.tsx:88
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:231
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:175
#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:268
#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:293
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:305
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: src/components/modals/EditAccountConfigurationModal/index.tsx:115
msgid "Save Configuration"
msgstr "Guardar configuración"

#: src/components/modals/EditOrganizerModal/index.tsx:70
msgid "Save Organizer"
msgstr "Guardar organizador"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:90
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:263
msgid "Save Social Links"
msgstr "Guardar enlaces sociales"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:200
msgid "Save Template"
msgstr "Guardar plantilla"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:187
msgid "Save Ticket Design"
msgstr "Guardar Diseño del Ticket"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:168
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:243
msgid "Save VAT Settings"
msgstr "Guardar Configuración del IVA"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:443
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:453
msgid "Scan"
msgstr "Escanear"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:381
msgid "Schedule for later"
msgstr "Programar para más tarde"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:450
msgid "Schedule Message"
msgstr "Programar mensaje"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:84
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:125
#: src/components/routes/event/messages.tsx:62
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:411
msgid "Scheduled time"
msgstr "Hora programada"

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:68
msgid "Search affiliates..."
msgstr "Buscar afiliados..."

#: src/components/routes/admin/Accounts/index.tsx:60
msgid "Search by account name or email..."
msgstr "Buscar por nombre de cuenta o correo electrónico..."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:188
msgid "Search by attendee name, email or order #..."
msgstr "Busque por nombre del asistente, correo electrónico o número de pedido..."

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:150
#: src/components/routes/organizer/Events/index.tsx:47
msgid "Search by event name..."
msgstr "Buscar por nombre del evento..."

#: src/components/routes/admin/Events/index.tsx:80
msgid "Search by event title or organizer..."
msgstr "Buscar por título de evento u organizador..."

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:142
msgid "Search by job name or exception..."
msgstr "Buscar por nombre de trabajo o excepción..."

#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:56
msgid "Search by name or email..."
msgstr "Buscar por nombre o correo electrónico..."

#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:60
msgid "Search by name, email, or account..."
msgstr "Buscar por nombre, correo electrónico o cuenta..."

#: src/components/routes/event/orders.tsx:128
msgid "Search by name, email, or order #..."
msgstr "Busque por nombre, correo electrónico o número de pedido..."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:439
msgid "Search by name, order #, attendee # or email..."
msgstr "Buscar por nombre, número de pedido, número de asistente o correo electrónico..."

#: src/components/routes/event/promo-codes.tsx:36
msgid "Search by name..."
msgstr "Buscar por nombre..."

#: src/components/routes/admin/Orders/index.tsx:47
msgid "Search by order ID, customer name, or email..."
msgstr "Buscar por ID de pedido, nombre de cliente o correo electrónico..."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:113
msgid "Search by subject, event, or account..."
msgstr "Buscar por asunto, evento o cuenta..."

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:39
msgid "Search capacity assignments..."
msgstr "Buscar asignaciones de capacidad..."

#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:39
msgid "Search check-in lists..."
msgstr "Buscar listas de registro..."

#: src/components/routes/event/messages.tsx:242
msgid "Search messages..."
msgstr "Buscar mensajes..."

#: src/components/routes/event/products.tsx:54
msgid "Search products"
msgstr "Buscar productos"

#: src/components/common/SearchBar/index.tsx:36
msgid "Search..."
msgstr "Buscar..."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:199
msgid "Secondary Color"
msgstr "Color secundario"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:205
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Color de texto secundario"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:215
msgid "Secure Checkout"
msgstr "Pago Seguro"

#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:162
#: src/components/common/FilterModal/index.tsx:181
msgid "Select {0}"
msgstr "Seleccionar {0}"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:186
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:83
msgid "Select a category"
msgstr "Selecciona una categoría"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:184
msgid "Select a configuration"
msgstr "Seleccionar una configuración"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:340
msgid "Select a message to view its contents"
msgstr "Seleccione un mensaje para ver su contenido"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:229
msgid "Select a tier"
msgstr "Seleccionar un nivel"

#: src/components/common/AdminUsersTable/index.tsx:100
msgid "Select Account"
msgstr "Seleccionar Cuenta"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:138
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:124
msgid "Select an event"
msgstr "Seleccionar un evento"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:299
msgid "Select attendee group"
msgstr "Seleccionar grupo de asistentes"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScannerControls.tsx:47
msgid "Select Camera"
msgstr "Seleccionar cámara"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:291
msgid "Select category..."
msgstr "Seleccionar categoría..."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:133
msgid "Select country"
msgstr "Seleccionar país"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:51
msgid "Select currency"
msgstr "Seleccionar moneda"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:235
msgid "Select end date and time"
msgstr "Selecciona fecha y hora de finalización"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:386
msgid "Select end time"
msgstr "Seleccionar hora de finalización"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:340
msgid "Select event category"
msgstr "Seleccionar categoría del evento"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:145
msgid "Select event types"
msgstr "Seleccionar tipos de eventos"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:156
msgid "Select organizer"
msgstr "Seleccionar organizador"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:118
msgid "Select Product"
msgstr "Seleccionar producto"

#: src/components/common/ProductSelector/index.tsx:65
msgid "Select Product Tier"
msgstr "Seleccionar nivel de producto"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:49
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:323
msgid "Select products"
msgstr "Seleccionar productos"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:25
msgid "Select Scanner Type"
msgstr "Seleccionar tipo de escáner"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:214
msgid "Select start date and time"
msgstr "Selecciona fecha y hora de inicio"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:365
msgid "Select start time"
msgstr "Seleccionar hora de inicio"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:104
msgid "Select status"
msgstr "Seleccionar estado"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:132
msgid "Select the country where VAT is registered"
msgstr "Selecciona el país donde está registrado el IVA"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:225
msgid "Select the messaging tier for this account. This controls message limits and link permissions."
msgstr "Seleccione el nivel de mensajería para esta cuenta. Esto controla los límites de mensajes y los permisos de enlaces."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:161
msgid "Select Ticket"
msgstr "Seleccionar billete"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:43
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:311
msgid "Select tickets"
msgstr "Seleccionar boletos"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:317
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:261
msgid "Select time period"
msgstr "Seleccionar período de tiempo"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:60
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:120
msgid "Select timezone"
msgstr "Seleccionar zona horaria"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:298
msgid "Select which attendees should receive this message"
msgstr "Selecciona qué asistentes deben recibir este mensaje"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:144
msgid "Select which events will trigger this webhook"
msgstr "Selecciona qué eventos activarán este webhook"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:180
msgid "Select which fee configuration applies to this account. Fixed fees are converted to the order currency at checkout."
msgstr "Seleccione qué configuración de tarifas se aplica a esta cuenta. Las tarifas fijas se convierten a la moneda del pedido en el momento del pago."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:404
msgid "Select..."
msgstr "Seleccionar..."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:208
#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:231
msgid "Selected"
msgstr "Seleccionado"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:515
msgid "Selling fast 🔥"
msgstr "¡Se vende rápido! 🔥"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:160
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:202
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:222
msgid "Send a message"
msgstr "Enviar un mensaje"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:468
msgid "Send as test"
msgstr "Enviar como prueba"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:324
msgid "Send emails to attendees, ticket holders, or order owners. Messages can be sent immediately or scheduled for later."
msgstr "Enviar correos electrónicos a asistentes, titulares de entradas o propietarios de pedidos. Los mensajes se pueden enviar de inmediato o programar para más tarde."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:476
msgid "Send me a copy"
msgstr "Enviarme una copia"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:112
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:450
msgid "Send Message"
msgstr "Enviar Mensaje"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:373
msgid "Send now"
msgstr "Enviar ahora"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:203
msgid "Send order confirmation and ticket email"
msgstr "Enviar confirmación del pedido y correo electrónico del billete."

#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:30
msgid "Send real-time order and attendee data to your external systems."
msgstr "Envíe datos de pedidos y asistentes en tiempo real a sus sistemas externos."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:124
msgid "Send refund notification email"
msgstr "Enviar correo de notificación de reembolso"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:70
msgid "Send reset link"
msgstr "Enviar enlace de restablecimiento"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:450
msgid "Send Test"
msgstr "Enviar prueba"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:334
msgid "Send your first message"
msgstr "Envíe su primer mensaje"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:70
msgid "Sending..."
msgstr "Enviando..."

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:123
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:168
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:305
msgid "Sent By"
msgstr "Enviado por"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:205
msgid "Sent to customers when they place an order"
msgstr "Enviado a clientes cuando realizan un pedido"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:206
msgid "Sent to each attendee with their ticket details"
msgstr "Enviado a cada asistente con los detalles de su boleto"

#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:58
#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:60
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:70
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:70
msgid "SEO Description"
msgstr "Descripción SEO"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:76
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:76
msgid "SEO Keywords"
msgstr "Palabras clave SEO"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:56
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:56
msgid "SEO Settings"
msgstr "Configuración de SEO"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:64
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:64
msgid "SEO Title"
msgstr "Título SEO"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:62
msgid "Service Fee"
msgstr "Tarifa de servicio"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:168
msgid "Set a minimum price and let users pay more if they choose"
msgstr "Fijar un precio mínimo y dejar que los usuarios paguen más si lo desean."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:43
msgid "Set default platform fee settings for new events created under this organizer."
msgstr "Establezca la configuración predeterminada de comisiones de plataforma para nuevos eventos creados bajo este organizador."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:74
msgid "Set default settings for new events created under this organizer."
msgstr "Establecer configuraciones predeterminadas para nuevos eventos creados bajo este organizador."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:207
msgid "Set the starting number for invoice numbering. This cannot be changed once invoices have been generated."
msgstr "Establezca el número inicial para la numeración de facturas. Esto no se puede cambiar una vez que las facturas se hayan generado."

#: src/components/routes/event/CheckInLists/index.tsx:32
msgid "Set up check-in lists for different entrances, sessions, or days."
msgstr "Configure listas de registro para diferentes entradas, sesiones o días."

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:145
msgid "Set up your event"
msgstr "Configura tu evento"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:41
msgid "Set up your organization"
msgstr "Configura tu organización"

#: src/components/routes/event/GettingStarted/index.tsx:188
msgid "Set your event live"
msgstr "Configura tu evento en vivo"

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:373
msgid "Setting updated"
msgstr "Configuración actualizada"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:49
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:50
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:82
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:83
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:88
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:26
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:103
msgid "Setup & Design"
msgstr "Configuración y diseño"

#: src/components/common/ShareIcon/index.tsx:30
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:319
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:234
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:37
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:165
#: src/components/modals/ShareModal/index.tsx:186
msgid "Share"
msgstr "Compartir"

#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:190
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:229
msgid "Share Affiliate Link"
msgstr "Compartir enlace de afiliado"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:209
#: src/components/layouts/Event/index.tsx:215
#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:102
#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:131
msgid "Share Event"
msgstr "Compartir evento"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:231
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:273
msgid "Share Organizer Page"
msgstr "Compartir página del organizador"

#: src/components/routes/event/CapacityAssignments/index.tsx:34
msgid "Shared Capacity Management"
msgstr "Gestión de capacidad compartida"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:232
msgid "Show all platforms ({0} more with values)"
msgstr "Mostrar todas las plataformas ({0} más con valores)"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:475
msgid "Show available product quantity"
msgstr "Mostrar cantidad disponible del producto"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:230
msgid "Show fewer platforms"
msgstr "Mostrar menos plataformas"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:126
msgid "Show marketing opt-in checkbox"
msgstr "Mostrar casilla de aceptación de marketing"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:88
msgid "Show marketing opt-in checkbox by default"
msgstr "Mostrar casilla de aceptación de marketing por defecto"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:424
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:523
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar más"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:233
msgid "Show more platforms"
msgstr "Mostrar más plataformas"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:63
msgid "Show tax and fees separately"
msgstr "Mostrar impuestos y tarifas por separado"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:355
msgid "Showing {0} of {totalRows} records"
msgstr "Mostrando {0} de {totalRows} registros"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:100
msgid "Shown to the customer after they checkout, on the order summary page."
msgstr "Se muestra al cliente después de finalizar la compra, en la página de resumen del pedido."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:90
msgid "Shown to the customer before they checkout"
msgstr "Se muestra al cliente antes de realizar el pago."

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:132
msgid "Shows common address fields, including country"
msgstr "Muestra campos de dirección comunes, incluido el país."

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:402
msgid "Signed Up"
msgstr "Registrado"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:111
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:151
msgid "Simpson"
msgstr "simpson"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:100
msgid "Single line text box"
msgstr "Cuadro de texto de una sola línea"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:497
msgid "Skip this step"
msgstr "Salta este paso"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:103
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:97
msgid "Smith"
msgstr "Herrero"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:73
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: src/constants/eventCategories.ts:13
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:54
msgid "Social Links"
msgstr "Enlaces sociales"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:184
msgid "Social Links & Website"
msgstr "Enlaces sociales y sitio web"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:382
msgid "Sold"
msgstr "Vendido"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:115
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:19
#: src/components/common/ProductPriceAvailability/index.tsx:50
msgid "Sold out"
msgstr "Agotado"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:81
#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:169
msgid "Sold Out"
msgstr "Agotado"

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:15
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:48
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:386
#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:64
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:39
msgid "Something went wrong while deleting the Tax or Fee"
msgstr "Algo salió mal al eliminar el impuesto o tarifa"

#: src/components/routes/auth/ForgotPassword/index.tsx:32
msgid "Something went wrong, please try again, or contact support if the problem persists"
msgstr "Algo salió mal, inténtalo de nuevo o contacta con soporte si el problema persiste"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:43
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:57
msgid "Something went wrong! Please try again"
msgstr "¡Algo salió mal! Inténtalo de nuevo"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:69
msgid "Something went wrong."
msgstr "Algo salió mal."

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:127
msgid "Something went wrong. Please try again later."
msgstr "Algo salió mal. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:78
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:106
#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:72
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:145
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:90
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:104
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:139
msgid "Sorry for the inconvenience."
msgstr "Disculpe las molestias."

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:294
msgid "Sorry, this promo code is not recognized"
msgstr "Lo sentimos, este código de promoción no se reconoce"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:106
msgid "Source"
msgstr "Fuente"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:20
msgid "Spanish"
msgstr "Español"

#: src/constants/eventCategories.ts:8
msgid "Sports"
msgstr "Deportes"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:156
msgid "Standard product with a fixed price"
msgstr "Producto estándar con precio fijo"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:96
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:124
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:102
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha de inicio"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:364
msgid "Start date & time"
msgstr "Fecha y hora de inicio"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:210
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Fecha y hora de inicio"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:233
msgid "Start date is required"
msgstr "La fecha de inicio es obligatoria"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:36
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:70
msgid "Start time of the event"
msgstr "Hora de inicio del evento"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:165
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:139
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:97
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:539
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:540
msgid "State or Region"
msgstr "Estado o región"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:110
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:35
msgid "Statistics are based on account creation date"
msgstr "Las estadísticas se basan en la fecha de creación de la cuenta"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:111
#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:85
#: src/components/common/AffiliateTable/index.tsx:83
#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:274
#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:51
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:403
#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:238
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:181
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:238
#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:98
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:56
#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:157
#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:103
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:157
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:405
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:120
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:167
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:293
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:88
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:62
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:183
msgid "Still handling refunds for your older transactions."
msgstr "Aún manejando reembolsos para sus transacciones anteriores."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:53
msgid "Stop Impersonating"
msgstr "Detener Suplantación"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:384
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:424
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:85
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:162
msgid "Stripe Connect"
msgstr "Stripe Connect"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:135
msgid "Stripe Connected"
msgstr "Stripe conectado"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:73
msgid "Stripe Not Connected"
msgstr "Stripe no conectado"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:104
msgid "Stripe Payment ID"
msgstr "ID de pago de Stripe"

#: src/components/routes/product-widget/Payment/PaymentMethods/Stripe/index.tsx:50
msgid "Stripe payments are not enabled for this event."
msgstr "Los pagos con Stripe no están habilitados para este evento."

#: src/components/common/StripeConnectButton/index.tsx:69
msgid "Stripe setup is already complete."
msgstr "La configuración de Stripe ya está completa."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:127
#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:347
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:162
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:272
msgid "Subject"
msgstr "Sujeto"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:46
msgid "Subject is required"
msgstr "El asunto es requerido"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:30
msgid "Subject will appear here"
msgstr "El asunto aparecerá aquí"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:255
msgid "Subject:"
msgstr "Asunto:"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:132
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:41
msgid "Subtotal"
msgstr "Total parcial"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:102
#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:149
#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:91
msgid "Success"
msgstr "Éxito"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:40
#: src/components/modals/InviteUserModal/index.tsx:32
msgid "Success! {0} will receive an email shortly."
msgstr "¡Éxito! {0} recibirá un correo electrónico en breve."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:96
msgid "Successfully {0} attendee"
msgstr "{0} asistente con éxito"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailAddress/index.tsx:23
msgid "Successfully confirmed email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico confirmada correctamente"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:31
msgid "Successfully confirmed email change"
msgstr "Cambio de correo electrónico confirmado exitosamente"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:93
msgid "Successfully created attendee"
msgstr "Asistente creado exitosamente"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:55
msgid "Successfully Created Product"
msgstr "Producto creado con éxito"

#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:39
msgid "Successfully Created Promo Code"
msgstr "Código promocional creado correctamente"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:46
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:66
msgid "Successfully Created Question"
msgstr "Pregunta creada correctamente"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:99
msgid "Successfully Duplicated Product"
msgstr "Producto duplicado con éxito"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:121
msgid "Successfully offered a spot"
msgstr "Lugar ofrecido con éxito"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:63
msgid "Successfully offered tickets to {count} people"
msgstr "Tickets ofrecidos exitosamente a {count} personas"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:62
msgid "Successfully offered tickets to 1 person"
msgstr "Tickets ofrecidos exitosamente a 1 persona"

#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:104
msgid "Successfully removed from waitlist"
msgstr "Eliminado de la lista de espera con éxito"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:56
msgid "Successfully Updated Address"
msgstr "Dirección actualizada correctamente"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:96
msgid "Successfully updated attendee"
msgstr "Asistente actualizado correctamente"

#: src/components/modals/EditCapacityAssignmentModal/index.tsx:47
msgid "Successfully updated Capacity Assignment"
msgstr "Asignación de Capacidad actualizada con éxito"

#: src/components/modals/EditCheckInListModal/index.tsx:49
msgid "Successfully updated Check-In List"
msgstr "Lista de registro actualizada con éxito"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:44
msgid "Successfully Updated Email Settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico actualizada correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:57
msgid "Successfully Updated Event"
msgstr "Evento actualizado con éxito"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:62
msgid "Successfully Updated Event Defaults"
msgstr "Valores Predeterminados del Evento Actualizados con Éxito"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:104
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:95
msgid "Successfully Updated Homepage Design"
msgstr "Diseño de página de inicio actualizado con éxito"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:71
msgid "Successfully Updated Homepage Settings"
msgstr "Configuración de la página de inicio actualizada correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:73
msgid "Successfully Updated Location"
msgstr "Ubicación actualizada correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:46
msgid "Successfully Updated Misc Settings"
msgstr "Configuraciones varias actualizadas exitosamente"

#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:74
msgid "Successfully updated order"
msgstr "Pedido actualizado con éxito"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:40
msgid "Successfully Updated Organizer"
msgstr "Organizador actualizado correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:74
msgid "Successfully Updated Payment & Invoicing Settings"
msgstr "Configuraciones de pago y facturación actualizadas con éxito"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:29
msgid "Successfully Updated Platform Fee Defaults"
msgstr "Configuración predeterminada de comisiones actualizada exitosamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PlatformFeesSettings/index.tsx:33
msgid "Successfully Updated Platform Fee Settings"
msgstr "Configuración de comisiones de plataforma actualizada exitosamente"

#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:95
msgid "Successfully updated product"
msgstr ""

#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:52
msgid "Successfully Updated Promo Code"
msgstr "Código promocional actualizado correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:45
msgid "Successfully Updated Seo Settings"
msgstr "Configuración de SEO actualizada con éxito"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:45
msgid "Successfully Updated SEO Settings"
msgstr "Configuración SEO actualizada correctamente"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:40
msgid "Successfully Updated Settings"
msgstr "Ajustes actualizados exitosamente"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:170
msgid "Successfully Updated Social Links"
msgstr "Enlaces sociales actualizados correctamente"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:158
msgid "Successfully Updated Tracking Settings"
msgstr ""

#: src/components/modals/EditOrganizerWebhookModal/index.tsx:44
#: src/components/modals/EditWebhookModal/index.tsx:44
msgid "Successfully updated Webhook"
msgstr "Webhook actualizado con éxito"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:128
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:86
msgid "Suite 100"
msgstr "habitación 100"

#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:20
#: src/components/common/ProgressStepper/index.tsx:24
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:177
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:110
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:76
msgid "Summer Music Festival {0}"
msgstr "Festival de música de verano {0}"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:353
msgid "Summer Music Festival 2025"
msgstr "Festival de Música de Verano 2025"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:48
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:81
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:63
msgid "Support Email"
msgstr "Correo electrónico de soporte"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:42
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:71
#: src/components/modals/SwitchOrganizerModal/index.tsx:46
msgid "Switch Organizer"
msgstr "Cambiar organizador"

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:85
msgid "System Default"
msgstr "Predeterminado del sistema"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:275
msgid "T-shirt"
msgstr "Camiseta"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:85
msgid "Takes just a few minutes"
msgstr "Solo toma unos minutos"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:84
#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:358
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:12
#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:39
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:36
#: src/components/modals/CreateTaxOrFeeModal/index.tsx:59
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:42
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:52
#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:27
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/TaxSettings/index.tsx:16
msgid "Tax & Fees"
msgstr "Impuestos y tarifas"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:30
msgid "Tax collected grouped by tax type and event"
msgstr "Impuestos recaudados agrupados por tipo de impuesto y evento"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:243
msgid "Tax Details"
msgstr "Detalles de impuestos"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:244
msgid "Tax information to appear at the bottom of all invoices (e.g., VAT number, tax registration)"
msgstr "Información fiscal que aparecerá en la parte inferior de todas las facturas (por ejemplo, número de IVA, registro fiscal)"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:38
msgid "Tax Name"
msgstr "Nombre del impuesto"

#: src/components/common/TaxAndFeeList/index.tsx:36
msgid "Tax or Fee deleted successfully"
msgstr "Impuesto o tasa eliminados correctamente"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:29
#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:62
msgid "Tax Summary"
msgstr "Resumen de impuestos"

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:173
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:406
#: src/components/routes/organizer/Reports/RevenueSummaryReport/index.tsx:48
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:143
msgid "Taxes & fees applied"
msgstr "Impuestos y tasas aplicados"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:398
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:403
msgid "Taxes and Fees"
msgstr "Impuestos y honorarios"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:383
msgid "Taxes configured"
msgstr "Impuestos configurados"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:376
msgid "Taxes, Fees, Visibility, Sale Period, Product Highlight & Order Limits"
msgstr "Impuestos, tarifas, visibilidad, período de venta, destacado de productos y límites de pedido"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:56
msgid "Team Management"
msgstr "Gestión de equipo"

#: src/constants/eventCategories.ts:18
msgid "Tech"
msgstr "Tecnología"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:96
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:198
msgid "Tell people what to expect at your event"
msgstr "Dile a la gente qué esperar de tu evento"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:128
msgid "Tell us about your event"
msgstr "Cuéntanos sobre tu evento"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:44
msgid "Tell us about your organization. This information will be displayed on your event pages."
msgstr "Cuéntanos sobre tu organización. Esta información se mostrará en las páginas de tus eventos."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:190
msgid "Template Active"
msgstr "Plantilla activa"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:164
msgid "Template created successfully"
msgstr "Plantilla creada exitosamente"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:112
msgid "Template deleted successfully"
msgstr "Plantilla eliminada exitosamente"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:133
msgid "Template saved successfully"
msgstr "Plantilla guardada exitosamente"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:629
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:348
msgid "Terms of Service"
msgstr "Términos del servicio"

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:107
msgid "Text may be hard to read"
msgstr "El texto puede ser difícil de leer"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:162
msgid "Thank you for attending!"
msgstr "¡Gracias por asistir!"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:91
msgid "Thanks for your support as we continue to grow and improve Hi.Events!"
msgstr "¡Gracias por su apoyo mientras continuamos creciendo y mejorando Hi.Events!"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:186
#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:234
msgid "That promo code is invalid"
msgstr "Ese código de promoción no es válido."

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:62
msgid "The background color of the page. When using cover image, this is applied as an overlay."
msgstr "El color de fondo de la página. Al usar imagen de portada, se aplica como una superposición."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:353
msgid "The check-in list you are looking for does not exist."
msgstr "La lista de registro que buscas no existe."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:211
msgid "The code will expire in 10 minutes. Check your spam folder if you don't see the email."
msgstr "El código expirará en 10 minutos. Revisa tu carpeta de spam si no ves el correo."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:228
msgid "The currency in which the fixed fee is defined. It will be converted to the order currency at checkout."
msgstr "La moneda en la que se define la tarifa fija. Se convertirá a la moneda del pedido en el momento del pago."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:30
msgid "The currency of the order"
msgstr "La moneda del pedido"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:75
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:118
msgid "The default currency for your events."
msgstr "La moneda predeterminada para tus eventos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:84
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:127
msgid "The default timezone for your events."
msgstr "La zona horaria predeterminada para sus eventos."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/EditAttendeeModal/index.tsx:78
msgid "The email address has been changed. The attendee will receive a new ticket at the updated email address."
msgstr "La dirección de correo electrónico ha sido cambiada. El asistente recibirá una nueva entrada en la dirección de correo actualizada."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:40
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:74
msgid "The event venue"
msgstr "El lugar del evento"

#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:10
#: src/components/layouts/EventHomepage/EventNotAvailable/index.tsx:12
msgid "The event you're looking for is not available at the moment. It may have been removed, expired, or the URL might be incorrect."
msgstr "El evento que buscas no está disponible en este momento. Puede que haya sido eliminado, haya caducado o la URL sea incorrecta."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:37
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:71
msgid "The full event address"
msgstr "La dirección completa del evento"

#: src/components/modals/CancelOrderModal/index.tsx:77
msgid "The full order amount will be refunded to the customer's original payment method."
msgstr "El monto completo del pedido será reembolsado al método de pago original del cliente."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:157
msgid "The language the attendee will receive emails in."
msgstr "El idioma en el que el asistente recibirá los correos electrónicos."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:30
msgid "The link you are trying to access has expired or is no longer valid. Please check your email for an updated link to manage your order."
msgstr "El enlace al que intenta acceder ha caducado o ya no es válido. Por favor, revise su correo electrónico para obtener un enlace actualizado para gestionar su pedido."

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:22
msgid "The link you clicked is invalid."
msgstr "El enlace en el que hizo clic no es válido."

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:29
msgid "The locale of the customer"
msgstr "El idioma del cliente"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:508
msgid "The maximum number of products for {0}is {1}"
msgstr "El número máximo de productos para {0} es {1}"

#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:9
#: src/components/layouts/PublicOrganizer/OrganizerNotFound/index.tsx:11
msgid "The organizer you're looking for could not be found. The page may have been moved, deleted, or the URL might be incorrect."
msgstr "No se pudo encontrar el organizador que estás buscando. La página puede haber sido movida, eliminada o la URL puede ser incorrecta."

#: src/components/common/ErrorDisplay/index.tsx:18
msgid "The page you are looking for does not exist"
msgstr "La página que buscas no existe"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:212
msgid "The platform fee is added to the ticket price. Buyers pay more, but you receive the full ticket price."
msgstr "La comisión de la plataforma se añade al precio de la entrada. Los compradores pagan más, pero usted recibe el precio completo de la entrada."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:59
msgid "The price displayed to the customer will include taxes and fees."
msgstr "El precio mostrado al cliente incluirá impuestos y tasas."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/MiscSettings/index.tsx:65
msgid "The price displayed to the customer will not include taxes and fees. They will be shown separately"
msgstr "El precio mostrado al cliente no incluirá impuestos ni tasas. Se mostrarán por separado."

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:52
msgid "The primary brand color used for buttons and highlights"
msgstr "El color principal de marca usado para botones y destacados"

#: src/components/common/ThemeFontControl/index.tsx:81
msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
msgstr "El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:172
msgid "The scheduled time is required"
msgstr "La hora programada es obligatoria"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:173
msgid "The scheduled time must be in the future"
msgstr "La hora programada debe ser en el futuro"

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:145
#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:176
msgid "The template body contains invalid Liquid syntax. Please correct it and try again."
msgstr "El cuerpo de la plantilla contiene sintaxis Liquid inválida. Por favor corrígela e inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:63
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SeoSettings/index.tsx:63
msgid "The title of the event that will be displayed in search engine results and when sharing on social media. By default, the event title will be used"
msgstr "El título del evento que se mostrará en los resultados del motor de búsqueda y al compartirlo en las redes sociales. De forma predeterminada, se utilizará el título del evento."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:87
msgid "The VAT number could not be validated. Please check the number and try again."
msgstr "No se pudo validar el número de IVA. Por favor, verifica el número e inténtalo de nuevo."

#: src/constants/eventCategories.ts:10
msgid "Theater"
msgstr "Teatro"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:207
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:238
msgid "Theme & Colors"
msgstr "Tema y colores"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:320
msgid "There are no products available for this event"
msgstr "No hay productos disponibles para este evento"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:433
msgid "There are no products available in this category"
msgstr "No hay productos disponibles en esta categoría"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:181
msgid "There is a refund pending. Please wait for it to complete before requesting another refund."
msgstr "Hay un reembolso pendiente. Espere a que se complete antes de solicitar otro reembolso."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:79
msgid "There was an error marking the order as paid"
msgstr "Hubo un error al marcar el pedido como pagado"

#: src/hooks/useFormErrorResponseHandler.tsx:28
msgid "There was an error processing your request. Please try again."
msgstr "Hubo un error al procesar su solicitud. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:86
msgid "There was an error sending your message"
msgstr "Hubo un error al enviar tu mensaje"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:105
msgid "These details will only be shown if order is completed successfully. Orders awaiting payment will not show this message."
msgstr "Estos detalles solo se mostrarán si el pedido se completa con éxito. Los pedidos en espera de pago no mostrarán este mensaje."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:178
msgid "These settings apply only to copied embed code and won't be stored."
msgstr "Estas configuraciones solo se aplican al código incrustado copiado y no se guardarán."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:326
msgid "These templates will be used as defaults for all events in your organization. Individual events can override these templates with their own custom versions."
msgstr "Estas plantillas se usarán como predeterminadas para todos los eventos en su organización. Los eventos individuales pueden anular estas plantillas con sus propias versiones personalizadas."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:319
msgid "These templates will override the organizer defaults for this event only. If no custom template is set here, the organizer template will be used instead."
msgstr "Estas plantillas anularán los predeterminados del organizador solo para este evento. Si no se establece una plantilla personalizada aquí, se usará la plantilla del organizador en su lugar."

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:35
msgid "This attendee has an unpaid order."
msgstr "Este asistente tiene un pedido sin pagar."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:61
msgid "This category doesn't have any products yet."
msgstr "Esta categoría aún no tiene productos."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:112
msgid "This category is hidden from public view"
msgstr "Esta categoría está oculta de la vista pública"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:73
msgid "This check-in list has expired"
msgstr "Esta lista de registro ha expirado"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:368
msgid "This check-in list has expired and is no longer available for check-ins."
msgstr "Esta lista de registro ha expirado y ya no está disponible para registros."

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:80
msgid "This check-in list is active"
msgstr "Esta lista de registro está activa"

#: src/components/common/CheckInListList/index.tsx:77
msgid "This check-in list is not active yet"
msgstr "Esta lista de registro aún no está activa"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:385
msgid "This check-in list is not yet active and is not available for check-ins."
msgstr "Esta lista de registro aún no está activa y no está disponible para registros."

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:41
msgid "This code will be used to track sales. Only letters, numbers, hyphens, and underscores allowed."
msgstr "Este código se usará para rastrear ventas. Solo se permiten letras, números, guiones y guiones bajos."

#: src/components/common/ThemeColorControls/index.tsx:104
msgid "This color combination may be hard to read for some users"
msgstr "Esta combinación de colores puede ser difícil de leer para algunos usuarios"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:358
msgid "This event has ended"
msgstr "Este evento ha finalizado"

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:82
msgid "This event is not published yet"
msgstr "Este evento aún no está publicado"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:152
msgid "This information will be shown on the payment page, order summary page, and order confirmation email."
msgstr "Esta información se mostrará en la página de pago, en la página de resumen del pedido y en el correo electrónico de confirmación del pedido."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:147
msgid "This is a general product, like a t-shirt or a mug. No ticket will be issued"
msgstr "Este es un producto general, como una camiseta o una taza. No se emitirá un boleto"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:91
msgid "This is an online event"
msgstr "Este es un evento en línea"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:73
msgid "This is the name of your organizer that will be displayed to your users."
msgstr "Este es el nombre de tu organizador que se mostrará a tus usuarios."

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:64
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:64
msgid "This is the only time the signing secret will be shown. Please copy it now and store it securely."
msgstr "Esta es la única vez que se mostrará el secreto de firma. Por favor, cópielo ahora y guárdelo de forma segura."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:162
msgid "This link is invalid or has expired."
msgstr "Este enlace es inválido o ha caducado."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/LinkExpiredMessage/index.tsx:27
msgid "This link is no longer valid"
msgstr "Este enlace ya no es válido"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EmailSettings/GeneralEmailSettings.tsx:69
msgid "This message will be included in the footer of all emails sent from this event"
msgstr "Este mensaje se incluirá en el pie de página de todos los correos electrónicos enviados desde este evento."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:103
msgid "This message will only be shown if order is completed successfully. Orders awaiting payment will not show this message"
msgstr "Este mensaje solo se mostrará si el pedido se completa con éxito. Los pedidos en espera de pago no mostrarán este mensaje."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:220
msgid "This name is visible to end users"
msgstr "Este nombre es visible para los usuarios finales"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:95
msgid "This order has already been paid."
msgstr "Este pedido ya ha sido pagado."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:185
msgid "This order has already been refunded."
msgstr "Este pedido ya ha sido reembolsado."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:355
msgid "This order has been cancelled."
msgstr "Esta orden ha sido cancelada."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:315
msgid "This order has expired. Please start again."
msgstr "Este pedido ha expirado. Por favor, comienza de nuevo."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:374
msgid "This order is being processed."
msgstr "Este pedido está siendo procesado."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:365
msgid "This order is complete."
msgstr "Este pedido está completo."

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:107
msgid "This order page is no longer available."
msgstr "Esta página de pedidos ya no está disponible."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:328
msgid "This order was abandoned. You can start a new order anytime."
msgstr "Este pedido fue abandonado. Puede iniciar un nuevo pedido en cualquier momento."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:358
msgid "This order was cancelled. You can start a new order anytime."
msgstr "Este pedido fue cancelado. Puedes iniciar un nuevo pedido en cualquier momento."

#: src/components/common/StatusToggle/index.tsx:83
msgid "This organizer profile is not published yet"
msgstr "Este perfil de organizador aún no está publicado"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:486
msgid "This overrides all visibility settings and will hide the product from all customers."
msgstr "Esto sobrescribe todas las configuraciones de visibilidad y ocultará el producto a todos los clientes."

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplatePreviewPane.tsx:69
msgid "This preview shows how your email will look with sample data. Actual emails will use real values."
msgstr "Esta vista previa muestra cómo se verá su correo con datos de muestra. Los correos reales usarán valores reales."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:73
msgid "This product cannot be deleted because it is associated with an order. You can hide it instead."
msgstr "Este producto no se puede eliminar porque está asociado con un pedido. Puede ocultarlo en su lugar."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:141
msgid "This product is a ticket. Buyers will be issued a ticket upon purchase"
msgstr "Este producto es un boleto. Se emitirá un boleto a los compradores al realizar la compra"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:327
msgid "This product is highlighted on the event page"
msgstr "Este producto está destacado en la página del evento"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:98
msgid "This product is sold out"
msgstr "Este producto está agotado"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:118
msgid "This report is for informational purposes only. Always consult with a tax professional before using this data for accounting or tax purposes. Please cross-reference with your Stripe dashboard as Hi.Events may be missing historical data."
msgstr "Este informe es solo para fines informativos. Siempre consulte con un profesional de impuestos antes de usar estos datos para fines contables o fiscales. Por favor, verifique con su panel de Stripe ya que Hi.Events puede no tener datos históricos."

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:28
msgid "This reset password link is invalid or expired."
msgstr "Este enlace para restablecer la contraseña no es válido o ha caducado."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:205
msgid "This ticket was just scanned. Please wait before scanning again."
msgstr "Este boleto acaba de ser escaneado. Por favor espere antes de escanear nuevamente."

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:65
msgid "This user is not active, as they have not accepted their invitation."
msgstr "Este usuario no está activo porque no ha aceptado su invitación."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:80
msgid "This will be used for notifications and communication with your users."
msgstr "Esto se usará para notificaciones y comunicación con tus usuarios."

#: src/components/forms/AffiliateForm/index.tsx:82
msgid "This will not be visible to customers, but helps you identify the affiliate."
msgstr "Esto no será visible para los clientes, pero te ayuda a identificar al afiliado."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:370
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:85
msgid "ticket"
msgstr "boleto"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:276
#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:482
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:139
#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:162
msgid "Ticket"
msgstr "Boleto"

#: src/components/common/CheckIn/AttendeeList.tsx:83
msgid "Ticket Cancelled"
msgstr "Entrada Cancelada"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:107
msgid "Ticket Design"
msgstr "Diseño de Ticket"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:83
msgid "Ticket design saved successfully"
msgstr "Diseño del ticket guardado exitosamente"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:106
msgid "Ticket Designer"
msgstr "Diseñador de boletos"

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:75
msgid "Ticket email has been resent to attendee"
msgstr "El correo electrónico del ticket se ha reenviado al asistente."

#: src/components/routes/product-widget/PrintProduct/index.tsx:42
msgid "Ticket for"
msgstr "Entrada para"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:55
msgid "Ticket holder's email"
msgstr "Email del portador del boleto"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:54
msgid "Ticket holder's name"
msgstr "Nombre del portador del boleto"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:30
msgid "Ticket holders"
msgstr "Poseedores de entradas"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:86
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:137
msgid "Ticket Holders"
msgstr "Titulares de entradas"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:168
msgid "Ticket ID"
msgstr "ID del boleto"

#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:31
msgid "Ticket Logo"
msgstr "Logo del Ticket"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
msgid "Ticket Name"
msgstr "Nombre del boleto"

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:22
msgid "Ticket Not Found"
msgstr "Entrada no encontrada"

#: src/components/routes/event/products.tsx:88
msgid "Ticket or Product"
msgstr "Entrada o producto"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/TicketDesignerPrint.tsx:89
msgid "Ticket Preview for"
msgstr "Vista previa de boleto para"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:52
msgid "Ticket price"
msgstr "Precio de la entrada"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:59
msgid "Ticket Price"
msgstr "Precio del boleto"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:501
msgid "Ticket resent successfully"
msgstr "Entrada reenviada correctamente"

#: src/components/common/AttendeeTicket/index.tsx:99
#: src/components/routes/event/attendees.tsx:66
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tipo de Ticket"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:60
msgid "Ticket URL"
msgstr "URL del boleto"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:110
msgid "Ticketing & Sales"
msgstr "Venta de boletos"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:85
msgid "tickets"
msgstr "entradas"

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:84
msgid "Tickets"
msgstr "Entradas"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:111
#: src/components/routes/event/products.tsx:48
msgid "Tickets & Products"
msgstr "Entradas y productos"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:90
msgid "Tickets are automatically offered to waitlisted customers when capacity becomes available."
msgstr "Los tickets se ofrecen automáticamente a los clientes en lista de espera cuando hay disponibilidad."

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:176
msgid "Tickets Available"
msgstr "Entradas disponibles"

#: src/components/routes/product-widget/PrintOrder/index.tsx:40
msgid "Tickets for"
msgstr "Entradas para"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:140
msgid "Tickets Sold"
msgstr "Entradas Vendidas"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:74
msgid "Tier {0}"
msgstr "Nivel {0}"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:172
msgid "Tiered Product"
msgstr "Producto escalonado"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:264
msgid "Tiered products allow you to offer multiple price options for the same product. This is perfect for early bird products, or offering different price options for different groups of people."
msgstr "Los productos escalonados le permiten ofrecer múltiples opciones de precio para el mismo producto. Esto es perfecto para productos anticipados o para ofrecer diferentes opciones de precio a diferentes grupos de personas.\" # es"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:70
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:224
msgid "Time left:"
msgstr "Tiempo restante:"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:71
msgid "Times used"
msgstr "Tiempos utilizados"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:25
msgid "Times Used"
msgstr "Veces usado"

#: src/components/forms/OrganizerForm/index.tsx:59
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:82
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:140
#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:119
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:124
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:125
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:327
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:187
msgid "Timezone"
msgstr "Zona horaria"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:66
msgid "TIP"
msgstr "CONSEJO"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:93
msgid "To"
msgstr "Para"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:207
msgid "To edit configurations, go to the Configurations section in the admin menu."
msgstr "Para editar configuraciones, ve a la sección de Configuraciones en el menú de administración."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:259
msgid "To increase your limits, contact us at"
msgstr "Para aumentar sus límites, contáctenos en"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:662
msgid "To receive credit card payments, you need to connect your Stripe account. Stripe is our payment processing partner that ensures secure transactions and timely payouts."
msgstr "Para recibir pagos con tarjeta de crédito, debes conectar tu cuenta de Stripe. Stripe es nuestro socio de procesamiento de pagos que garantiza transacciones seguras y pagos puntuales."

#: src/components/common/ColumnVisibilityToggle/index.tsx:26
msgid "Toggle columns"
msgstr "Alternar columnas"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:90
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:341
msgid "Top Organizers (Last 14 Days)"
msgstr "Mejores organizadores (Últimos 14 días)"

#: src/components/common/AdminOrdersTable/index.tsx:81
#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:203
#: src/components/common/OrderSummary/index.tsx:92
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:104
msgid "Total Accounts"
msgstr "Cuentas Totales"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:22
msgid "Total amount paid"
msgstr "Cantidad total pagada"

#: src/components/routes/organizer/Reports/CheckInSummaryReport/index.tsx:35
msgid "Total Attendees"
msgstr "Total de asistentes"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:52
msgid "Total Before Discounts"
msgstr "Total antes de descuentos"

#: src/components/routes/organizer/Reports/TaxSummaryReport/index.tsx:49
msgid "Total Collected"
msgstr "Total recaudado"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:58
msgid "Total Discount Amount"
msgstr "Monto total de descuento"

#: src/components/common/WaitlistStats/index.tsx:11
msgid "Total Entries"
msgstr "Total de entradas"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:93
msgid "Total Fee"
msgstr "Tarifa total"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:369
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:149
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:97
msgid "Total Fees"
msgstr "Tarifas totales"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:46
msgid "Total Gross Sales"
msgstr "Total de ventas brutas"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:59
msgid "Total order amount"
msgstr "Monto total del pedido"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:137
msgid "Total Orders"
msgstr "Órdenes totales"

#: src/components/common/OrderDetails/index.tsx:67
msgid "Total refunded"
msgstr "Total reembolsado"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:372
msgid "Total Refunded"
msgstr "Total reembolsado"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:371
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:143
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:91
msgid "Total Tax"
msgstr "Total impuestos"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:86
msgid "Total Users"
msgstr "Usuarios Totales"

#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:307
msgid "Total Views"
msgstr "Vistas totales"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:32
msgid "Track account growth and performance by attribution source"
msgstr "Seguimiento del crecimiento y rendimiento de la cuenta por fuente de atribución"

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:42
msgid "Track sales, revenue, and attendance with detailed reports"
msgstr "Rastrea ventas, ingresos y asistencia con informes detallados"

#: src/components/routes/organizer/Settings/index.tsx:72
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:171
msgid "Tracking & Analytics"
msgstr ""

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:264
msgid "Transaction Fee:"
msgstr "Tarifa de transacción:"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:31
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:65
msgid "True if offline payment"
msgstr "Verdadero si pago sin conexión"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:28
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:63
msgid "True if payment pending"
msgstr "Verdadero si pago pendiente"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:141
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:183
msgid "Try another email"
msgstr "Probar otro correo"

#: src/components/common/PoweredByFooter/index.tsx:55
msgid "Try Hi.Events Free"
msgstr "Probar Hi.Events gratis"

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:38
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:446
msgid "Turn sound off"
msgstr "Desactivar sonido"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:446
msgid "Turn sound on"
msgstr "Activar sonido"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:79
msgid "Twitch"
msgstr "Twitch"

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:44
#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:109
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:134
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:165
#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:287
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:98
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:104
msgid "Type \"delete\" to confirm"
msgstr "Escribe \"eliminar\" para confirmar"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:58
msgid "Type of ticket"
msgstr "Tipo de boleto"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:248
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:280
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:146
msgid "Unable to check in attendee"
msgstr "No se pudo registrar al asistente"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:170
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:172
msgid "Unable to check out attendee"
msgstr "No se pudo retirar al asistente"

#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:64
msgid "Unable to create product. Please check the your details"
msgstr "No se pudo crear el producto. Por favor, revise sus datos"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:171
msgid "Unable to create product. Please check your details"
msgstr "No se pudo crear el producto. Por favor, revise sus datos"

#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:61
msgid "Unable to create question. Please check the your details"
msgstr "No se puede crear una pregunta. Por favor revisa tus datos"

#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:107
msgid "Unable to duplicate product. Please check the your details"
msgstr "No se pudo duplicar el producto. Por favor, revisa tus datos"

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:221
msgid "Unable to fetch attendee"
msgstr "No se pudo obtener el asistente"

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:124
msgid "Unable to join waitlist"
msgstr "No se pudo unir a la lista de espera"

#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:84
msgid "Unable to update question. Please check the your details"
msgstr "No se puede actualizar la pregunta. Por favor revisa tus datos"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:84
msgid "Unattributed Accounts"
msgstr "Cuentas sin atribución"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:30
msgid "Unique Customers"
msgstr "Clientes únicos"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertLiquidVariableControl.tsx:21
msgid "Unique order reference"
msgstr "Referencia única del pedido"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:153
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:111
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#: src/components/common/MessageList/index.tsx:44
#: src/components/common/MessageList/index.tsx:49
#: src/components/routes/event/messages.tsx:27
#: src/components/routes/event/messages.tsx:66
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:362
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"

#: src/components/common/QuestionAndAnswerList/index.tsx:284
msgid "Unknown Attendee"
msgstr "Asistente desconocido"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:406
#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:43
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:91
#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:321
#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:112
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:189
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:78
#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:84
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"

#: src/components/routes/product-widget/SelectProducts/index.tsx:471
msgid "Unlimited available"
msgstr "Ilimitado disponible"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:126
msgid "Unlimited usages allowed"
msgstr "Usos ilimitados permitidos"

#: src/components/common/CheckIn/CheckInOptionsModal.tsx:34
msgid "Unpaid Order"
msgstr "Pedido no pagado"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:214
msgid "Unpublish Event"
msgstr "Despublicar Evento"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:101
msgid "Untrusted"
msgstr "No confiable"

#: src/components/common/EventsDashboardStatusButtons/index.tsx:20
#: src/components/common/EventStatusBadge/index.tsx:16
#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:285
#: src/components/routes/organizer/Reports/EventsPerformanceReport/index.tsx:33
msgid "Upcoming"
msgstr "Próximo"

#: src/components/layouts/OrganizerHomepage/index.tsx:278
#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:232
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Próximos eventos"

#: src/components/modals/EditTaxOrFeeModal/index.tsx:59
msgid "Update {0}"
msgstr "Actualizar {0}"

#: src/components/modals/EditAffiliateModal/index.tsx:108
msgid "Update Affiliate"
msgstr "Actualizar afiliado"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:69
msgid "Update event name, description and dates"
msgstr "Actualizar el nombre del evento, la descripción y las fechas."

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:214
msgid "Update profile"
msgstr "Actualización del perfil"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:170
msgid "Upgrade Available"
msgstr "Actualización disponible"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:39
msgid "Upload a cover image for your organizer"
msgstr "Sube una imagen de portada para tu organizador"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/ImageAssetSettings/index.tsx:28
msgid "Upload a logo for your organizer"
msgstr "Sube un logo para tu organizador"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:104
#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:158
msgid "Upload Image"
msgstr "Subir imagen"

#: src/components/common/Editor/Controls/InsertImageControl/index.tsx:131
msgid "Uploading image..."
msgstr "Subiendo imagen..."

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:236
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:236
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/components/common/PromoCodeTable/index.tsx:175
msgid "URL copied to clipboard"
msgstr "URL copiada en el portapapeles"

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:29
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:29
msgid "URL is required"
msgstr "La URL es obligatoria"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:306
msgid "Usage Example"
msgstr "Ejemplo de uso"

#: src/components/routes/event/Reports/PromoCodesReport/index.tsx:76
msgid "Usage Limit"
msgstr "Límite de uso"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:50
msgid "USB Scanner Already Active"
msgstr "Escáner USB ya activo"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:42
msgid "USB Scanner mode activated. Start scanning tickets now."
msgstr "Modo escáner USB activado. Comience a escanear tickets ahora."

#: src/components/common/CheckIn/HidScannerStatus.tsx:48
msgid "USB Scanner mode deactivated"
msgstr "Modo escáner USB desactivado"

#: src/components/common/CheckIn/ScannerSelectionModal.tsx:50
msgid "USB/HID Scanner"
msgstr "Escáner USB/HID"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:150
msgid "Use <0>Liquid templating</0> to personalize your emails"
msgstr "Use <0>plantillas Liquid</0> para personalizar sus correos electrónicos"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:225
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:257
msgid "Use a blurred version of the cover image as the background"
msgstr "Utilice una versión borrosa de la imagen de portada como fondo"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:223
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:255
msgid "Use cover image"
msgstr "Usar imagen de portada"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/HomepageAndCheckoutSettings/index.tsx:48
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:40
msgid "Use order details for all attendees. Attendee names and emails will match the buyer's information."
msgstr "Usar detalles del pedido para todos los asistentes. Los nombres y correos de los asistentes coincidirán con la información del comprador."

#: src/components/common/QuestionsTable/index.tsx:389
msgid "Use the buyer's details for all attendees"
msgstr "Usar los datos del comprador para todos los asistentes"

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:130
msgid "Used for borders, highlights, and QR code styling"
msgstr "Usado para bordes, resaltados y estilo del código QR"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:154
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: src/components/common/GlobalMenu/index.tsx:53
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/Users/index.tsx:142
msgid "User Management"
msgstr "Gestión de usuarios"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:89
#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:109
#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:15
#: src/components/routes/account/ManageAccount/index.tsx:32
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:166
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:316
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:404
#: src/components/routes/admin/Users/index.tsx:57
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:81
msgid "Users can change their email in <0>Profile Settings</0>"
msgstr "Los usuarios pueden cambiar su correo electrónico en <0>Configuración de perfil</0>"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:83
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/EventDetailsForm/index.tsx:125
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:126
#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:188
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: src/components/layouts/Admin/index.tsx:19
msgid "UTM Analytics"
msgstr "Analíticas UTM"

#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:253
msgid "UUID"
msgstr "UUID"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:289
msgid "Valid"
msgstr "Válido"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:287
msgid "Validated"
msgstr "Validado"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:71
msgid "Validating your VAT number..."
msgstr "Validando tu número de IVA..."

#: src/components/forms/TaxAndFeeForm/index.tsx:62
msgid "VAT"
msgstr "IVA"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:131
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:300
msgid "VAT Country"
msgstr "País de IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:30
msgid "VAT Information"
msgstr "Información del IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatNotice/index.tsx:50
msgid "VAT may be applied to platform fees depending on your VAT registration status. Please complete the VAT information section below."
msgstr "El IVA puede aplicarse a las tarifas de la plataforma según su estado de registro de IVA. Por favor complete la sección de información del IVA a continuación."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:123
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:216
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:283
msgid "VAT Number"
msgstr "Número de IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:24
msgid "VAT number must not contain spaces"
msgstr "El número de IVA no debe contener espacios"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:32
msgid "VAT number must start with a 2-letter country code followed by 8-15 alphanumeric characters (e.g., DE123456789)"
msgstr "El número de IVA debe comenzar con un código de país de 2 letras seguido de 8-15 caracteres alfanuméricos (p. ej., ES12345678A)"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:55
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:171
msgid "VAT number validated successfully"
msgstr "Número de IVA validado correctamente"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:84
msgid "VAT number validation failed"
msgstr "Falló la validación del número de IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:173
msgid "VAT number validation failed. Please check your VAT number."
msgstr "Falló la validación del número de IVA. Por favor, verifica tu número de IVA."

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:87
msgid "VAT on Fee"
msgstr "IVA sobre tarifa"

#: src/components/routes/organizer/Reports/PlatformFeesReport/index.tsx:81
msgid "VAT Rate"
msgstr "Tasa de IVA"

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:115
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:275
msgid "VAT Registered"
msgstr "Registrado para IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:44
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsModal.tsx:18
msgid "VAT Registration Information"
msgstr "Información de Registro del IVA"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:261
msgid "VAT Settings"
msgstr "Configuración de IVA"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:169
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:177
msgid "VAT settings saved successfully"
msgstr "Configuración del IVA guardada exitosamente"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:175
msgid "VAT settings saved. We're validating your VAT number in the background."
msgstr "Configuración de IVA guardada. Estamos validando tu número de IVA en segundo plano."

#: src/components/modals/EditAccountVatSettingsModal/index.tsx:96
msgid "VAT settings updated successfully"
msgstr "Configuración de IVA actualizada correctamente"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:32
msgid "VAT Treatment for Platform Fees"
msgstr "Tratamiento del IVA para Tarifas de la Plataforma"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:86
msgid "VAT treatment for platform fees: EU VAT-registered businesses can use the reverse charge mechanism (0% - Article 196 of VAT Directive 2006/112/EC). Non-VAT registered businesses are charged Irish VAT at 23%."
msgstr "Tratamiento del IVA para tarifas de la plataforma: Las empresas registradas para el IVA en la UE pueden usar el mecanismo de inversión del sujeto pasivo (0% - Artículo 196 de la Directiva del IVA 2006/112/CE). Las empresas no registradas para el IVA se les cobra el IVA irlandés del 23%."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:96
msgid "VAT validation service temporarily unavailable"
msgstr "Servicio de validación de IVA temporalmente no disponible"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:116
msgid "Venue Name"
msgstr "Nombre del lugar"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:159
msgid "Verification code"
msgstr "Código de verificación"

#: src/components/routes/admin/Attribution/index.tsx:136
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:421
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:187
msgid "Verify Email"
msgstr "Verificar correo"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:256
msgid "Verify your email"
msgstr "Verifica tu correo electrónico"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:187
msgid "Verifying..."
msgstr "Verificando..."

#: src/components/common/LanguageSwitcher/index.tsx:36
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:220
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:200
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:108
msgid "View all messages sent across the platform"
msgstr "Ver todos los mensajes enviados en la plataforma"

#: src/components/routes/organizer/Reports/index.tsx:50
msgid "View and download reports across all your events. Only completed orders are included."
msgstr "Ver y descargar informes de todos sus eventos. Solo se incluyen pedidos completados."

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:84
msgid "View Answers"
msgstr "Ver respuestas"

#: src/components/common/AttendeeList/index.tsx:103
msgid "View Attendee Details"
msgstr "Ver detalles del asistente"

#: src/components/common/AdminAccountsTable/index.tsx:73
#: src/components/routes/admin/FailedJobs/index.tsx:190
msgid "View Details"
msgstr "Ver detalles"

#: src/components/common/AdminEventsTable/index.tsx:157
#: src/components/routes/admin/Dashboard/index.tsx:478
msgid "View Event"
msgstr "Ver evento"

#: src/components/common/EventCard/index.tsx:131
msgid "View event page"
msgstr "Ver página del evento"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:93
msgid "View Event Page"
msgstr "Ver página del evento"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:113
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:113
msgid "View logs"
msgstr "Ver registros"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:485
msgid "View Map"
msgstr "Ver mapa"

#: src/components/routes/admin/Messages/index.tsx:222
msgid "View Message"
msgstr "Ver mensaje"

#: src/components/layouts/EventHomepage/index.tsx:398
msgid "View on Google Maps"
msgstr "Ver en Google Maps"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/CTAConfiguration.tsx:28
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:57
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:69
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:61
#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:110
msgid "View Order"
msgstr "Ver pedido"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:96
#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:350
msgid "View Order Details"
msgstr "Ver detalles del pedido"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:114
msgid "View order details, issue refunds, and resend confirmations."
msgstr "Vea detalles de pedidos, emita reembolsos y reenvíe confirmaciones."

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:249
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:252
msgid "View Organizer Homepage"
msgstr "Ver página principal del organizador"

#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:57
#: src/components/common/EmailTemplateEditor/EmailTemplateEditor.tsx:69
#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:106
msgid "View Ticket"
msgstr "Ver boleto"

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:171
msgid "View, edit, and export your registered attendees."
msgstr "Vea, edite y exporte sus asistentes registrados."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:103
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:38
msgid "VIP check-in list"
msgstr "Lista de registro VIP"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:275
msgid "VIP Ticket"
msgstr "Entrada VIP"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:464
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:54
msgid "Visible to check-in staff only. Helps identify this list during check-in."
msgstr "Visible solo para el personal de check-in. Ayuda a identificar esta lista durante el check-in."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:104
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: src/components/common/WaitlistStats/index.tsx:12
#: src/components/common/WaitlistTable/index.tsx:24
#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:162
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:71
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:337
msgid "Waiting for payment"
msgstr "Esperando pago"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:121
#: src/components/routes/event/Settings/index.tsx:76
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:51
#: src/components/routes/event/SoldOutWaitlist/index.tsx:49
msgid "Waitlist"
msgstr "Lista de espera"

#: src/components/common/ProductsTable/SortableProduct/index.tsx:295
msgid "Waitlist Enabled"
msgstr ""

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:372
msgid "Waitlist offer expired"
msgstr ""

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:212
msgid "Warning: This is the system default configuration. Changes will affect all accounts that don't have a specific configuration assigned."
msgstr "Advertencia: Esta es la configuración predeterminada del sistema. Los cambios afectarán a todas las cuentas que no tengan una configuración específica asignada."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:89
msgid "We could not process your payment. Please try again or contact support."
msgstr "No pudimos procesar su pago. Inténtelo de nuevo o comuníquese con el soporte."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:53
msgid "We couldn't delete the category. Please try again."
msgstr "No pudimos eliminar la categoría. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/routes/my-tickets/index.tsx:222
msgid "We couldn't find any orders associated with this email address."
msgstr "No pudimos encontrar pedidos asociados a este correo electrónico."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:24
msgid "We couldn't find any tickets matching {0}"
msgstr "No pudimos encontrar ningún boleto que coincida con {0}"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:543
msgid "We couldn't find the order you're looking for. The link may have expired or the order details may have changed."
msgstr "No pudimos encontrar el pedido que busca. El enlace puede haber expirado o los detalles del pedido pueden haber cambiado."

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:23
msgid "We couldn't find the ticket you're looking for. The link may have expired or the ticket details may have changed."
msgstr "No pudimos encontrar la entrada que busca. El enlace puede haber expirado o los detalles de la entrada pueden haber cambiado."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:375
msgid "We couldn't find this order. It may have been removed."
msgstr "No pudimos encontrar este pedido. Puede haber sido eliminado."

#: src/components/common/ErrorLoadingMessage/index.tsx:13
msgid "We couldn't load the data. Please try again."
msgstr "No pudimos cargar los datos. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:94
msgid "We couldn't reorder the categories. Please try again."
msgstr "No pudimos reordenar las categorías. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:387
msgid "We hit a snag loading this page. Please try again."
msgstr "Tuvimos un problema al cargar esta página. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: src/components/routes/event/TicketDesigner/index.tsx:140
msgid "We recommend a square logo with minimum dimensions of 200x200px"
msgstr "Recomendamos un logo cuadrado con dimensiones mínimas de 200x200px"

#: src/components/routes/event/HomepageDesigner/index.tsx:184
#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:194
msgid "We recommend dimensions of 1950px by 650px, a ratio of 3:1, and a maximum file size of 5MB"
msgstr "Recomendamos dimensiones de 2160 px por 1080 px y un tamaño de archivo máximo de 5 MB."

#: src/components/routes/organizer/OrganizerHomepageDesigner/index.tsx:215
msgid "We recommend dimensions of 400px by 400px, and a maximum file size of 5MB"
msgstr "Recomendamos dimensiones de 400px por 400px y un tamaño máximo de archivo de 5MB"

#: src/components/common/CookieConsentBanner/index.tsx:18
msgid "We use cookies to help us understand how the site is used and to improve your experience."
msgstr "Utilizamos cookies para ayudarnos a entender cómo se usa el sitio y mejorar su experiencia."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:100
msgid "We were unable to confirm your payment. Please try again or contact support."
msgstr "No pudimos confirmar su pago. Inténtelo de nuevo o comuníquese con el soporte."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:99
msgid "We were unable to validate your VAT number after multiple attempts. We'll continue trying in the background. Please check back later."
msgstr "No pudimos validar tu número de IVA después de múltiples intentos. Continuaremos intentando en segundo plano. Por favor, vuelve a verificar más tarde."

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:100
msgid "We'll notify you by email if a spot becomes available for {productDisplayName}."
msgstr ""

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:427
msgid "We'll send your tickets to this email"
msgstr "Enviaremos tus entradas a este correo electrónico"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:75
msgid "We'll validate your VAT number in the background. If there are any issues, we'll let you know."
msgstr "Validaremos tu número de IVA en segundo plano. Si hay algún problema, te lo haremos saber."

#: src/components/routes/product-widget/PaymentReturn/index.tsx:91
msgid "We're processing your order. Please wait..."
msgstr "Estamos procesando tu pedido. Espere por favor..."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:74
msgid "We've officially moved our headquarters to Ireland 🇮🇪. As part of this transition, we're now using Stripe Ireland instead of Stripe Canada. To keep your payouts running smoothly, you'll need to reconnect your Stripe account."
msgstr "Oficialmente hemos trasladado nuestra sede a Irlanda 🇮🇪. Como parte de esta transición, ahora usamos Stripe Irlanda en lugar de Stripe Canadá. Para mantener sus pagos funcionando sin problemas, necesitará reconectar su cuenta de Stripe."

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:138
msgid "We've relocated our headquarters to Ireland. As a result, we need you to reconnect your Stripe account. This quick process takes just a few minutes. Your sales and existing data remain completely unaffected."
msgstr "Hemos trasladado nuestra sede a Irlanda. Como resultado, necesitamos que reconecte su cuenta de Stripe. Este proceso rápido solo toma unos minutos. Sus ventas y datos existentes permanecen completamente sin cambios."

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:145
msgid "We've sent a 5-digit verification code to:"
msgstr "Hemos enviado un código de verificación de 5 dígitos a:"

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:49
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:49
msgid "Webhook created successfully"
msgstr "Webhook creado con éxito"

#: src/components/common/OrganizerWebhookTable/index.tsx:53
#: src/components/common/WebhookTable/index.tsx:53
msgid "Webhook deleted successfully"
msgstr "Webhook eliminado con éxito"

#: src/components/modals/OrganizerWebhookLogsModal/index.tsx:137
#: src/components/modals/WebhookLogsModal/index.tsx:151
msgid "Webhook Logs"
msgstr "Registros del Webhook"

#: src/components/modals/CreateOrganizerWebhookModal/index.tsx:61
#: src/components/modals/CreateWebhookModal/index.tsx:61
msgid "Webhook Signing Secret"
msgstr "Secreto de firma del Webhook"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:138
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL del Webhook"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:30
msgid "Webhook will not send notifications"
msgstr "El webhook no enviará notificaciones"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:24
msgid "Webhook will send notifications"
msgstr "El webhook enviará notificaciones"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:127
#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:94
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:32
#: src/components/routes/event/Webhooks/index.tsx:32
#: src/components/routes/organizer/Webhooks/index.tsx:30
msgid "Webhooks"
msgstr "Webhooks"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/BasicSettings/index.tsx:102
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:275
msgid "Week"
msgstr "Semana"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:105
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:77
msgid "Welcome aboard! Please login to continue."
msgstr "¡Bienvenido a bordo! Por favor inicie sesión para continuar."

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:80
msgid "Welcome back"
msgstr "Bienvenido de nuevo"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:115
msgid "Welcome back{0} 👋"
msgstr "Bienvenido de nuevo{0} 👋"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:473
msgid "Welcome to {0}, {1} 👋"
msgstr "Bienvenido a {0}, {1} 👋"

#: src/components/routes/events/Dashboard/index.tsx:87
msgid "Welcome to {0}, here's a listing of all your events"
msgstr "Bienvenido a {0}, aquí hay una lista de todos tus eventos"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:263
msgid "What are Tiered Products?"
msgstr "¿Qué son los productos escalonados?"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:53
msgid "What is a Category?"
msgstr "¿Qué es una categoría?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:159
msgid "What products does this code apply to?"
msgstr "¿A qué productos se aplica este código?"

#: src/components/forms/PromoCodeForm/index.tsx:98
msgid "What products does this code apply to? (Applies to all by default)"
msgstr "¿A qué productos se aplica este código? (Se aplica a todos por defecto)"

#: src/components/forms/CapaciyAssigmentForm/index.tsx:48
msgid "What products should this capacity apply to?"
msgstr "¿A qué productos debería aplicarse esta capacidad?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:179
msgid "What time will you be arriving?"
msgstr "¿A qué hora llegarás?"

#: src/components/routes/welcome/index.tsx:311
msgid "What type of event?"
msgstr "¿Qué tipo de evento?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:170
msgid "What type of question is this?"
msgstr "¿Qué tipo de pregunta es esta?"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/index.tsx:77
msgid "What you need to do:"
msgstr "Lo que necesita hacer:"

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:89
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:129
msgid "When a check-in is deleted"
msgstr "Cuando se elimina un registro de entrada"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:105
msgid "When a new attendee is created"
msgstr "Cuando se crea un nuevo asistente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:45
msgid "When a new event is created"
msgstr ""

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:75
msgid "When a new order is created"
msgstr "Cuando se crea un nuevo pedido"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:39
msgid "When a new product is created"
msgstr "Cuando se crea un nuevo producto"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:69
msgid "When a product is deleted"
msgstr "Cuando se elimina un producto"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:63
msgid "When a product is updated"
msgstr "Cuando se actualiza un producto"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/WaitlistSettings/index.tsx:52
msgid "When a product sells out, customers can join a waitlist to be notified when spots become available."
msgstr ""

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:117
msgid "When an attendee is cancelled"
msgstr "Cuando se cancela un asistente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:123
msgid "When an attendee is checked in"
msgstr "Cuando un asistente se registra"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:111
msgid "When an attendee is updated"
msgstr "Cuando se actualiza un asistente"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:57
msgid "When an event is archived"
msgstr ""

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:51
msgid "When an event is updated"
msgstr ""

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:99
msgid "When an order is cancelled"
msgstr "Cuando se cancela un pedido"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:87
msgid "When an order is marked as paid"
msgstr "Cuando un pedido se marca como pagado"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:93
msgid "When an order is refunded"
msgstr "Cuando se reembolsa un pedido"

#: src/components/forms/WebhookForm/index.tsx:81
msgid "When an order is updated"
msgstr "Cuando se actualiza un pedido"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:69
msgid "When check-in closes"
msgstr "Cuándo cierra el check-in"

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:63
msgid "When check-in opens"
msgstr "Cuándo abre el check-in"

#: src/components/routes/organizer/OrganizerDashboard/index.tsx:320
msgid "When customers purchase tickets, their orders will appear here."
msgstr "Cuando los clientes compren entradas, sus pedidos aparecerán aquí."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:182
msgid "When enabled, invoices will be generated for ticket orders. Invoices will sent along with the order confirmation email. Attendees can also download their invoices from the order confirmation page."
msgstr "Cuando esté habilitado, se generarán facturas para los pedidos de boletos. Las facturas se enviarán junto con el correo electrónico de confirmación del pedido. Los asistentes también pueden descargar sus facturas desde la página de confirmación del pedido."

#: src/components/common/SelfServiceSettings/index.tsx:22
msgid "When enabled, new events will allow attendees to manage their own ticket details via a secure link. This can be overridden per event."
msgstr "Cuando está habilitado, los nuevos eventos permitirán a los asistentes gestionar sus propios detalles de entrada a través de un enlace seguro. Esto se puede anular por evento."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/EventDefaults/index.tsx:89
msgid "When enabled, new events will display a marketing opt-in checkbox during checkout. This can be overridden per event."
msgstr "Cuando está habilitado, los nuevos eventos mostrarán una casilla de aceptación de marketing durante el checkout. Esto se puede anular por evento."

#: src/components/routes/admin/Configurations/index.tsx:259
msgid "When enabled, no application fees will be charged on Stripe Connect transactions. Use this for countries where application fees are not supported."
msgstr "Cuando está habilitado, no se cobrarán comisiones de aplicación en las transacciones de Stripe Connect. Use esto para países donde las comisiones de aplicación no son compatibles."

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:141
msgid "When offline payments are enabled, users will be able to complete their orders and receive their tickets. Their tickets will clearly indicate the order is not paid, and the check-in tool will notify the check-in staff if an order requires payment."
msgstr "Cuando los pagos offline estén habilitados, los usuarios podrán completar sus pedidos y recibir sus boletos. Sus boletos indicarán claramente que el pedido no está pagado, y la herramienta de registro notificará al personal si un pedido requiere pago."

#: src/components/forms/CheckInListForm/index.tsx:42
msgid "Which tickets should be associated with this check-in list?"
msgstr "¿Qué boletos deben asociarse con esta lista de registro?"

#: src/components/modals/CreateEventModal/index.tsx:153
msgid "Who is organizing this event?"
msgstr "¿Quién organiza este evento?"

#: src/components/forms/QuestionForm/index.tsx:151
msgid "Who should be asked this question?"
msgstr "¿A quién se le debería hacer esta pregunta?"

#: src/components/layouts/Event/index.tsx:126
msgid "Widget Embed"
msgstr "Insertar widget"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:324
msgid "Widget Preview"
msgstr "Vista previa del widget"

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:160
msgid "Widget Settings"
msgstr "Configuración del widget"

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:207
msgid "Working"
msgstr "Laboral"

#: src/components/modals/CreateProductCategoryModal/index.tsx:60
#: src/components/modals/CreateProductModal/index.tsx:89
#: src/components/modals/CreatePromoCodeModal/index.tsx:56
#: src/components/modals/CreateQuestionModal/index.tsx:75
#: src/components/modals/DuplicateEventModal/index.tsx:177
#: src/components/modals/DuplicateProductModal/index.tsx:117
#: src/components/modals/EditProductCategoryModal/index.tsx:70
#: src/components/modals/EditProductModal/index.tsx:114
#: src/components/modals/EditPromoCodeModal/index.tsx:84
#: src/components/modals/EditQuestionModal/index.tsx:101
#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:188
#: src/components/modals/ManageAttendeeModal/index.tsx:231
#: src/components/modals/ManageOrderModal/index.tsx:175
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:137
msgid "Working..."
msgstr "Laboral..."

#: src/constants/eventCategories.ts:20
msgid "Workshop"
msgstr "Taller"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:89
msgid "Write your message here..."
msgstr "Escribe tu mensaje aquí..."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:59
msgid "X (Twitter)"
msgstr "X (Twitter)"

#: src/components/common/OrganizerReportTable/index.tsx:59
#: src/components/common/ReportTable/index.tsx:51
msgid "Year to date"
msgstr "Año hasta la fecha"

#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:250
#: src/components/routes/admin/Accounts/AccountDetail/index.tsx:277
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:208
msgid "Yes - I have a valid EU VAT registration number"
msgstr "Sí - Tengo un número de registro de IVA de la UE válido"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:330
msgid "Yes, cancel my order"
msgstr "Sí, cancelar mi pedido"

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:428
msgid "Yes, remove them"
msgstr "Si, eliminarlos"

#: src/components/common/AttendeeCheckInTable/QrScanner.tsx:92
msgid "You already scanned this ticket"
msgstr "Ya has escaneado este boleto"

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:53
msgid "You are changing your email to <0>{0}</0>."
msgstr "Estás cambiando tu correo electrónico a <0>{0}</0>."

#: src/components/common/ImpersonationBanner/index.tsx:40
msgid "You are impersonating <0>{0}</0> ({1})"
msgstr "Estás suplantando a <0>{0}</0> ({1})"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:139
msgid "You are issuing a partial refund. The customer will be refunded {0} {1}."
msgstr "Está emitiendo un reembolso parcial. Al cliente se le reembolsará {0} {1}."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:141
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:165
msgid "You are offline"
msgstr "Estás desconectado"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:259
msgid "You can configure additional service fees and taxes in your account settings."
msgstr "Puede configurar comisiones de servicio adicionales e impuestos en la configuración de su cuenta."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:479
msgid "You can create a promo code which targets this product on the"
msgstr "Puede crear un código promocional que se dirija a este producto en el"

#: src/components/modals/OfferWaitlistModal/index.tsx:106
msgid "You can still manually offer tickets if needed."
msgstr "Aún puede ofrecer tickets manualmente si es necesario."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/DangerZoneSettings/index.tsx:133
msgid "You cannot archive the last active organizer on your account."
msgstr "No puedes archivar el último organizador activo de tu cuenta."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:228
msgid "You cannot change the product type as there are attendees associated with this product."
msgstr "No puede cambiar el tipo de producto ya que hay asistentes asociados con este producto."

#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:188
#: src/components/layouts/CheckIn/index.tsx:254
msgid "You cannot check in attendees with unpaid orders. This setting can be changed in the event settings."
msgstr "No puede registrar a asistentes con pedidos no pagados. Esta configuración se puede cambiar en los ajustes del evento."

#: src/components/common/ProductsTable/SortableCategory/index.tsx:40
msgid "You cannot delete the last category."
msgstr "No puede eliminar la última categoría."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:64
msgid "You cannot delete this price tier because there are already products sold for this tier. You can hide it instead."
msgstr "No puede eliminar este nivel de precios porque ya hay productos vendidos para este nivel. Puede ocultarlo en su lugar."

#: src/components/modals/EditUserModal/index.tsx:88
msgid "You cannot edit the role or status of the account owner."
msgstr "No puede editar la función o el estado del propietario de la cuenta."

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:176
msgid "You cannot refund a manually created order."
msgstr "No puede reembolsar un pedido creado manualmente."

#: src/components/modals/ChooseAccountModal/index.tsx:14
msgid "You have access to multiple accounts. Please choose one to continue."
msgstr "Tienes acceso a múltiples cuentas. Por favor elige uno para continuar."

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:58
msgid "You have already accepted this invitation. Please login to continue."
msgstr "Ya has aceptado esta invitación. Por favor inicie sesión para continuar."

#: src/components/routes/profile/ConfirmEmailChange/index.tsx:41
msgid "You have no pending email change."
msgstr "No tienes ningún cambio de correo electrónico pendiente."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:200
msgid "You have reached your messaging limit."
msgstr "Ha alcanzado su límite de mensajería."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:288
msgid "You have run out of time to complete your order."
msgstr "Se te ha acabado el tiempo para completar tu pedido."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:426
msgid "You have taxes and fees added to a Free Product. Would you like to remove them?"
msgstr "Has añadido impuestos y tarifas a un producto gratuito. ¿Te gustaría eliminarlos?"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:168
msgid "You must acknowledge that this email is not promotional"
msgstr "Debes reconocer que este correo electrónico no es promocional."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/TrackingPixelSettings/index.tsx:144
msgid "You must acknowledge your responsibilities before saving"
msgstr ""

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:48
msgid "You must agree to receive messages"
msgstr "Debe aceptar recibir mensajes"

#: src/components/routes/auth/AcceptInvitation/index.tsx:34
msgid "You must agree to the terms and conditions"
msgstr "Debes aceptar los términos y condiciones."

#: src/components/modals/CreateAttendeeModal/index.tsx:109
msgid "You must create a ticket before you can manually add an attendee."
msgstr "Debe crear un ticket antes de poder agregar manualmente un asistente."

#: src/components/forms/ProductForm/index.tsx:67
msgid "You must have at least one price tier"
msgstr "Debes tener al menos un nivel de precios"

#: src/components/layouts/OrganizerLayout/index.tsx:294
msgid "You must verify your email address before you can update the organizer status."
msgstr "Debes verificar tu dirección de correo electrónico antes de poder actualizar el estado del organizador."

#: src/components/common/EmailTemplateSettings/EmailTemplateSettingsBase.tsx:343
msgid "You need to verify your account email before you can modify email templates."
msgstr "Necesitas verificar el correo electrónico de tu cuenta antes de poder modificar plantillas de correo."

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:234
msgid "You need to verify your account email before you can send messages."
msgstr "Debes verificar el correo electrónico de tu cuenta antes de poder enviar mensajes."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:62
msgid "You own 100% of your attendee data, always"
msgstr "Eres dueño del 100% de los datos de tus asistentes, siempre"

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:67
msgid "You receive"
msgstr "Usted recibe"

#: src/components/routes/event/Settings/Sections/PaymentSettings/index.tsx:143
msgid "You will have to mark an order as paid manually. This can be done on the manage order page."
msgstr "Deberá marcar un pedido como pagado manualmente. Esto se puede hacer en la página de gestión de pedidos."

#: src/components/modals/CreateCheckInListModal/index.tsx:56
msgid "You'll need a ticket before you can create a check-in list."
msgstr "Necesitarás un boleto antes de poder crear una lista de registro."

#: src/components/modals/CreateCapacityAssignmentModal/index.tsx:51
msgid "You'll need at a product before you can create a capacity assignment."
msgstr "Necesitará un producto antes de poder crear una asignación de capacidad."

#: src/components/common/ProductsTable/ProductsBlankSlate/index.tsx:43
msgid "You'll need at least one product to get started. Free, paid or let the user decide what to pay."
msgstr "Necesitará al menos un producto para comenzar. Gratis, de pago o deje que el usuario decida cuánto pagar."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:182
msgid "You're all set! Your payments are being processed smoothly."
msgstr "¡Está todo listo! Sus pagos se están procesando sin problemas."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:165
msgid "You're going to {0}!"
msgstr "¡Vas a ir a {0}!"

#: src/components/modals/JoinWaitlistModal/index.tsx:97
msgid "You're on the waitlist!"
msgstr "¡Estás en la lista de espera!"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:410
msgid "You've been offered a spot!"
msgstr "¡Se te ha ofrecido un lugar!"

#: src/components/modals/SendMessageModal/index.tsx:273
msgid "Your account has messaging limits. To increase your limits, contact us at"
msgstr "Su cuenta tiene límites de mensajería. Para aumentar sus límites, contáctenos en"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/AccountSettings/index.tsx:64
msgid "Your account name is used on event pages and in emails."
msgstr "Su nombre de cuenta se utiliza en las páginas de eventos y en los correos electrónicos."

#: src/components/routes/event/Affiliates/index.tsx:47
msgid "Your affiliates have been exported successfully."
msgstr "Tus afiliados se han exportado exitosamente."

#: src/components/routes/event/attendees.tsx:132
msgid "Your attendees have been exported successfully."
msgstr "Tus asistentes se han exportado con éxito."

#: src/components/common/AttendeeTable/index.tsx:404
msgid "Your attendees will appear here once they have registered for your event. You can also manually add attendees."
msgstr "Sus asistentes aparecerán aquí una vez que se hayan registrado para su evento. También puede agregar asistentes manualmente."

#: src/components/common/WidgetEditor/index.tsx:339
msgid "Your awesome website 🎉"
msgstr "Tu increíble sitio web 🎉"

#: src/components/modals/CheckInListSuccessModal/index.tsx:23
msgid "Your check-in list has been created successfully. Share the link below with your check-in staff."
msgstr "Tu lista de check-in se ha creado exitosamente. Comparte el enlace de abajo con tu personal de check-in."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:315
msgid "Your current order will be lost."
msgstr "Tu pedido actual se perderá."

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:424
msgid "Your Details"
msgstr "Tus detalles"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:79
msgid "Your Email"
msgstr "Tu correo electrónico"

#: src/components/routes/profile/ManageProfile/index.tsx:128
msgid "Your email request change to <0>{0}</0> is pending. Please check your email to confirm"
msgstr "Su solicitud de cambio de correo electrónico a <0>{0}</0> está pendiente. Por favor revisa tu correo para confirmar"

#: src/components/modals/EventLiveCelebrationModal/index.tsx:48
msgid "Your event is live!"
msgstr "¡Tu evento está en vivo!"

#: src/components/routes/event/EventDashboard/index.tsx:194
msgid "Your event must be live before you can sell tickets to attendees."
msgstr "Tu evento debe estar activo antes de que puedas vender entradas a los asistentes."

#: src/components/layouts/AuthLayout/index.tsx:47
msgid "Your logo, colors, and style on every page"
msgstr "Tu logo, colores y estilo en cada página"

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:85
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Tu mensaje ha sido enviado"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:52
msgid "Your message has been sent successfully!"
msgstr "¡Tu mensaje se ha enviado exitosamente!"

#: src/components/routes/event/messages.tsx:274
msgid "Your messages will appear here"
msgstr "Sus mensajes aparecerán aquí"

#: src/components/common/ContactOrganizerModal/index.tsx:73
msgid "Your Name"
msgstr "Tu nombre"

#: src/components/routes/auth/ResetPassword/index.tsx:58
msgid "Your new password must be at least 8 characters long."
msgstr "Tu nueva contraseña debe tener al menos 8 caracteres."

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:217
msgid "Your Order"
msgstr "Tu pedido"

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:578
msgid "Your order details have been updated. A confirmation email has been sent to the new email address."
msgstr "Los detalles de su pedido han sido actualizados. Se ha enviado un correo electrónico de confirmación a la nueva dirección de correo."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:166
msgid "Your order has been cancelled"
msgstr "Tu pedido ha sido cancelado"

#: src/components/layouts/Checkout/index.tsx:113
msgid "Your order has been cancelled."
msgstr "Tu pedido ha sido cancelado."

#: src/components/routes/product-widget/OrderSummaryAndProducts/index.tsx:168
msgid "Your order is awaiting payment"
msgstr "Tu pedido está esperando el pago"

#: src/components/routes/event/orders.tsx:95
msgid "Your orders have been exported successfully."
msgstr "Tus pedidos se han exportado con éxito."

#: src/components/common/OrdersTable/index.tsx:469
msgid "Your orders will appear here once they start rolling in."
msgstr "Tus pedidos aparecerán aquí una vez que comiencen a llegar."

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:68
msgid "Your organizer address"
msgstr "La dirección de tu organizador"

#: src/components/routes/auth/Login/index.tsx:99
#: src/components/routes/auth/Register/index.tsx:113
msgid "Your password"
msgstr "Tu contraseña"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:63
msgid "Your payment is processing."
msgstr "Su pago se está procesando."

#: src/components/common/InlineOrderSummary/index.tsx:217
msgid "Your payment is protected with bank-level encryption"
msgstr "Su pago está protegido con encriptación de nivel bancario"

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:66
msgid "Your payment was not successful, please try again."
msgstr "Su pago no fue exitoso, inténtelo nuevamente."

#: src/components/forms/StripeCheckoutForm/index.tsx:130
msgid "Your payment was unsuccessful. Please try again."
msgstr "Su pago no fue exitoso. Inténtalo de nuevo."

#: src/components/common/PlatformFeesSettings/index.tsx:149
msgid "Your Plan"
msgstr "Su plan"

#: src/components/modals/RefundOrderModal/index.tsx:58
msgid "Your refund is processing."
msgstr "Su reembolso se está procesando."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:179
msgid "Your Stripe account is connected and processing payments."
msgstr "Su cuenta de Stripe está conectada y procesando pagos."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:396
#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/index.tsx:633
msgid "Your Stripe account is connected and ready to process payments."
msgstr "Tu cuenta de Stripe está conectada y lista para procesar pagos."

#: src/components/routes/product-widget/AttendeeProductAndInformation/index.tsx:47
msgid "Your ticket for"
msgstr "Tu billete para"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:348
msgid "Your tickets have been confirmed."
msgstr "Tus entradas han sido confirmadas."

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:72
msgid "Your VAT number is queued for validation"
msgstr "Tu número de IVA está en cola para validación"

#: src/components/routes/account/ManageAccount/sections/PaymentSettings/VatSettings/VatSettingsForm.tsx:247
msgid "Your VAT number will be validated when you save"
msgstr "Tu número de IVA será validado cuando guardes"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:374
msgid "Your waitlist offer has expired and we were unable to complete your order. Please rejoin the waitlist to be notified when more spots become available."
msgstr ""

#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/SocialLinks/index.tsx:67
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:548
msgid "ZIP / Postal Code"
msgstr "Código postal"

#: src/components/common/CheckoutQuestion/index.tsx:170
#: src/components/routes/event/Settings/Sections/LocationSettings/index.tsx:146
#: src/components/routes/organizer/Settings/Sections/AddressSettings/index.tsx:104
msgid "Zip or Postal Code"
msgstr "CP o Código Postal"

#: src/components/routes/product-widget/CollectInformation/index.tsx:549
msgid "ZIP or Postal Code"
msgstr "Código postal"
